Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যন্ত্রী এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যন্ত্রী এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 723) yantrī
(-ন্ত্রিন্)
বি. 1
যন্ত্রচালক
2
বাদ্যযন্ত্র
বাজানোয়
দক্ষ
ব্যক্তি,
বাদক; 3
ষড়যন্ত্রকারী;
4 (আল.) যে
অপরকে
যন্ত্রের
মতো
চালনা
করে;
পরিচালক
(জীব
যন্ত্রমাত্র,
যন্ত্রী
পরমেশ্বর)।
[সং. √
যন্ত্র্
+ ইন্]।
26)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যবন
(p. 723) yabana বি. 1
প্রাচীন
গ্রিকজাতি;
2
(প্রাচীন
সংস্কারে)
অহিন্দু
বা
ম্লেচ্ছ
জাতি।
[সং. √ যু + অন।
তু.-Jonian]।
স্ত্রী.
যবনী।
যব-নানী
বি.
যবনজাতির
লিপিসমূহ।
যাবনিক
বিণ.
যবনসংক্রান্ত
যবনসুলভ।
32)
যুবা
(p. 728) yubā (-বন্) বিণ. বি. 1
প্রাপ্তযৌবন
2
পূর্ণবয়স্ক
3 তরুণ,
জোয়ান,
যুবক।
[সং. √ যু + অন।
স্ত্রী.
যুবতী,
যুবতি,
যূনী।
̃.বয়স, ̃.কাল বি.
যৌবন।
14)
যব1
(p. 723) yaba1 বি. 1 ধান বা
গমজাতীয়
শস্যবিশেষ;
2
বুড়ো
আঙুলে
যবের মতো
রেখাবিশেষ;
3
পরিমাণবিশেষ
(1 যব = 1/4
ইঞ্চি)।
[সং. যু + অ]। 28)
যোগিয়া
(p. 728) yōgiẏā বি.
সংগীতের
প্রাতঃকালীন
রাগবিশেষ।
[সং. যোগ + বাং. ইয়া]। 43)
যম1
(p. 723) yama1 বি. সংসম; 2
যোগসাধনার
জন্য
নির্দিষ্ট
দশরকম
নীতি বা আচার যথা
অহিংসা
সত্য
অস্তেয়
(চুরি
নাকরা)
ব্রহ্মচর্য
দয়া
সরলতা
ক্ষমা
ধৃতি
মিতাহার
শৌচ। [সং. √ যম্ + অ]। 40)
যুক্ত
(p. 726) yukta বিণ. 1
সংলগ্ন,
একত্র,
মিলিত
('যুক্ত
কর হে সবার
সঙ্গে':
রবীন্দ্র);
2
অন্বিত,
বিশিষ্ট,
সম্পন্ন
(শ্রীযুক্ত,
ক্রোধযুক্ত);
3 রত,
নিয়োজিত,
ব্যাপৃত
(ঘানিতে
যুক্ত,
কর্মে
যুক্ত);
4
উপযুক্ত,
সমন্বিত
(যুক্তিযুক্ত);
5
পরিমিত
(যুক্ত
আহার); 6
যোগরত;
7 (গণি.)
সংকলিত,
যোগ করা
হয়েছে
এমন। [সং. √ যুজ্ + ত]।
স্ত্রী.
যুক্তা।
̃ .কর বিণ.
কৃতাঞ্জলি,
জোড়হাত।
বি. জোড় করা হাত। ̃
.প্রদেশ
বি.
উত্তরপ্রদেশের
বর্তমানে
বর্জিত
পূর্বনাম।
̃ .বেণি বি.
গঙ্গা
যমুনা
ও
সরস্বতী
নদীর সংগম,
ত্রিবেণি।
̃
.রাজ্য
বি.
গ্রেটবিটেন
ও
উত্তর
আয়ারল্যাণ্ড।
̃
.রাষ্ট্র
বি.
আমেরিকা
যুক্তরাষ্ট্র।
যুক্তাক্ষর
বি.
সংযুক্ত
বর্ণ,
একত্রে
লিখিত
ও
উচ্চারিত
একাধিক
ব্যঞ্জনবর্ণ,
যেমন ক্ত, চ্ছ। 49)
যস্য
(p. 723) yasya বিণ. (বর্ত. আদা.) যার। [সং. যদ্ +
ষ্ঠীর
একবচন]।
54)
যাত
(p. 726) yāta বিণ. 1 গত
(যাতায়াত)
2 অতীত
(প্রয়াত);
3 লব্ধ; 4
জ্ঞাত
[সং. যা + ত]। 10)
যতি2
(p. 723) yati2 বি.
বিধবা।
[সং. √ যম্ + তি]। 3)
যজা
(p. 722) yajā ক্রি,
পৌরোহিত্য
করা। [সং. √ যজ্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি.
(অবজ্ঞায়)
1
পৌরোহিত্য
করা, যাজন করা; 2 (কথ্য) ভীষণ
ক্ষতি
করা,
সর্বনাশ
করা। যজুঃ
(-জুস্)
বি.
প্রধান
তিনটি
বেদের
অন্যতম,
মুখ্যত
গদ্যময়
এবং
বৈদিক
যাগযজ্ঞে
র
বিধান-সংবলিত।
[সং. যজ্ + উস্]।
যজুর্বেদ
বি. যজুঃ নামক বেদ। 11)
যুগ
(p. 726) yuga বি. 1 বারো
বত্সর
কাল 2 সত্য
ত্রেতা
দ্বাপর
ও কলি এই চার
পৌরাণিক
কাল-বিভাগ;
3 আমল, সময়
(আকবরের
যুগে); 4
বিশিষ্ট
লক্ষণ
দ্বারা
চিহ্নিত
কালপরিমাণ
(প্রাচীন
যুগ); 5
জোয়াল
(যুগন্ধর);
6
জোড়া,
যুগল
(পদযুগ);
7
চারহাত
পরিমাণ
মাপ। [সং. যুজ্ + অ]। ̃ .ক্ষয়,
যুগান্ত
বি. 1
যুগের
অবসান
2
প্রলয়কাল।
̃ .ধর্ম বি. 1
যুগোপযোগী
ধর্ম; 2
নির্দিষ্ট
যুগের
বৈশিষ্ট্য
বা
লক্ষণ
বা ঝোঁক 3
কালোচিত
আচার-আচরণ
(যুগধর্ম
না মেনে উপায় নেই)। ̃ .ন্ধর বি. 1
জোয়ালের
সঙ্গে
যুক্ত
বা
সংলগ্ন
কাঠ; 2
লাঙলের
ঈষা বা
গাড়ির
বোম; 3 (আল.) একটি
বিশেষ
যুগের
প্রবর্তক
বা
প্রতিনিধি।
̃
.লক্ষণ
বি. কোনো
বিশেষ
যুগের
বৈশিষ্ট।
̃
.সন্ধি
বি.
যে-সময়ে
এক
যুগের
অবসান
এবং অন্য
যুগের
সূচনা
হয়, transition.
যুগান্ত-যুগক্ষয়
-এর
অনুরূপ।
যুগান্ত-কারী
(-রিন্)
বিণ. নতুন
যুগের
সৃষ্টিকারী,
অতি
গুরুত্বপূর্ণ
(যুগান্তকারী
ঘটনা)।
যুগান্তর
বি. অন্য যুগ (যুগ থেকে
যুগান্তর)।
̃
.যুগান্তর
বি. নানা যুগ, বহু যুগ।
যুগাব-তার
বি. 1 কোনো
যুগের
শ্রেষ্ঠ
ধর্মীয়
প্রবক্তা
বা নেতা 2
যুগের
অবতার।
যুগোপ-যোগী
বিণ.
নির্দিষ্ট
যুগের
পক্ষে
উপযুক্ত।
51)
যেই
(p. 728) yēi
ক্রি-বিণ.
যে-মুহূর্তে,
যখনই,
যেমনি
(সে যেই এল অমনি
ঝগড়াও
থেমে গেল)। বিণ.
(কাব্যে)
যে
(যেইদিন)।
[বাং. যে + ই]। 23)
যত্র
(p. 723) yatra বি. সর্ব. 1 যে
স্হানে
বা
বিষয়ে;
2
যে-পরিমাণ,
যেমন (যত্র আয় তত্র
ব্যয়)।
[সং. যদ্ + ত্র]। যত্র আয় তত্র ব্যয় আয়ের
সমস্তটাই
ব্যয় হয়ে যায়
অর্থাত্
কিছুই
জমে না এমন
অবস্হা।
̃ .তত্র
ক্রি-বিণ.
যেখানে-সেখানে
স্হানের
ভালোমন্দ
বিচার
না করে
সর্বত্র
(যত্রতত্র
ঘুরে
বেড়ানো)।
8)
যাত্রী
(p. 726) yātrī
(-ত্রিন্)
বিণ. বি. 1
যাত্রাকারী,
গমনকারী
(বরযাত্রী,
বিলাতযাত্রী);
2
ভ্রমণকারী
(তীর্থযাত্রী,
বাসযাত্রী);
3
তীর্থযাত্রী
('লঙিঘতে
হবে
রাত্রি
নিশীথে,
যাত্রীরা
হুঁশিয়ার':
নজরুল)।
স্ত্রী.
যাত্রিণী।
19)
যুটি
(p. 728) yuṭi বি. 1
যুগ্ম;
2
সহচরী,
সঙ্গিনী।
বিণ.
অনুরূপ
বয়সী
(সমযুটি
মেয়েরা)।
[সং.
যুতি]।
তু.
জুটি।
7)
যুব-জানি
(p. 728) yuba-jāni বি.
যুবতী
ভার্যার
পতি। [সং. যুব
(যুবতী)
+ জানি ( জায়া) যার। 12)
যাওয়া
(p. 723) yāōẏā ক্রি. বি. 1 গমন করা
(স্কুলে
যাওয়া,
বাড়ি
যাওয়া);
2
অতিবাহিত
হওয়া, কেটে
যাওয়া
(দিন যায়, বেলা যায়); 3 দূর হওয়া ('ভয় কেন তোর যায় না':
রবীন্দ্র);
4 নষ্ট বা
ধ্বংস
হওয়া (জীবন যায়, মান যায়); 5
ব্যয়িত
হওয়া (জলের মতো টাকা
যাচ্ছে);
6
অপ্রত্যাশিত
বা
অস্বস্তিকর
কোনো কাজ ঘটা (টাকা চুরি গেছে, মরে
যাওয়া,
হেরে
যাওয়া);
7
টেকসই
হওয়া
(কলমটায়
গেল
অনেকদিন);
8 কোনো
অবস্হায়
আসা বা থাকা (বাদ
যাওয়া,
খোয়া গেল); 9 করতে বা চলতে থাকা (খেলে যাও, বলে যাও মুখ যখন আছে,
চালিয়ে
যাও)। [বাং. √ যা]। ̃ আসা বি.
যাতায়াত
(দুটো
পরিবারের
মধ্যে
তেমন
যাওয়া-আসা
নেই)।
যায়যায়
বি. বিণ. মরার বা গত
হওয়ার
উপক্রম
(প্রাণ
যায়যায়
অবস্হা)।
যেতে বসা ক্রি. নষ্ট হবার
উপক্রম
করা। 59)
যৌথ
(p. 728) yautha বিণ. 1
একাধিক
ব্যক্তি
মিলিতভাবে
করেছে
এমন (যৌথ
প্রচেষ্টা);
2
একাধিক
ব্যক্তির
মালিকানাভুক্ত
(যৌথ
সম্পত্তি);
3
মিলিত
(যৌথ
পরিবার)।
[সং. যূথ + অ]। যৌথ
কারবার
একাধিক
ব্যক্তি
কর্তৃক
মিলিত
ভাবে কৃত
ব্যবসা।
62)
যোগী
(p. 728) yōgī
(-গিন্)
বি. 1 যিনি
যোগসাধনা
করেন, তাপস; 2
সমাধিমগ্ন
ব্যক্তি।
[সং. √ যুজ্ + ইন্]। ̃
ন্দ্র,
̃শ,
̃শ্বর,
যোগেশ,
যোগেশ্বর
বি. 1
যোগীশ্রেষ্ঠ,
মহাযোগী;
2 শিব; 3
শ্রীকৃষ্ণ।
44)
যাথা-তথ্য
(p. 726) yāthā-tathya বি.
প্রকৃত
তথ্য, সত্য ঘটনা
(যাথাতথ্য
প্রকাশিত
হওয়া)।
[সং.
যথাতথ
+ য]। 20)
Lipishree
Download
View Count : 2064727
SutonnyMJ
Download
View Count : 1765478
SolaimanLipi
Download
View Count : 1362271
Eid Mubarak
Download
View Count : 719497
Amar Bangla
Download
View Count : 696112
Monalisha
Download
View Count : 593352
Bikram
Download
View Count : 541533
Nikosh
Download
View Count : 540264
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন