(p. 329) ghun̐ṭēkuḍ়āni, ghun̐ṭēkuḍ়uni (lit.) a woman engaged in collecting dungcakes; (fig.) a poor and humble woman. 104)

(p. 571) nijē by one's ownself (নিজে করো = do it yourself). আমি নিজে myself or by myself. আমরা নিজেরা ourselves or by ourselves. তুমি নিজে yourself. তোমরা নিজেরা yourselves or by yourselves. সে নিজে (masc.) himself; (fem.) herself. তারা নিজেরা, এরা নিজেরা themselves or by themselves. নিজে নিজে by one's own self, on one's own, without others' help. নিজের a. own. নিজের পায়ে কুড়ুল মারা (fig.) to dig one's own grave, to work to bring about one's own downfall or ruin.

(p. 638) pātā2 a leaf (of a tree or a book); a page (of a book); a leaf of banana or sal (শাল) used as a dinner-plate; a treeleaf used in writing as a substitute for paper; a pleat, a plait, a braid; a lid (চোখের পাতা); the flat surface (পায়ের পাতা). চোখের পাতা the eyelid. পায়ের পাতা the instep; the foot. পাতা করা v. to arrange for dinner by laying leaves of banana or sal (শাল); to lay the table. পাতা কাটা v. to plait or braid (hair). ̃-কাটা a. plaited, braided. পাতচাটা same as পাতচাটা (see পাত2). পাতা-পা a. flat-footed; web-footed. পাতা পাতা v. same as পাতা করা and পাত পাড়া (see পাত2). পাতা কুড়ানি, (coll.) পাতা-কুড়ুনি a. fem. earning one's livelihood by collecting dried leaves of trees; extremely indigent. n. fem. such a woman. 39)