(p. 351) calā to go, to move, to walk (লোক চলা); to run, to ply (ট্রামবাস চলা); to depart; to set for (দেশে চলা); to proceed (তুমি চলো, আমিও যাচ্ছি); to get on, to run (কারবার চলা); to pass away, to elapse (সময় চলে যাওয়া); to be maintained (সংসার চলা); to suffice, to cover as expenses, to defray (খরচ চলা); to be getting on (জীবন চলা); to work, to operate (ঘড়ি চলা, মেশিন চলা); to begin to work or operate; to circulate (রক্ত চলা); to pass current, to be introduced (ফ্যাশন চলা); to be accepted (সমাজে চলা ); to behave or act (খুশিমতো চলা); to be permitted or allowed (ফাঁকি চলবে না ); to continue (সারারাত গান চলল); to begin, to start (এবার গল্প চলবে); to extend (দৃষ্টি চলা); to be used (হাত চলা); to be fired or shot (বন্দুক চলা). চলে আসা v. to come; to come away from; to come quickly. চলা যাওয়া v. to go away. কথামতো চলা v. to act or behave in obedience to; to obey. ̃চল n. passage, travelling (চলাচলের পথ); movement, traffic (লোক-চলাচল); circulation (রক্তচলাচল, বায়ু চলাচল). চলাচল করা v. to travel; to move; to circulate. ̃নো v. to cause to walk or move; to cause to pass current; to cause to be accepted. ̃ফেরা n. act of walking or moving (চলাফেরার ক্ষমতা); movement; gait; behaviour, deportment. শন-শন শব্দে চলা to whiz past. 16)

(p. 442) taḍ়āka expressing: suddenness or quickness (তড়াক করে লাফানো). 42)

(p. 701) phalāphala good and bad effect or outcome of an action, consequences; success or failure; result, upshot. 35)

(p. 927) lāpha a leap, a jump, a bound, a skip. লাফ দেওয়া, লাফ মারা v. to take a leap, to jump; to skip. লাফে লাফে by leaps and bounds. লাফানো v. to jump, to leap, to bound; to skip; to fret. n. jumping, leaping, bounding, skipping; fretting. লাফানে a. given to jumping or leaping; frisking; fretful. লাফালাফি n. frisking, gambolling; flouncing, fuss. লাফালাফি করা v. to frisk, to gambol; to flounce; to fuss. 13)

(p. 1060) hēlāphēlā utter contempt or slight or disrespect or neglect. হেলাফেলা করা v. to slight or disrespect or neglect utterly. হেলাফেলা করে adv. without any effort; negligently. 78)