(p. 9) acyuta Krishna (কৃষ্ণ); Vishnu (বিষ্ণু). a. undislocated; firm, steady; imperishable, immortal. 74)

(p. 22) anaṅga bodiless, unembodied, incorporeal. n. Madan (মদন) the god of love. ̃মোহন n. Krishna (কৃষ্ণ). ̃শর n. a shaft or shafts of the god of love; pangs of love, love-sickness. অনঙ্গারি n. Shiva (শিব). 38)

(p. 228) kārṣṇa pertaining to Lord Krishna (কৃষ্ণ). কার্ষ্ণি n. a son of Lord Krishna. কার্ষ্ণ্য n. blackness. 50)

(p. 231) kālācān̐da an appellation of Lord Krishna (কৃষ্ণ).

(p. 231) kālā2 black; defaced, soiled, dirty, in disrepute, stigmatized (কালা মুখ). n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ). ̃কানুন a black act. ̃বাজার the black market. ̃মুখ a. shamefaced; brazen-faced. n. a shamefaced man; a brazen-face; a shameful face. ̃মুখো a. shamefaced; brazen-faced. n. a shamefaced man; a brazen-face; a man of soiled reputation. fem. কালামুখী । 32)

(p. 232) kāliẏa (myth.) a terrible serpent living in the river Yamuna. ̃দমন n. (myth.) subdual of Kaliya (কালিয়) by Lord Krishna (কৃষ্ণ); Lord Krishna. 22)

(p. 232) kāliẏā2 (poet.) Lord Krishna (কৃষ্ণ). 24)

(p. 234) kīrtaka a narrator; a celebrator, a celebrant; a singer of the names of God; a singer of songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ).

(p. 237) kīrtana narration (যশঃকীর্তন); glorification; celebration, extolment; act of singing in praise; a song in praise; act of singing the names of God; any of the songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ) or act of singing these songs. কীর্তন করা, কীর্তন গাওয়া v. to sing songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ); to narrate; to glorify; to celebrate, to extol; to sing in praise; to sing the names of God. কীর্তনাঙ্গ n. any of the modes of singing songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ). কীর্তনীয় a. worthy of being narrated or celebrated; praiseworthy. কীর্তনীয়া,, (coll.) কীর্তনে n. a singer of songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ). a. singing those songs. 2)

(p. 251) kṛṣṇa (myth.) an incarnation of God Vishnu or Narayana (নারায়ণ), Krishna who was one of the chief characters of the Mahabharata. a. black or deepblue or dark-complexioned (কৃষ্ণকায়, কৃষ্ণমেঘ); dark, gloomy (কৃষ্ণরাত্রি). কৃষ্ণ পাওয়া v. (usu. sarcas.) to have access to the eternal and celestial company of Krishna (কৃষ্ণ) after one's death; to die. ̃কলি n. a flower-plant; its flower. ̃কায় a. dark-complexioned. ̃চন্দন n. the white Sandalwood, Santalum album. ̃চূড়া n. a flowering shrub; its red-coloured flower. ̃জীরে, ̃জীরক n. the black cummin. ̃তা n. blackness. ̃তিথি n. any of the lunar days of the dark fortnight. ̃পক্ষ n. the dark fortnight. ̃পক্ষীয় a. of the dark fortnight. ̃প্রাপ্তি n. access to the eternal and celestial company of Krishna (কৃষ্ণ); death. ̃বর্ণ a. black, dark-coloured. n. black or dark colour. ̃বর্ত্মা n. fire; (myth. & astro.) the dragon's head, the ascending node. ˜ভক্ত a. devoted to Lord Krishna. n. a devotee of Lord Krishna. ̃মুগ n. a black variety of pigeon-pulse. ̃যাত্রা n. any of the openair dramatic performances enacting the life and activities of Krishna (কৃষ্ণ). ̃লোহিত a. & n. purple. ˜লৌহ n. a magnet. ̃সর্প n. a venomous black snake, the krait. ̃সার, ̃শার n. the antelope. ̃সারথি n. Arjuna (অর্জুন) of whom Krishna (কৃষ্ণ) is the charioteer as told in the Mahabharata. ̃সীস n. graphite, black lead. কৃষ্ণা a. fem. dark complexioned. n. a name of Draupadi (দ্রৌপদী) of the Mahabharata. কৃষ্ণাঙ্গ n. the black-skinned; the black people. a. black-skinned. opp. শ্বেতাঙ্গ । কৃষ্ণাগুরু same as কৃষ্ণচন্দন । কৃষ্ণাজিন n. skin of an antelope. কৃষ্ণাভ a. blackish; bluish; darkish. কৃষ্ণাষ্টমী n. the birth-day of Krishna (কৃষ্ণ); the eighth lunar day of the dark fortnight of the month of Bhadra (ভাদ্র). 19)

(p. 253) kēli amorous sport (কেলিকুঞ্জ); sport; amusement. ̃কদম্ব n. (myth.) the kadamba (কদম্ব) tree under which the amorous sports of Krishna (কৃষ্ণ) were held. ̃গৃহ n. a house for pleasure and pastime. 45)

(p. 253) kēśaba a name of Krishna (কৃষ্ণ). 50)

(p. 253) kēśī possessing long or fine or dense hair; hairy. n. (myth.) a giant killed by Krishna (কৃষ্ণ). fem. a. কেশিনী । 55)

(p. 321) gōpāla2 a milkman (by caste or profession); a cowherd; a name of Krishna (কৃষ্ণ); a king; a son (নন্দগোপাল, আদুরে গোপাল). আদুরে গোপাল an over-indulged son; a pampered child; a son spoilt by over-indulgence. 30)

(p. 321) gōpāṣṭamī the eighth lunar day in the moonlit fortnight of the month of Kartika (কার্তিক) when Krishna (কৃষ্ণ) began to act as a cowboy. 34)

(p. 321) gōbardhana a hillock in Brindaban (বৃন্দাবন ). ̃ধারী n. one who held high গোবর্ধন, an appellation of Krishna (কৃষ্ণ). 47)

(p. 321) gōbinda a name of Krishna (কৃষ্ণ) or Vishnu (বিষ্ণু). 50)

(p. 321) gōṣṭha a grazing ground, a pasture or pasturage; a meeting-place, an assembly, an association, a society, a club (গোষ্ঠাগার ). ̃গৃহ, গোষ্ঠাগার n. a cowshed; a cow-house, a byre; an association-hall, a society hall, a club-house, a club-room. ̃বিহারী n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ) ̃লীলা n. the pastoral activities and sports of Krishna (কৃষ্ণ). গোষ্ঠাধ্যক্ষ n. the chief of an assembly or society. 102)

(p. 329) ghana cloud (ঘনঘটা); (arith. & alg.) a cube (ঘনফল); (geom.) a solid. a. dense (ঘন বন); thick, condensed (ঘন মেঘ, ঘন দুধ); frequent (ঘন ঘন গর্জন); deep (ঘন আঁধার); close (ঘন বৃক্ষসারি, ঘন বুনুনি); coarse (ঘন কাপড়); severe (ঘন বরষা); (geom. & sc.) solid (ঘন পদার্থ, ঘনক্ষেত্র). ঘন করা v. to thicken; to condense. ঘন হওয়া v. to thicken; to become condensed; to draw close together; to draw close (to). ̃কাল n. the rainy season, the rains. ঘন কালো deep black. ̃কৃষ্ণ a. as black or dark as a cloud; deep black, jet black. ̃ক্ষেত্র n. (geom.) a solid figure, a cube. ̃গর্জন n. the roar or rumbling of clouds; a peal of thunder. ̃ঘটা n. a thick and extensive cumulation of (dark) clouds, the cumulus. ̃ঘটাচ্ছন্ন a. overcast with clouds. ̃ঘন adv. repeatedly and frequently, every now and then, often. ̃ঘোর a. overcast with thick clouds; (loos.) darkened with clouds. ̃জ্যামিতি n. solid geometry. ̃তা, ̃ত্ব n. density; thickness; closeness; solidity; (geom. & sc.) dimension, volume. ˜ফল n. (math.) cubic measure. ̃ফুট n. cubic foot. ̃বর্ত্ম n. the path of the cloud across the sky; the sky. ̃বসতি n. thick or dense cluster of habitations, thick population. ̃বসতিপূর্ণ a. crowded with habitations; thickly populated, congested. ̃বস্তু n. a solid thing; (phys.) a solid body. ̃বিন্যস্ত a. thickly set. ̃বিন্যাস n. thick setting. ̃বীথি n. the region of clouds; air route. ̃মান n. (phys.) volume. ̃মিটার n. cubic metre. ̃মূল n. (math.) a cube root. ̃শ্যাম a. as black or dark as a cloud, deep black; dark-complexioned; bottle-green. n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ). ̃সন্নিবিষ্ট same as ̃বিন্যস্ত । ̃সন্নিবেশ same as ̃বিন্যাস । ̃সার n. camphor. 34)

(p. 341) cakra a wheel; a ring; a wheel-shaped or circular thing or course (কুম্ভকারের চক্র); anything rotating like a wheel (কালচক্র); an ancient wheel-shaped missile or discus (সুদর্শন চক্র); a wheelshaped battle-order (চক্রব্যূহ); (astr. & astrol.) the zodiac; a halo; a collection or block of neighbouring villages; an extensive state or kingdom or land (চক্রবর্তী); a circular mark (as on the hood of a snake); the hood of a snake; a conspiracy, an intrigue (দশচক্র); a cycle, a group, a faction, an association. ̃গতি n. circular motion, rotation, revolution. ̃চর a. vagrant. ̃ধর n. an appellation of God Vishnu (বিষ্ণু) or a king or a snake. ̃ধারী same as চক্রপাণি । ̃নাভি n. the hub of a wheel. ̃নায়ক n. leader of a group of men; commander of an army. ̃নেমি a. the rim of a wheel. ̃পাণি n. an appellation of Vishnu (বিষ্ণু) or Krishna (কৃষ্ণ) ̃বত্ a. wheel-like, circular. adv. like a wheel; in a circular motion. ̃বর্তী n. the ruler of an extensive kingdom; an emperor; a sovereign ruler. ̃বাক n. the curlew or partridge or heron. fem. ̃বাকী । ̃বাত n. a cyclone. ̃বাল n. the horizon. ̃বৃদ্ধি n. (arith.) compound interest. ̃ব্যূহ n. a wheel-shaped battleorder. ̃যান n. a wheeled vehicle. চক্ররেল n. a circular railway. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) a brute majority may guillotine even God. 16)

(p. 359) cikana-kālā a man having a beautifully dark complexion; an appellation of Krishna (কৃষ্ণ); beautiful Krishna. 17)

(p. 385) jagannātha the Supreme Lord of the world, God; an appellation of Krishna (কৃষ্ণ); the presiding deity of the temple at Puri, Jagannath. ̃ক্ষেত্র n. the domain of Jagannath, Puri. 29)

(p. 385) jagannibāsa the container of the universe: an appellation of Vishnu (বিষ্ণু) or Krishna (কৃষ্ণ); God. 30)

(p. 389) janmāṣṭamī the eight lunar day of the dark fortnight of the month of Bhadra (ভাদ্র) when (in Hindu myth.) Krishna (কৃষ্ণ) was born.

(p. 474) tri three. a. & n. comp. three, tri˜কাল n. the past, the present and the future: these three ages collectively; all times. ̃কালজ্ঞ a. acquainted with all the three ages: past present and future; omniscient, all-knowing. ̃কালদর্শী a. one who or that which sees all three ages: past, present and future; all-seeing. ̃কালবেত্তা same as ত্রিকালজ্ঞ । ̃কূল n. the three families or family lines of one's father, mother and in-law. ̃কূট n. a three-peaked mountain of the Deccan. ̃কেশর a. (bot.) triandrous. ̃কোণ a. triangular. n. a triangle. ̃কোণমিতি n. trigonometry. ̃কোণাকৃতি a. triangular. ̃কোণী n. a set square. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) tri-locular. ̃খণ্ড a. trisected. ̃খণ়্ডন n. trisection. ̃গঙ্গ n. confluence of three streams (esp. that of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad). ̃গামী a. (phys.) threeway. ̃গুণ n. the three characteristic primal qualities of man and other creatures, namely, সত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. a. having the aforesaid qualities; trebled; three times; multiplied by three. ̃গুণা a. fem. of ত্রিগুণ । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃গুণাত্মক a. having the three characteristic primal qualities, namely, স্ত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. fem. ̃গুণাত্নিকা । ̃গুণিত a. trebled. ̃ঘাত a. (arith. & alg.) cubic; (geom.) having three dimensions, solid. ̃চক্রযান n. a three-wheeled car or carriage; a tricycle. ̃চত্বারিংশ a. forty-three. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-three. fem. ˜চত্বারিংশতী । ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-third. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃জগত্ n. the three worlds collectively, namely, heaven earth and the underworld or Hades; the universe. ̃তন্ত্রী n. a three-stringed harp. ̃তয় n. a triad; a triplet; (phys.) three. ̃তল a. (of buildings) three-storeyed; (of ships, omnibuses etc.) three-decked. n. the second floor; the third deck. ̃তাপ n. the three kinds of affliction; spiritual, material and supernatural. ̃দন্ডী a. three-stringed (ত্রিদন্ডী পইতা). ̃দিব n. the sky; the heaven. ̃দোষ n. morbidity of the three humours of the body; bile, blood and phlegm. ̃দোষজ a. caused by or arising from or relating to the morbidity of the three humours of the body. ̃ধা adv. in or from three ways; in or to or from three directions. ̃ধার a. (bot.) triangular. ̃ধারা n. a river with three streams; a three-pronged river; a river with three streams called the Mandakini that flows in heaven, the Alakananda that flows on earth and the Bhogawati that flows in the underworld; a collection or confluence of three streams. ̃নবতি n. & a. ninety-three. ˜নবতিতম a. ninety-third. fem. ত্রিনবতিতমী । ̃নয়ন a. three-eyed. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃নয়না (inc. but pop.) ̃নয়নী a. fem. of ত্রিনয়ন । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাথ n. God Shiva (শিব), Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব): these three divine manifestations taken collectively; the presiding deity of hemp. ̃নেত্র a. same as ত্রিনয়ন (a.) ̃পক্ষ, ̃পক্ষীয়, ̃পাক্ষিক a. tripartite. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-three. fem. ˜পঞ্চাশতী । ̃পঞ্চাশত্তম a. fifty-third. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পণ্ড a. one who spoils religious material and spiritual good; rascally. n. a rascal, a rogue, a knave. ̃পত্র a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a leaf of the bel (বেল) tree. ̃পথগা, ̃পথগামিনী n. an appellation of the river Ganges as it flows in heaven, on earth and in the underworld simultaneously. ̃পদ n. (math.) a tripod. ̃পদী n. a kind of Bengali and Sanskrit metre of poetry; a tripod, a teapoy. ̃পর্ণ a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a kind of flower tree. ̃পাদ a. three-legged; three-footed; measuring three human feet (ত্রিপাদ জমি); threequarter (ত্রিপাদ পুণ্য). n. an incarnation of Vishnu (বিষ্ণু) (see বামনাবতার). ̃পাপ n. three kinds of sins: mortal sins, punishable sins and venial sins. ত্রিপিটক n. the name of the Buddhist scripture. ̃পুণ্ড্র, ̃পুণ্ড্রক n. a trident-shaped sectarian mark painted on the forehead. ̃ফলক a. ternate (leaf). ̃ফলা n. the three kinds of myrobalans collectively. ̃বর্গ n. the three pursuits of the human life: religion, wealth and love collectively; the three characteristic primal qualities of man and other creatures; সত্ত্ব or knowledge, রজঃ or action, and তমঃ or ignorance collectively; income, expenditure and accumulation or multiplication: these three collectively. ̃বর্ণ n. Brahmin (ব্রাহ্মণ), Kshatriya (ক্ষত্রিয়) and Vaishya (বৈশ্য): these three castes of Hindus collectively. a. tricoloured, tricolour. ত্রিবর্ণ পতাকা a tricoloured flag, a tricolour. ̃বর্ণরঞ্জিত a. dyed or painted in three colours, tricoloured. ̃বলি, ̃বলী n. the three muscular folds or wrinkles of the belly or the throat. ̃বার্ষিক a. triennial. ̃বিদ্যা Rik (ঋক্), Sama (সাম) and Yajus (যজুঃ): these three Vedas. ̃বিধ a. of three kinds; threefold. ̃বেণি n. a river with three streams; the river Ganges as it flows in heaven under the name of Mandakini, on earth under the name of Alakananda and in the underworld or Hades under the name of Bhogawati; a confluence of three rivers or streams; the confluence of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad. ̃বেদী n. one esp. a Brahmin conversant with the three Vedas, namely, the Rik (ঋক্), the Sama (সাম) and the Yajus (যজুঃ). ̃ভঙ্গ, ̃ভঙ্গিম a. bent or crooked in three parts of the body. ত্রিভঙ্গ-মুরারি n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ) esp. as he piped his flute standing; (sarcas.) a ludicrously ugly person who cannot keep his body erect. ̃ভুজ n. a triangle. ̃ভুজীয় a. triangular. ̃ভূবন n. heaven, earth and the underworld or Hades: these three collectively; the (whole) universe. ̃ভূবনখ্যাত, ̃ভুবনবিখ্যাত a. reputed or famed all over the three world; having universal reputation or fame. ̃ভূবনবিজয়ী a. one who or that which has conquered or can conquer the three worlds, namely, heaven, earth and the underworld; world-conquering. ̃মাত্রিক a. (geom.) having three dimensions, solid; (arith. & alg.) cubic. ˜মুকুট n. triple-crowns or titles (esp. of victory in athletic sports and games). ̃মুর্তি n. the Hindu trinity: Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব); (chiefly facet.) a group of three persons or friends who seem to be inseparable; a trio. ̃যামা n. night. a. consisting of or divided into three parts (ত্রিজামা-যামিনী). ̃যোজী a. trivalent. ̃রত্ন n. Buddha, Buddhism and the Buddhist monastery: these three as considered holy by Buddhists; (chiefly facet. & sarcas.) three precious persons. ˜রাত্র n. three consecutive nights and the two days in between them; three nights; a feast or fast continuing for this period. ̃লোক same as ত্রিভুবন । ত্রিলোচন same as ত্রিনয়ন । ̃শক্তি n. three powers. a. tripartite. ̃শাখা বিন্যাস n. (bot.) trichasium. ̃শির, ̃শিরা a. three-headed; three-veined, three-pronged. ত্রিশূল n. a trident. ̃শূলী, ̃শূলধারী a. armed with or holding a trident. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃শূলিনী, ̃শূলধারিণী a. fem. of ̃শূলী and ̃শূলধারী respectively. n. appellations of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ষষ্টি n. & a. sixty-three. ˜ষষ্টিতম a. sixty-third. fem. ̃ষষ্টিতমী । ̃সংসার same as ̃ভূবন । ত্রিসংসারে তার কেউ নেই he has none to call his own in the whole world. ̃সত্য n. an oath thrice repeated or affirmed. সন্ধ্যা n. morning midday and afternoon: these three parts of one day collectively. ̃সপ্ততি n. & a. seventy-three. ˜সপ্ততিতম a. seventy-third. fem. ̃সপ্ততিতমী । ̃সীমা, ̃সীমানা n. the three boundaries or ends; proximity, neighbourhood. ত্রিসীমানা না মাড়ানো never to come too near, to keep well away from. ̃স্রোতা same as ত্রিধারা । 4)