(p. 274) khara sharp, keen (খর তরবারি); severe, fierce (খর রৌদ্র); strong, violent (খরবায়ু); very quick or fast (খর বেগ); harsh, rough (খর বাক্য); (of water) saltish, salty, saline, hard. খর জল hard water. ̃জালি n. salt obtained by sunning something instead of boiling it. ̃তর compar. of খর । ̃দশন a. sharptoothed. ̃দৃষ্টি a. keen-sighted, hawkeyed. ̃ধার, ̃শান a. very sharp. ̃স্রোত a. having a strong current. n. a strong current. fem. খরস্রোতা । ̃স্পর্শ a. rough to the touch. 24)

(p. 274) kharakhara expressing a grating noise or sensation (খরখর করে ঘষা); quickness or celerity (খরখর করে চলা). খরখর করা v. to make a grating noise, to grate; to give a grating sensation; to move or talk rapidly; to move fussily. খরখরে a. that which makes a grating noise or gives a grating sensation; rough, not smooth; restless; moving fussily. 25)

(p. 274) kharba1 short, not tall (খর্বকায়); reduced, decreased, diminished (তেজ খর্ব হওয়া); thwarted, curved, restrained, foiled (গতি খর্ব করা); lowered, humbled (গর্ব খর্ব হওয়া). খর্ব করা v. to reduce, to decrease, to diminish; to thwart, to curve, to restrain, to foil; to lower, to humble. ̃কায় a. of short stature, short, small, diminutive. ̃তা n. shortness. খর্বাকৃতি same as খর্বকায় । খর্বীকৃত a. reduced, decreased, diminished; thwarted, curved, restrained, foiled; lowered, humbled. 37)

(p. 329) ghara a house, a building; a dwelling, a residence, an abode, a home; a shrine, a temple (ঠাকুরঘর); a room, a compartment, an apartment (পড়ার ঘর); one's own family (ঘরের লোক); a family (দুশো ঘরের বাস); descent, lineage (স্বঘর, হাঘর); a groove, a pocket (ছাপার টাইপের ঘর); a hole (বোতামের ঘর = a button-hole); (of machines etc.) a button, a reed (হারমোনিয়ামে 'সা'-এর ঘর); a rectangle or a square (ঘর কাটা); a place, a space, a side, a division, a column etc. (খরচের ঘর). ঘর আলো করা v. to beautify or edify a house (esp. with one's personal charm); to bring joy or glory or pride to a family. ̃করনা, ̃কন্না n. (usu. of a woman) housekeeping, household duties; domestic science; the life and duties of a housewife; housewifery. ঘরকরনা করা, ঘরকন্না করা v. (usu. of a woman) to keep a house for, to act as a housewife (সে শান্তিতে ঘরকন্না করছে); to perform household duties; to be a housewife. ঘর করা v. to build a house; to act as a wife or mistress to (স্বামী নিয়ে ঘর করা); to act as a housewife, to do housekeeping (সে দেওরদের ঘর করছে); to lead the life of a housewife (কীসের জন্য আর ঘর করা); (of men) to live as a householder, to live as a family man (স্ত্রীপুত্র নিয়ে ঘর করা). ঘর কাটা v. to divide into or draw separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কাটা a. divided into separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কুনো a. homekeeping, shy of company. n. a home-bird. ̃কুনোমি n. home-keeping nature. ঘর গড়া v. to build one's house or home, to set up one's residence; to establish one's family. ঘর ঘর adv. to or at every door, from door to door; to every family or house (বঙ্গের ঘর-ঘর). ̃ছাড়া a. one who has renounced hearth and home or has taken to asceticism (ঘরছাড়া সন্ন্যাসী); away from home, living abroad (ঘরছাড়া জীবন); revolting against the domestic life (ঘরছাড়া মন). ̃জামাই n. a man who lives in his father-in-law's family at the latter's cost. ̃জোড়া a. occupying the whole space of a room; crowding or over-crowding a room; making a family or house charming and delightful by one's presence (ঘরজোড়া নাতি-নাতনি). ঘর জ্বালানো v. to set fire to a house or dwelling, to commit arson; (fig.) to destroy the peace and happiness of a family; (fig.) to ruin a family. ̃জ্বালানে a. (fig.) one who or that which destroys the peace and happiness of a family; (fig.) one who or that which ruins a family. fem. ঘরজ্বালানি । ঘর তোলা v. to build a house or room (esp. a residential one). ঘর-পর n. one's own people and others. ঘরপাতা v. to settle down to a married life. ̃পোড়া a. one whose house or dwelling has been burnt down; that which burns down a house or dwelling. n. an appellation of Hanuman (হনুমান) who set fire to Lanka (লঙ্কা); an incendiary or saboteur. ঘরপোড়া গোরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় a burnt child dreads the fire. ঘরপোড়া বুদ্ধি a thought or plan that harms oneself or one's own family or side. ̃পোষা a. domestic, tame. ̃বর n. one's husband and his house or family. ̃বসত n. act of dwelling or residing (ঘরবসত করা); a dwelling, a homestead; act of going to live with the husband permanently (generally said of childwives). ঘর বাঁধা v. to build a house or dwelling; to settle, to colonize. ̃বার করা v. to go out of doors and come indoors alternately and repeatedly (esp. in anxiety). ঘর ভাঙা v. to pull down or demolish a house or room (esp. a residential one); to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's aristocracy through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর ভাঙানো v. to cause to pull down or demolish a house or room; to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's purity of blood through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর-ভাঙানে a. one who or that which causes internal strife through instigation. fem. ঘরভাঙানি । ̃মুখো a. homeward; homing. ঘরসংসার. same as ঘরকরনা । ̃সন্ধান n. act of prying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ̃সন্ধানী a. praying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ঘরে আগুন দেওয়া same as ঘর জ্বালানো । ঘরে-পরে, ঘরে-বাইরে adv. out of doors and within; at home and abroad. ঘরের কথা the secret of a family or a party. ঘরের শত্রু one who is an enemy to his own family or party, one who betrays his own family or party. ঘরের শত্রু বিভীষণ one whose activities and behaviour do a lot of harm to the family; a quisling (see গৃহশত্রু বিভীষণ). 51)

(p. 351) calā to go, to move, to walk (লোক চলা); to run, to ply (ট্রামবাস চলা); to depart; to set for (দেশে চলা); to proceed (তুমি চলো, আমিও যাচ্ছি); to get on, to run (কারবার চলা); to pass away, to elapse (সময় চলে যাওয়া); to be maintained (সংসার চলা); to suffice, to cover as expenses, to defray (খরচ চলা); to be getting on (জীবন চলা); to work, to operate (ঘড়ি চলা, মেশিন চলা); to begin to work or operate; to circulate (রক্ত চলা); to pass current, to be introduced (ফ্যাশন চলা); to be accepted (সমাজে চলা ); to behave or act (খুশিমতো চলা); to be permitted or allowed (ফাঁকি চলবে না ); to continue (সারারাত গান চলল); to begin, to start (এবার গল্প চলবে); to extend (দৃষ্টি চলা); to be used (হাত চলা); to be fired or shot (বন্দুক চলা). চলে আসা v. to come; to come away from; to come quickly. চলা যাওয়া v. to go away. কথামতো চলা v. to act or behave in obedience to; to obey. ̃চল n. passage, travelling (চলাচলের পথ); movement, traffic (লোক-চলাচল); circulation (রক্তচলাচল, বায়ু চলাচল). চলাচল করা v. to travel; to move; to circulate. ̃নো v. to cause to walk or move; to cause to pass current; to cause to be accepted. ̃ফেরা n. act of walking or moving (চলাফেরার ক্ষমতা); movement; gait; behaviour, deportment. শন-শন শব্দে চলা to whiz past. 16)

(p. 355) cālānō to conduct, to manage, to run, to carry on (প্রতিষ্ঠান চালানো, সংসার চালানো, কাজ চালানো); to drive, to steer, to pilot (গাড়ি চালানো, নৌকা চালানো, এরোপ্লেন চালানো); to wield, to use (অস্ত্র চালানো); to discharge or fire (গুলি চালানো); to circulate (নোতুন টাকা চালোনো); to introduce (নোতুন নিয়ম চালানো); to cause to accept (সমাজে চালানো,); to find market for (বই চালানো, পন্যদ্রব্য চালানো); to utter or put into circulation esp. unlawfully (জাল টাকা চালানো); to cause to move by means of occult power (বাটি চালানো); to guide, to lead (ছেলেকে বিপথে চালানো); to continue (গান চালানো); to defray (খরচ চালানো); to cause to move or operate (মেশিন চালানো, ইলেকট্রিক পাখা চালানো). পা চালানো v. to move one's foot; to kick; to walk quickly or more quickly; to quicken one's steps; to paddle esp. more quickly. মুখ চালানো v. to talk or eat (esp. varaciously); to scold; to complain, to grumble. হাত চালানো v. to move one's hands esp. more quickly; to eat or work with the hand esp. quickly or more quickly; to beat. 60)

(p. 377) chān̐ṭā to cut, to cut off, to clip, to trim, to crop, to lop, to prune; (rare) to husk; to exclude (দল থেকে ছাঁটা); to retrench; to cut short, to reduce (খরচ ছাঁটা, গল্প ছাঁটা). a. clipped, trimmed, cropped, lopped, pruned; husked, husking; excluded; retrenched; reduced. ̃ই n. cutting off or clipping or trimming or cropping or pruning; exclusion; retrenchment; reduction; scrap. ছাঁটাই করা v. to cut off, to clip, to trim, to prune; to exclude; to retrench; to reduce. ̃প্রস্তাব n. a cut motion. ̃নো v. to cause to cut off or clip or trim or prune; to cause to be cut off or clipped or trimmed or pruned. ছেঁটে ফেলা v. to cut off, to clip, to trim, to lop; to exclude. 7)

(p. 721) bān̐cā to live, to keep alive; to subsist (বাঙালি ভাতে বাঁচে); to get back life, to be resuscitated, to revive (বিশল্যকরণীর গুণে লক্ষণ বাঁচলেন); to be saved or rescued or relieved; to remain unimpaired, to be kept up or maintained or protected (স্বাস্হ্য বাঁচা, মান বাঁচা); to escape, avoid or to be spared (লোকসান বাঁচা, খরচ বাঁচা); to become surplus (ভোজের শেষে অনেক সন্দেশ বেঁচেছে). বাঁচানো v. to give back life, to resuscitate, to revive; to save or rescue or relieve; to keep up, to maintain, to protect; to escape, to save, to cut, to curtail (খরচা বাঁচানো); to save from being consumed (খাবার বাঁচানো); to carry on, to maintain (চাকরি বাঁচানো). কারও পরে বেঁচে থাকা to outlive a person. কিছুর পরে বা কিছু এড়িয়ে বেঁচে থাকা to survive something. 260)

(p. 926) lāgānō to attach, to affix; to apply, to set (আগুন লাগানো); to paint or smear or wash with (রং লাগানো); to touch (গায়ে গা লাগানো); to expose to (রোদ লাগানো); to bring to, to stop at (ঘাটে নৌকা লাগানো); to employ, to engage, to set to (কাজে লোক লাগানো, পড়ায় মন লাগানো); to apply, to use (বেত লাগানো); to involve (in), to set (to) (ঝগড়া লাগানো); to require, to need, to take, to spend (সময় লাগানো); to cost (খরচ লাগানো); to invest, to lay out (ব্যবসায় টাকা লাগানো); to rouse (মনে ভয় লাগানো); to cause to be seized with (ভিরমি লাগানো); to hit, to strike (মনে লাগানো, গাছে ঢিল লাগানো); to report (against) maliciously and secretly, to earwig, to calumniate (কারও নামে লাগানো). লাগানি-ভাঙানি n. malicious and secret report against a person, earwigging. 7)

(p. 935) śakta2 hard, not soft; strong; stiff, obdurate; durable, tight; firm, steady; stubborn; severe, rigorous; strict; rigid; strenuous; niggardly, stingy (খরচের বেলায় সে শক্ত); harsh (শক্ত কথা) excruciating (শক্ত ব্যথা); difficult. শক্ত ঘানি (fig.) a very hard taskmaster; (fig.) a hard nut to crack; a very obdurate man. শক্ত পাল্লায় পড়া to have to deal with a person who is more than one's match, to catch a tartar. শক্তের ভক্ত নরমের যম (fig.) one who flatters a strong opponent but tyrannizes over a weak one, a jackal in Brobdingang playing the lion in Lilliput. 18)