(p. 150) udaẏa dawn; rise (সূর্যোদয়) sunrise (উদয়াস্ত); flourishing; (first) appearance or coming into view (মেঘোদয়); a debut; coming into existence; stirring, first sensation (ক্ষুধার উদয়); dawning (আশার উদয়); awakening (জাতির উদয়) ̃কাল. n. the time of sunrise. ̃গিরি, উদয়াচল n. (myth.) a mountain from the top of which the sun rises every morning; a hill in Orissa. উদয়াস্ত n. the time from sunrise to sunset; the whole day; sunrise and sunset; (fig.) rise and fall. adv. from sunrise to sunset; all day long. উদয়োন্মুখ a. on the point of rising; on the point of flourishing. 94)

(p. 396) jāgaraṇa act of waking; sleeplessness; wakefulness; (fig.) coming back to activity or consciousness, awakening, rise (জাতির জাগরণ). জাগরনী. n. an awakening song; the period of waking. a. relating to waking. 40)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 429) ṭhēlā a shove, a push (ঠেলা দেওয়া); a difficulty or a difficult task (ঠেলা সামলানো); a hand-cart or a hand-barrow. a. that which is driven by pushing with hands (ঠেলাগাড়ি). v. to push, to shove; to ignore or disobey (কথা ঠেলা); to avoid or desert ('না ঠেলহ ছলে অবলা অখলে'); to expel (জাতে ঠেলা). জাতে ঠেলা, সমাজে ঠেলা v. to outcaste, to excommunicate, to boycott socially. ঠেলার নাম বাবাজি (fig.) a cat in a mesh calls the mouse its brother. ̃গাড়ি n. a push-cart, a hand-barrow. ̃ঠেলি n. mutual or repeated shoving or pushing. 27)

(p. 471) tōlā1 to raise; to lift; to bring forward into consideration or notice; to raise (প্রসঙ্গ তোলা); to rouse, to wake (ঘুমন্ত লোককে তোলা); to call to mind, to cause to rise in view, to call up; to admit into or promote (জাতে তোলা, পদে তোলা); to exalt or elevate; to pluck, to pick, to cull (শাক তুলছে, ফুল তুলবে); to extract (দাঁত তোলা); to uproot (পাকা চুল তোলা); to embroider (কাপড়ে ফুল তুলছে); to collect (চাঁদা তোলা) to remove, to expunge, to wipe out, to obliterate (দাগ তোলা); to make keener, to raise (তান তোলা); to adapt (গানের সুর তোলা); to create or make, to raise, to spread (গুজব তোলা, আওয়াজ তোলা); to take (ফোটো তোলা); to construct, to build (বাড়ি তোলা); to evict or eject (ভাড়াটে তোলা) to cause to board, to help one board (তাকে গাড়িতে তুলে দিয়েছি); to vomit, to spew (ছেলেটা দুধ তুলেছে); to set up, to fix (পাল তোলা); to put away esp. in an orderly manner (বিছানা তুলতে হবে); to abolish or close (দোকান তোলা); to cause to enter (কানে তোলা); to mention or refer (নাম তোলা, কথা তোলা); to propose formally before a meeting, to move (আইনপরিষদে বিল তোলা); to take off, to detach (ছাল তোলা); to paint, to engrave, to mould. ছাল তোলা v. to flay. ফিলম তোলা v. to make a motion picture of, to film. মনে তোলা v. to call to mind. হাই তোলা v. to yawn. গায়ে হাত তোলা v. to assault. মাথা তুলে দাঁড়ানো v. (fig.) to flourish, to prosper; (fig.) to face, to brave, to oppose, to rise in opposition or in revolt. স্বর্গে তোলা v. to praise to the skies. 4)

(p. 586) nirbiśēṣa irrespective (জাতিধর্মনির্বিশেষে); not distinguished from similar, equal (পুত্র নির্বিশেষে). নির্বিশেষে adv. irrespective or regardless of; not distinguishing from, just like. 14)

(p. 606) patita fallen, dropped; shed; showered; declined; downfallen; overthrown, defeated; killed, slain; depraved; degenerated; guilty of a failing or lapse; depressed পতিত জাতি; socially cast out, excommunicate (সমাজে পতিত); outcasted (জাতে পতিত); uncultivated, fallow (পতিত জমি); deserted or unoccupied (পতিত ভিটা). পতিত করা v. to cast out from the society, to excommunicate; to outcaste. পতিত হওয়া v. to fall, to drop; to be shed or showered; to be guilty of a failing or lapse; to be cast out or excommunicated; to be outcasted. ̃পাবন a. one who delivers sinners from damnation. fem. ̃পাবনী । 30)

(p. 633) pān̐ti a row, a line (দাঁতের পাঁতি); a line quoted from scriptures as an authority, a scriptural prescription (পাঁতি দেওয়া); style, manner ('কথার দেখ পাঁতি'); a letter, a note ('রতন হারে বাঁধিয়া দিনু পাঁতি'); information about identity, descriptive particulars (জাতির পাঁতি). ̃পত্র n. a solemn marriage-contract drawn up in black and white. পাঁতিপত্র করা v. to draw up a solemn marriage-contract in black and white. 15)

(p. 782) bṛddhi augmentation, increase; growth; development; enlargement; rise (মূল্যবৃদ্ধি); advancement (জাতির শিক্ষাবৃদ্ধি); flourish; (bot.) accrescence; interest on money (চক্রবৃদ্ধি); usury, বৃদ্ধি পাওয়া v. to augment, to increase; to grow up; to develop; to be enlarged, to enlarge; to rise; to advance; to flourish; (bot.) to accrete. ̃কার a. promoting or helping growth. ̃কাল n. the period of growth. মুখ্য বৃদ্ধিকাল (bot.) the grand period of growth. ̃জ a. concerning growth. বৃদ্ধিজ চলন (bot.) a growth movement. ̃জীবী n. a usurer. ̃দশা n. (bot.) a phase of growth. ̃প্রাপ্ত a. enlarged; grown; grown outsize. ̃বিস্তার n. (bot.) distribution of growth. ̃হার n. (bot.) the rate of growth. ̃শীল a. augmentating, increasing; growing; developing; enlarging; rising; advancing; flourishing; (bot.) accrescent. ̃শ্রাদ্ধ n. an obsequial rite in honour of manes (usu. performed on the eve of a marriage-ceremony etc.). 14)

(p. 826) bhraṃśa, bhraṃśana detachment; fall; downfall; deviation; a casting off (জাতিভ্রংশ); deprivation, loss (বুদ্ধিভ্রংশ); (phys.) displacement. ভ্রংশ-হার n. (phys.) the rate of displacement. ভ্রংশিত a. detached; fallen; downfallen; deviated; cast off; deprived of; (phys.) displaced. 20)

(p. 1038) smara Madana the Hindu god of love (cp. Cupid, Eros). a. remembering (জাতিস্মর). 49)