(p. 351) calā to go, to move, to walk (লোক চলা); to run, to ply (ট্রামবাস চলা); to depart; to set for (দেশে চলা); to proceed (তুমি চলো, আমিও যাচ্ছি); to get on, to run (কারবার চলা); to pass away, to elapse (সময় চলে যাওয়া); to be maintained (সংসার চলা); to suffice, to cover as expenses, to defray (খরচ চলা); to be getting on (জীবন চলা); to work, to operate (ঘড়ি চলা, মেশিন চলা); to begin to work or operate; to circulate (রক্ত চলা); to pass current, to be introduced (ফ্যাশন চলা); to be accepted (সমাজে চলা ); to behave or act (খুশিমতো চলা); to be permitted or allowed (ফাঁকি চলবে না ); to continue (সারারাত গান চলল); to begin, to start (এবার গল্প চলবে); to extend (দৃষ্টি চলা); to be used (হাত চলা); to be fired or shot (বন্দুক চলা). চলে আসা v. to come; to come away from; to come quickly. চলা যাওয়া v. to go away. কথামতো চলা v. to act or behave in obedience to; to obey. ̃চল n. passage, travelling (চলাচলের পথ); movement, traffic (লোক-চলাচল); circulation (রক্তচলাচল, বায়ু চলাচল). চলাচল করা v. to travel; to move; to circulate. ̃নো v. to cause to walk or move; to cause to pass current; to cause to be accepted. ̃ফেরা n. act of walking or moving (চলাফেরার ক্ষমতা); movement; gait; behaviour, deportment. শন-শন শব্দে চলা to whiz past. 16)

(p. 701) phān̐ka an intervening space, a gap (দুটি লাইনে অনেক ফাঁক); an opening, a hole, a chink, a fissure, an aperture (দেওয়ালের ফাঁক); a loophole (আইনের ফাঁক); open space (ফাঁকে বেড়ানো); void (ঘরে আর ফাঁক নেই); vacuum, vacuity (বোতলটায় আরফাঁক নেই); leisure, respite, relief (এ কাজে চা খাওয়ার ফাঁকও নেই); opportunity (এই ফাঁকে ঘুমিয়ে নাও); a hiding or aloofness (ফাঁকে-ফাঁকে থাকা); omission (নেমন্তন্ন থেকে ফাঁকে পড়লাম); fault or failing; shortcoming, omission (মুসাবিদায় অনেক ফাঁক আছে); offbeat in an Indian musical measure (তিন তাল এক ফাঁক). ফাঁক করা v. to open (মুখ বা দরজা ফাঁক করা); to part (ঠোঁট ফাঁক করা); to widen the gap (পা ফাঁক করা); to misappropriate, to defalcate (তহবিল ফাঁক করা); to exhaust, to consume (পকেট বা ভাঁড়ার ফাঁক করা). ফাঁক হওয়া v. to open; to part; to move apart; to be misappropriated or defalcated; to be exhausted or consumed. ̃তাল, (dial.) তাল্লা n. an accidental piece of luck, a fluke. ফাঁক ফাঁক a. sparse. ফাঁকে ফাঁকে adv. during leisure hours, at intervals; keeping aloof or apart; in hiding. 59)

(p. 701) phān̐kā uncovered, open (ফাঁকা জায়গা); desolate (ফাঁকা বাড়ি); empty (ফাঁকা হাত); blank (বন্দুকের ফাঁকা আওয়াজ); vain, unsubstantial, false, hollow, empty, evasive (ফাঁকা কথা). n. an open space (ফাঁকা যাওয়া). ফাঁকা আওয়াজ a blank shot (of a gun.); (fig.) vain bragging or bullying or intimidation. ফাঁকা ফাঁকা a. almost empty or desolate. 60)

(p. 701) phān̐ki deception, evasion, eye-wash, hoodwinking; a hoax (শুভন্করের ফাঁকি); a fraud; a fallacy, sophistry (ন্যায়ের ফাঁকি); a quibble; secret or unnoticeable neglect (কাজে ফাঁকি). ফাঁকি দেওয়া. v. to deceive, to evade, to hoodwink; to hoax; to cheat; to quibble; to give the slip; to neglect unnoticeably or slyly. ফাঁকিতে পড়া v. to be deceived or cheated; to be omitted (যার দাবি সবার আগে তাকেই ফাঁকি ?). ̃ঝুকি n. deception, evasion, eye-wash; neglect or perfunctoriness (ফাঁকিঝুকি দিয়ে কাজ). ̃বাজ a. deceitful, evasive; neglectful though undetected, slyly neglectful; shirking. ̃বাজি n. practice of deception or evasion; eye-wash; hoax; a fallacy; a sophistry; a quibble; sly neglectfulness; shirking. ফাঁকিবাজি করা same as ফাঁকি দেওয়া । 61)