Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

concluded দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অবসিত
(p. 56) abasita terminated, concluded, closed, finished, ended; past; dead. অবসান হওয়া v. to terminate, to end, to come to an end; to meet with death. 36)
অসমাপিত, অসমাপ্ত
(p. 87) asamāpita, asamāpta unfinished; not ended or concluded or terminated; not over; not completed, incomplete. অসমাপ্তি n. state of being not finished or ended or concluded or terminated or completed, incompletion. 28)
আখের
(p. 99) ākhēra consequence; the future; the end, termination. আখেরি a. last; terminal; concluding. আখেরে ভালো হওয়া to be paying or profitable in the long run. 53)
আভোগ
(p. 118) ābhōga a kind of concluding note in the Indian musical modes; act of enjoying; completeness, fullness; expansion; expanse.
আরণ্য
(p. 123) āraṇya of or relating to a forest or forests; wild; sylvan; born or grown or living in forests. ̃ক a. wild; forestgrown; living in forests; sylvan. n. concluding section of the Brahmanas (ব্রাহ্মণ) which are parts of the Vedas; a person (esp. a saint of ancient India) living in forests; a forester, a forestdweller. 33)
ইতি
(p. 136) iti end, termination, conclusion; completion; settlement; all this; such and such-like. adv. (chiefly used at the end of a correspondence) this is all (that the writer has got to say or write), here ends. ইতি করা v. to put an end to, to complete, to finish, to conclude; to settle up. ̃উতি adv. on this side and that, in this direction and that; on all sides, in all directions. ̃কর্তব্য, ̃কর্তব্যতা, ̃কর্তব্য জ্ঞান n. the decision that this is the right thing to do, decision about what is to be done. ̃কর্তব্যবিমূঢ়তা n. nonplus, bewilderment, confusion, quandary. ̃পূর্বে inc. but pop. form of ইতঃপূর্বে । ̃মধ্যে inc. but pop. form of ইতোমধ্যে । 38)
উপসংহার
(p. 167) upasaṃhāra conclusion; termination, close, end; concluding part or remarks; closing part. উপসংহার করা v. to conclude; to terminate, to close, to end. 14)
উপসংহৃত
(p. 167) upasaṃhṛta concluded; terminated, closed, ended. উপসংহৃতি n. conclusion; termination. 15)
দক্ষিণান্ত
(p. 481) dakṣiṇānta termination of a religious function by paying the priest his fees. দক্ষিণান্ত করা v. to conclude or terminate a religious function by paying the priest his fees. 4)
নির্বাহ
(p. 586) nirbāha act of carrying out, execution (কার্যনির্বাহ); act of carrying on (সংসারযাত্রা নির্বাহ); act of passing or spending or leading (সময়নির্বাহ, জীবননির্বাহ); defraying (ব্যয়নির্বাহ); accomplishment (পূজানির্বাহ); conclusion. নির্বাহ করা v. to carry out, to execute; to carry on; to pass or spend or lead; to defray; to accomplish, to perform; to conclude. নির্বাহ হওয়া v. to be carried out or executed or carried on or passed or spent or led or defrayed or performed or concluded. নির্বাহক a. & n. one who carries out or executes or carries on or passes or spends or leads or defrays or performs or concludes. নির্বাহিত a. carried out; executed; carried on; passed; spent, led; defrayed; performed; concluded. নির্বাহী a. executive (নির্বাহী আধিকারিক = an executive officer; নির্বাহী নিযুক্তক = a managing agent; নির্বাহী বাস্তুকার = an executive engineer). 5)
পরিশেষ
(p. 625) pariśēṣa remainder; end; the last stage; conclusion; the concluding part. পরিশেষে adv. at last, in the end; finally, ultimately; in the long run. 26)
পরিসমাপ্ত
(p. 625) parisamāpta ended, finished, concluded, completed. পরিসমাপ্তি n. end, termination; conclusion; completion. 40)
পর্যবসিত
(p. 628) paryabasita ended, terminated, concluded; resolved (into); reduced (to); resulting in. 13)
পর্যাবসান
(p. 628) paryābasāna end, close, termination, conclusion; result; reduction. পর্যাবসান হওয়া v. to end, to terminate, to conclude; to result in; to be reduced to. 12)
পুষ্প
(p. 654) puṣpa flower; blossom; menstrual flux; an eye-disease. ̃ক, ̃করথ n. the name of Kuvera's (কুবের) chariot capable of flying through the air at a great speed. ̃করণ্ডক n. a flower-basket. ̃কীট a. a flower-worm. ̃কেতন, ̃কেতু n. one whose banner is made of flowers; Madan (মদন) the god of love. ̃গুচ্ছ n. a bunch of flowers. পুষ্প চয়ন করা v. to pluck or cull flowers. ̃দণ্ড n. (bot.) a peduncle. ̃ধনু n. a bow made of flowers; one holding such a bow; Madan (মদন) the god of love. ̃দল n. a petal. ̃ধন্বা n. one holding a bow of flowers; Madan (মদন) the god of love. ̃নির্যাস n. essence of flower. ̃পত্র n. a petal; flowers and leaves; (bot.) floral leaves. ̃পত্রবিন্যাস n. (bot.) prefloration. ̃পল্লব n. a twig with flowers; flowers and leaves. ̃পাত্র n. a saucer for holding flowers (esp. one used in a religious service). ̃পুট n. (bot.) a calyx. ̃প্রতীক n. a floral diagram. ̃বতী a. in menstruation, menstruating, menstruous. ̃বাটিকা, ̃বাটী n. a flower garden (esp. one with a summer-house); a garden-house. ̃বাণ n. an arrow made of flowers; one using such arrows; Madan (মদন) the god of love. ̃বিন্যাস n. (bot.) inflorescence. ̃বৃন্ত n. a flower-stalk. ̃বৃন্তিকা n. (bot.) a pedicel. ̃বৃষ্টি n. a shower of flowers. ̃ভূষণ n. an ornament made of flowers, a floral ornament. ̃মঞ্জরী n. a flower-bud; a flowerstalk. ̃মালা, ̃মাল্য n. a garland of flowers, a flower-wreath. ̃মুকুট n. a chaplet of flowers. ̃মুকুল n. a flower-bud. ̃রজঃ n. pollen. ̃রস n. flower-juice, honey. ̃রাগ n. topaz. ̃রেণু n. pollen. ̃শর same as পুষ্পবাণ । ̃শয্যা n. a bed of flowers. ̃সংকেত n. (bot.) a floral formula. ̃সার n. essence of flower. ̃সৌরভ n. aroma or fragrance of a flower. ̃স্তবক n. a cluster or bunch of flowers, a bouquet; a wreath. ̃হীন, ̃শূন্য a. divested of flowers; flowerless. পুষ্পাগম n. florescence or its season. পুষ্পাগম-কাল n. the time of florescence; the season of flowers, the spring. পুষ্পাজীব a. dealing in flowers and flower-wreaths; making flower-wreaths professionally. n. a florist; a professional maker of flowerwreaths. পুষ্পাঞ্জলি n. an offering of a handful of flowers to a deity. পুষ্পাঞ্জলি দেওয়া v. to offer a handful of flowers in devotion or worship. পুষ্পাধার n. a flower-vase; a flower-pot. পুষ্পাভরণ, পুষ্পালংকার same as পুষ্পভূষণ । পুষ্পাসব same as পুষ্পমধু । পুষ্পিকা n. (bot.) a floret; the tartar of teeth; the concluding couplet or stanza of poem containing the author's name. পুষ্পিত a. in flower, blossomed. পুষ্পিতা a. fem. in flower, blossomed; in menstruation. পুষ্পেষু n. (the Hindu) god of love, (cp.) Cupid (মদন) পুষ্পোদ্গম same as পুষ্পাগম । পুষ্পোদ্যান n. a flower-garden. 78)
পূর্ণ
(p. 654) pūrṇa thoroughly filled, replete; full, whole; total; complete, perfect (পূর্ণ সুখ); fulfilled, gratified, realized; completed, completely passed (কাল পূর্ণ হওয়া); accomplished (সাধ পূর্ণ হওয়া); nature; fully grown. পূর্ণ করা v. to fill, to make full to the brim; to replete; to complete; to fulfil; to pass completely; to accomplish. ̃কাম a. one whose desire has been fulfilled. ̃কাল a. fulltime. ̃কুম্ভ n. a pitcher completely filled (esp. with water). ̃গর্ভা a. fem. in the advanced or last stage of pregnancy, nearing travail. ̃গ্রাস n. (astr.) total eclipse. ̃চন্দ্র n. the full-moon, the hunter's moon. ̃চ্ছেদ n. (gr.) a full stop. পূর্ণচ্ছেদ পড়া v. (fig.) to terminate or be closed for good. ̃তা, ̃ত্ব n. repleteness, fulness; completeness; fulfilment; completion; accomplishment; maturity; full growth. ̃পাত্র n. a full cup, a full dish, a full plate, a full vessel. ̃বয়স n. full age, maturity. ̃বয়স্ক a. full-aged, grown up, major, adult. fem. ̃বয়স্কা । পূর্ণবয়স্ক হওয়া v. to come of age, to attain majority. ̃বিকশিত a. full-blown; fully manifested. ̃বিকাশ n. full blowing; full manifestation. ̃বেগ n. full speed, full tilt. ̃বেগে adv. at full speed, in full career, at full tilt. ̃ব্রহ্ম n. the Absolute Being, God. ̃মন্ত্রী n. a cabinet minister (in charge of a full portfolio). ̃মাত্রা n. the fullest measure or extent; (of medicines) a full dose. ̃মাত্রায় adv. to the fullest measure or extent; entirely; wholly; thoroughly; in a downright manner. ̃মাসী same as পৌর্ণমাসী । ̃যুবক n. a full-grown young man. fem. ̃যুবতী । ̃সংখ্যা a. (arith.) an integer, a whole number. পূর্ণা fem. of পূর্ণ । পূর্ণাঙ্গ a. having all the limbs; complete in all parts; thorough; fully grown or developed. পূর্ণাঙ্গতা n. completeness in all parts; thoroughness; full growth or development. পূর্ণানন্দ n. full delight or joy; an appellation of God. পূর্ণাবতার n. a perfect incarnation; an appellation of Nrishingha (নৃসিংহ), Rama (রাম) and Krishna (কৃষ্ণ). পূর্ণাবয়ব same as পূর্ণাঙ্গ । পূর্ণাভিলাষ same as পূর্ণকাম । পূর্ণায়ত a. fully wide or widened or expanded. পূর্ণায়ু a. enjoying full longevity or long lease of life, long-lived. পূর্ণাহুতি n. the final offering; the burnt offering with which a sacrifice is concluded, the concluding (burnt) offering; (fig.) completion of self-sacrifice. পূর্ণাহুতি দেওয়া v. to offer the concluding (burnt) offering; (fig.) to complete, to sacrifice oneself. 102)
ফুরানো
(p. 706) phurānō to terminate, to end (দিন ফুরানো, পথ ফুরানো); to conclude, to close (গল্প ফুরানো); to be spent or exhausted or consumed (টাকা বা শক্তি বা খাবার ফুরানো); to cease to exist, to be lost (আশা ফুরানো). 57)
বিনিশ্চয়
(p. 761) biniścaẏa convincing or conclusive decision ('চর্যাচর্য-বিনিশ্চয়'). বিনিশ্চিত a. firmly or deliberately decided or concluded. 35)
ভণিত
(p. 802) bhaṇita said or told (by). n. saying or telling. ভণিতা n. the mention of the name of the author in the opening or concluding lines of a poem or other literary compositions; (sarcas.) a commencement of a narrative with great eclat. 39)
শেষ
(p. 951) śēṣa (myth.) a king of snakes; end, termination; close; conclusion, finish; completion; ruin or destruction or death (শত্রুর শেষ দেখা); the rear, the backside, the back-end, the rearmost or backmost part or position (সবার শেষে); the last or lowest position or place (সব শেষে); remainder, balance; settlement, solution (তর্কের শেষ). a. last; concluding; ultimate; final; lowest; rearmost; remaining. শেষ করা v. to finish, to complete, to end, to conclude; to ruin or destroy or kill, to do (one) in. শেষ হওয়া v. to be finished or concluded; to end, to conclude; to close; to be ruined or destroyed or killed. শেষ অবস্হা, শেষ দশা n. the last or final stage; the end; the dying stage. ̃কালে adv. at last, in the end. ̃পাদ n. the last quarter. শেষ বিচার n. the Last Judgment, Doom. শেষ বিচারের দিন the Judgmentday, Doomsday. শেষ বিচারক n. the Final Judge. ̃ভাগ n. the last part; the remaining portion. ̃মুহুর্ত n. the last moment, the eleventh hour. ̃যাত্রা n. the last journey; death. ̃রক্ষা n. that which saves the situation at the last moment, happy ending of a situation which seems hopeless. ̃রাত, ̃রাত্রি n. the last part of the night; small hours. শেষাবস্হা same as শেষ অবস্হা । শেষাশেষি adv. at the last moment, at the eleventh hour; at last, in the end, at long last; ultimately; finally. শেষে adv. in the end; in conclusion; towards the close; ultimately, finally; at last; last (সে শেষে এল). শেষোক্ত a. mentioned last of all; last-named. 43)
সন্ধি
(p. 978) sandhi union, unification; alliance, a treaty; a compact, a covenant; a joint (ঊরুসন্ধি); meeting or juncture (যুগসন্ধি); juncture of day and night (cp. twilight, gloaming); juncture of two lunar days; mystery, secrets (নারীর মায়ার সন্ধি); a tunnel, a (long) hole (সন্ধিপথ); (gr.) blending of the final sound of a word with the initial sound of the following word, sandhi (স্বরসন্ধি = blending of two vowel sounds; ব্যঞ্জনসন্ধি = blending of two consonantal sounds or of a consonantal sound with a vowel sound; বিসর্গ সন্ধি = blending of a বিসর্গ with a vowel or consonantal sound). কপাট-সন্ধি n. a hinge joint. সন্ধি করা v. to conclude a treaty; to enter into an alliance; to make a compact; to make peace; (gr.) to join by sandhi. ̃ক্ষণ n. the juncture of two ages or periods or moments. ̃ত a. joined; bound by a treaty; covenanted; fermented. ̃পত্র n. a written covenant; a written agreement of peace. ̃পূজা n. worship of Goddess Durga (দুর্গা) esp. in autumn at the juncture of the eighth and the ninth lunar day. ̃প্রদাহ n. arthritis. ̃বদ্ধ a. bound by a treaty or agreement; covenanted. ̃বন্ধন n. a ligament, a nerve. ̃বাত n. gout; (erron.) arthritis. ̃বিগ্রহ n. war and peace. ̃বিচ্ছেদ n. (gr.) disjoining of sandhi (সন্ধি). ̃ভঙ্গ n. violation of a treaty or covenant; disruption of an alliance. ̃স্হল n. juncture. 25)
সমাধা, সমাধান
(p. 987) samādhā, samādhāna completion, accomplishment; termination, conclusion, end; settlement, decision; solution; propounding, riddling (ধাঁধার সমাধান). সমাধা করা, সমাধান করা v. to complete, to accomplish, to terminate, to conclude, to end; to settle, to decide; to solve, to puzzle out: to propound, to riddle. 9)
সমাপন
(p. 987) samāpana completion; conclusion, ending, finishing, finish, close; fulfilment. সমাপন করা v. to complete; to conclude, to finish, to terminate, to close; to fulfil. সমাপন হওয়া v. to be completed or finished, to end, to close; to be fulfilled. সমাপন সংগীত n. a closing or concluding song. 19)
সমাপিত, সমাপ্ত
(p. 987) samāpita, samāpta completed; concluded, ended, finished, closed; fulfilled. সমাপ্ত করা বা হওয়া same as সমাপন করা বা হওয়া । সমাপ্তি same as সমাপন । সমাপ্তি সংগীত same as সমাপন সংগীত । সমাপ্য a. that which should be concluded or ended or finished. 21)
সিদ্ধান্ত
(p. 1012) siddhānta decision; conclusion; deduction; resolution; a Hindu astronomical treatise. সিদ্ধান্ত করা v. to decide; to conclude; to deduce; to resolve. সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া v. to come to a conclusion. 23)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2085228
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1772717
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370410
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 722920
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700231
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596077
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 550545
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543180

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন