Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

deserting দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

ত্যাগ
(p. 472) tyāga giving up (দাবিত্যাগ, প্রাণত্যাগ); abandonment, act of forsaking, desertion; leaving (দেশত্যাগ); relinquishment, resignation (পদত্যাগ, কর্মত্যাগ); casting or casting off (শরত্যাগ, খোলসত্যাগ) renunciation, sacrifice; giving away in charity or benevolence; disavowal (ধর্মত্যাগ); divorce (পত্নীত্যাগ); act of disowning (পুত্রত্যাগ). ত্যাগ করা v. to give up; to abandon, to forsake, to desert; to leave; to relinquish, to resign; to cast (off); to renounce, to sacrifice; to give away in charity or benevolence; to disavow; to divorce; to disown. ̃পত্র n. a deed of relinquishment (as of a right, interest etc.); a bill of divorcement. ̃স্বীকার n. self-denial, self-abnegation. ত্যাগস্বীকার করা v. to deny oneself, to renounce one's interests. ত্যাগী a. self-denying, self-abnegating; renouncing one's interests or pleasures. n. a self-denier or self-abnegator, a renouncer of selfinterests or pleasures. 29)
দল
(p. 485) dala a leaf (বিল্বদল); a petal (পুষ্পদল); a blade (তৃণদল); a cress or watercress (কলমিদল); a piece (মেঘদল); a party, a group, a company, a band, a body, a train, a flock, a herd, a swarm, a gang, a team, a side, a party (দুইদলে মামলা); a faction, a clique (দল পাকানো); a union (দল বাঁধা); (dero.) evil company (দলে মিশে উচ্ছন্নে যাওয়া). দল ছাড়া v. to leave or desert one's flock or party; to give up evil company. দল পাকানো, দল বাঁধা v. to unite into a body; (dero.) to form a faction or clique. দল বেঁধে in a body. দল ভাঙা v. to disrupt or disintegrate a party; to demobilize a troop. দল ভেঙে বেরিয়ে আসা v. to break away from a party; (cp.) to cross the floor; to defect. দলে দলে in (different) groups or flocks (দলে দলে লোক যাচ্ছে, দলে দলে পশু চরছে); between or amongst parties or factions (দলে দলে বিবাদ). দলে ভারী large in number; greater in number, enjoying a majority. দলে হালকা small or smaller in number. খেলার দল, খেলোয়াড়ের দল a team of players. দস্যুদল n. a gang of robbers. নর্তকের দল a band or group of dancers. নাচের দল a dancing party. নাবিকদল n. a party or band of sailors. পশুর দল a herd of beasts. পাখির দল a flock of birds. বদমাশের দল a gang of ruffians. যাত্রার দল an opera party. রাজনীতিক দল a political party. সৈন্যদল n. an army of soldiers. ̃কচু n. a kind of edible plant. ̃গত a. counted as a group, collective (দলগত শক্তি); taken as a group or party (দলগত সংহতি). ̃চ্যুত a. separated or expelled from one's flock or party. ̃চ্যুতি n. separation or expulsion from one's flock or party. ̃ছাড়া a. separated from one's flock or party; (rare) moving alone; solitary, singular; unusual, queer, exceptional. ̃ত্যাগ n. leaving or deserting one's party or flock. দলত্যাগ করা v. to leave or desert one's party or flock. ̃ত্যাগী a. one who leaves or deserts one's party or flock. দলত্যাগী ব্যক্তি n. one who has left his party; a defector; a deserter of his party, a turncoat; a renegade, an apostate. ̃পতি a leader; a headman, a chief, a chieftain; a gangster. ̃পরিবর্তন n. change of party or side; transfer from one club or team to another. ̃বন্ধ a. united into a body; united; flocked or herded together; (rare) gregarious (দলবন্ধ জীবন). ̃বন্ধ ভাবে adv. in a body, en masse; unitedly; in a flock; gregariously. ̃বন্ধ হওয়া v. to unite in a group, to band together. ̃বল n. one's followers and forces. ̃বাজি n. factionalism, partisanship, cliquism. ̃ভ্রষ্ট same as দলছাড়া । ̃মন্ডল n. (bot.) a corolla. ̃মত নির্বিশেষে adv. irrespective of parties or opinions. ̃লগ্ন a. (bot.) epipetalous. ̃হীন a. unattached to any party; (pol.) non-party, independent; (bot.) apetalous. দলে ভেড়া v. to join a party or group, to associate oneself with a body of like-minded people. 61)
পতি
(p. 606) pati a husband; a master, an employer, a boss; an owner; an overlord, a ruler, a king; a chief; a leader. ̃গৃহ n. the husband's house, a woman's husband's house. পতিংবরা a. & n. fem. one who selects or chooses one's husband. ˜ঘাতিনী a. & n. fem. one who murders or kills one's husband; one who is the cause of one's husband's death. ̃ত্ব n. the state of being a husband; state of being a master or employer or boss; ownership; overlordship; rulership; kingship; office or post of a chief; leadership. পতিত্বে বরণ করা v. to accept or take as one's husband. ̃ত্যাগ n. act of deserting or divorcing one's husband. ̃দেবতা n. one's husband regarded as one's deity. ̃পরায়ণা a. fem. extremely devoted (and faithful) to one's husband. ̃-পত্নী n. husband and wife. ̃-পুত্র n. a husband and a son or sons. ̃পুত্রহীনা a. deprived of both husband and son. ̃প্রাণা a. fem. one who looks upon one's husband as one's life; one who can hardly live without one's husband, extremely devoted to one's husband. ̃বত্নী a. fem. having one's husband living. ̃বিয়োগ n. death of one's husband. ̃বিরহ n. separation (temporary or permanent) from one's husband. ̃বিরহিণী a. fem. separated (temporarily or permanently) from one's husband. ̃ব্রতা a. fem. one who has taken the vow of serving one's husband; extremely devoted to one's husband. ̃মতী a. fem. having a master or ruler. (পতিমতী পৃথ্বী). ̃সেবা n. serving one's husband. ̃হীনা a. widowed. পতিহীনা নারী a widow. 29)
পরিত্যাগ, পরিত্যজন
(p. 619) parityāga, parityajana act of giving up or leaving off; abandonment; desertion; relinquishment; quittance; renouncement, renunciation; omission. পরিত্যাগ করা v. to give up; to leave off; to abandon; to desert; to relinquish, to quit; to renounce; to leave out, to omit. 90)
স্বজন
(p. 1035) sbajana one's own man; a kinsman (fem. a kinswoman), a relative; a relation; a member of one's own family or party; a friend; kith and kin. স্বজনী fem. of স্বজন in all senses, and—a confidante. ̃ত্যাগ n. disownment or desertion of one's own people. n. & a. one who has disowned or deserted one's own people. ˜ত্যাগী n. & a. one who has deserted or disowned one's own people. ˜পোষণ n. unduly favouring one's own people, nepotism. 27)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2104924
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1781046
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1378840
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726060
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704495
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598716
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 560518
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544739

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন