(p. 51) apriẏa disagreeable, unpleasant; undesired, disliked; disgusting. ̃কারী a. & n. one who does disagreeable or unpleasant deeds. fem. ˜কারিণী । ̃বাদী, ̃ভাষী a. & n. one who speaks harshly or disagreeably or unpleasantly; one who is rude in speech. fem. ̃বাদিনী, ̃ভাষিণী । অপ্রিয় হওয়া v. to be disagreeable (to); to fall from grace (of); to be disliked by. 54)

(p. 51) aprīti lack of affection; displeasure; distaste; disagreeableness; unpleasantness; malice, bad blood. ̃কর, ̃জনক, ̃প্রদ a. displeasing; unpleasant; distasteful; disagreeable; disgusting; unfriendly; malicious. ̃ভাজন n. & a. one who deserves no love or affection; one who is an object of dislike or hatred. 55)

(p. 83) aśraddha without faith or confidence in; irreverent; apathetic, disgusted. অশ্রদ্ধা n. want or loss of faith or confidence; irreverence; apathy, disgust. অশ্রদ্ধা করা v. to treat with contempt; to despise; to refuse to put faith or confidence in; to attach no importance to. অশ্রদ্ধেয় a. not reverend or venerable; not worthy of faith or confidence. অশ্রদ্ধাজনক a. dishonourable; blasphemous. 6)

(p. 107) ātma own; belonging to or related to one's own self. আত্ম pfx. self-, by or of one's own self, mutual etc. ̃কলহ n. internal discord or dissension; domestic discord; civil strife. ̃কৃত a. done or performed by one's own self. ̃কেন্দ্রিক a. self-centred; one who thinks only about himself. ̃গত a. kept to one's own self; aside; absorbed in one's own self, self-possessed. ̃গরজি a. preoccupied with self-interest; self-interested. ̃গরিমা same as আত্মগর্ব । ̃গরুজে dial. corrup. of আত্মগরজি । ̃গর্ব n. self-conceit, vanity. ̃গর্বী a. self-conceited, bloated or puffed up with pride. ̃গোপন n. concealment or disguise of one's own self or identity. ̃গোপন করা v. to go into hiding, to hide, to conceal one's own identity. ̃গৌরব n. self-glorification; self-conceit; self-praise. ̃গ্লানি n. self-reproach; remorse. ̃ঘাত n. suicide. ̃ঘাতী a. one who kills himself, self-killing, suicidal. fem. ̃ঘাতিনী । ̃চিন্তা n. meditation about atman or God; spiritual meditation; thinking about one's own interest or welfare. ̃চেতনা n. self-consciousness. ̃জ n. a son fem. আত্মজা a daughter. ̃জীবনী n. an autobiography. ̃জ্ঞ a. possessing selfknowledge; possessing spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞান n. spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞানী a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge n. a spiritualist; a metaphysician. ̃তত্ত্ব n. spiritual or metaphysical knowledge. ̃তত্ত্বজ্ঞ a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge. ̃তুষ্ট, ̃তৃপ্ত a. self-complacent. ̃তুষ্টি, ̃তৃপ্তি n. self-complacency, self-content. ̃তুল্য a. like one's own self, self-like. fem. ̃তুল্যা । ̃ত্যাগ n. self-abnegation, self-denial; self-sacrifice. ̃ত্যাগী a. self-denying; self-sacrificing. ̃ত্রাণ n. rescue or salvation of one's own self. ̃দমন n. self-restraint, self-control. ̃দর্শন n. self-examination, introspection; self-realization. ̃দর্শিতা n. practice or capacity of self-examination or introspection or self-realization. ̃দর্শী a. self-examining, introspecting; self-realizing. ̃দান n. self-sacrifice. ̃দোষ n. one's own fault. ̃দোষক্ষালন n. act of clearing oneself of a charge; act of justifying one's own conduct; cleanup of one's own self. ̃দ্রোহ n. self-torment, self-torture; internal discord. ̃দ্রোহী a. self-tormenting, self-torturing; indulging in or involved in internal strife. n. a self-tormentor, a self-torturer; one who indulges in or is involved in internal strife. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃নিগ্রহ n. self-torture, self-repression, self-inflicted pain; masochism. ̃নিন্দা n. self-condemnation, self-accusation. ̃নিবিষ্ট a. self-absorbed, egocentric, self-centred, wrapped up in oneself. ̃নিবেদন n. offering one's own self, selfdedication; self-sacrifice. ̃নিয়ন্ত্রণ n. self-control; self-government, self-discipline. ̃নিয়োগ n. engaging one's own self; self-appointment. ̃নির্ধারণ n. selfdetermination. ̃নির্ভর n. self-help; selfreliance. a. working for oneself, independent of external aid, self-reliant, self-supporting. ̃নির্ভরশীল a. self-reliant. ̃নিষ্ঠ a. devoted to God or atman; devout; self-devoted; subjective; introspective. ̃নিষ্ঠা n. devotion to God or atman; devoutness; self-devotion; subjectivity; introspection. ̃নেপদ n. (Sans. gr.) a mode of conjugating verbs. ̃নেপদী a. of or in or according to this mode. ̃পক্ষ n. one's own side or party or team or supporters or people etc. ̃পক্ষসমর্থন n. self-defence. ̃পক্ষ সমর্থন করা v. to defend oneself. ̃পর n. oneself and others; near and far ones; friend and foe. a. selfish, self-devoted. ̃পরতা n. selfishness; self-love, self-devotion. ̃পরায়ণ a. (phil.) devoted to God or atman; devout; selfish, self-devoted. ̃পরিচয় n. introduction of one's own self. আত্মপরিচয় গোপন করা v. to conceal one's own identity. আত্মপরিচয় দেওয়া v. to introduce oneself. ̃পরীক্ষা n. selfexamination, self-scrutiny; introspection. ̃পীড়ন n. self-torture. ̃প্রকাশ n. public appearance; self-revelation; self-assertion. ̃প্রচার n. self-advertisement. ̃প্রতারণা n. self-deception. ̃প্রত্যয় n. self-confidence; (rare) conviction. ̃প্রত্যয়শীল a. self-confident, self-assured. ̃প্রবঞ্চনা same as আত্মপ্রতারণা । ̃প্রশংসা n. self-praise. আত্মপ্রশংসা করা v. to praise one's own self, to blow one's own trumpet. ̃প্রসাদ n. self-satisfaction, self-complacency. ̃বঞ্চনা n. selfdeception. ̃বত্ adv. like one's own self. a. self-like. ̃বলি, ̃বলিদান n. self-immolation, self-sacrifice. আত্মবলি দেওয়া v. to sacrifice oneself. ̃বশ a. independent; self-directed; self-restrained; (rare) self-devoted. n. self-restraint. ̃বিকাশ n. manifestation or development of one's own self. ̃বিক্রয় n. undesirable and servile submission to somebody or something for some gain; selling out oneself; selling one's soul. ̃বিগ্রহ, ̃বিচ্ছেদ n. internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিত্, ̃বিদ same as ̃আত্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. knowledge about God and atman; theology; spiritual knowledge. ̃বিনাশ same as আত্মবিলোপ । ̃বিরোধ n. self-contradiction; self-repugnance; internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিরোধী a. self-contradictory; self-repugnant; given to or involved in internal discord or civil strife or domestic quarrel. ̃বিলোপ n. self-effacement. ̃বিশ্বাস n. self-confidence. ̃বিশ্বাসী a. self-confident. ̃বিসর্জন n. self-sacrifice, self-abnegation, self-denial. ̃বিস্মরণ, ̃বিস্মৃতি n. self-forgetfulness, self-oblivion; absent-mindedness. ̃বিস্মৃত. a. self-oblivious; absent-minded. ̃বিস্মৃত হওয়া v. to forget oneself. ̃বুদ্ধি n. one's own thinking power or intellect or knowledge; knowledge about one's own selfconsciousness. ̃বেদী same as আত্মজ্ঞ । ̃বোধ n. knowledge about one's own self, self-consciousness; self-realization. ̃মগ্ন a. self-absorbed. ̃মগ্ন সংলাপ n. soliloquy. ̃মর্যাদা n. self-respect, self-esteem. ̃মর্যাদাজ্ঞান, ̃মর্যাদাবোধ n. sense of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাপূর্ণ, ̃মর্যাদাশালী a. full of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাশূন্য, ̃মর্যাদাহীন a. devoid of self-respect or self-esteem. আত্মম্ভরি a. overwhelmingly self-interested, selfish; self-conceited, egotistical, vain. আত্মম্ভরিতা n. extreme self-interest, selfishness; self-conceitedness, vanity. ̃রক্ষা n. self-protection, self-preservation; self-defence. আত্মরক্ষা করা v. to protect or preserve oneself; to defend oneself. ̃রতি n. auto-erotism, sexual excitement generated by one's own body. ̃রূপ n. selfhood. adv. like one's own self. ̃লোপ n. same as আত্মবিলোপ । ̃শক্তি n. one's own power; power of the spirit. ̃শাসন n. self-government; self-control, self-discipline. ̃শাসিত a. self-governed; self-governing. ̃শিক্ষিত a. self-taught, self-educated. ̃শুদ্ধি, ̃শোধন n. self-purification. ̃শ্লাঘা n. self-praise, boasting, selfapplause. ̃শ্লাঘাপরায়ণ a. given to selfpraise or boasting, boastful. ̃শ্লাঘাপূর্ণ a. boastful. ̃সংবরণ n. checking oneself, self-restraint. আত্মসংবরণ করা v. to check or restrain oneself. ̃সংযম n. continence; self-restraint, collectedness. ̃সংযমী a. self-continent; self-restrained. ̃সংশোধন n. self-correction. আত্মসংশোধন করা v. to rectify oneself. ̃সমর্থন n. self-defence. আত্মসমর্থন করা v. to defend oneself or plead for oneself. ̃সমর্পণ n. surrender; capitulation, selfdedication. আত্মসমর্পণ করা v. to surrender, to yield or give up oneself; to capitulate; to dedicate oneself. ̃সমাহিত a. self-absorbed. ̃সমীক্ষা n. self-assessment. ̃সম্পর্কীয়, ̃সম্বন্ধীয় a. related to or connected with one's own self. ̃সম্ভ্রম, ̃সম্মান n. self-respect, self-esteem. ̃সর্বস্ব a. extremely self-centred or selfloving or selfish. ̃সাত্ n. appropriating to one's own use (usu. unlawfully); misappropriation; filching. a. appropriated to one's own use; misappropriated; filched. আত্মসাত্ করা v. to appropriate to one's own use; to misappropriate; to filch. ̃সার a. self-centred; extremely selfish. ̃সিদ্ধি n. attainment of one's own desires; salvation of one's own soul. ̃সুখ n. one's own happiness. সুখপরায়ণ, ̃সুখী a. happy only to attain one's own desires; extremely selfish. আত্মসুখী পরবৈরাগি highly concerned about one's own interest whilst apathetic to that of others. ̃স্হ a. self-possessed; absorbed; self-absorbed. ̃হত্যা n. self-killing, suicide. আত্মহত্যা করা v. to commit suicide. হত্যাকারী, ̃হন্তা a. killing oneself, committing suicide. n. a self-murderer. fem. হত্যাকারিণী, ̃হন্ত্রী । ̃হনন n. same as আত্মহত্যা । ̃হারা a. one who has lost self-possession, beside oneself. আত্মহারা হওয়া v. to lose self-possession; to be beside oneself. ̃হিত n. one's own good or welfare. 28)

(p. 125) ārē expressing : fear, shame, astonishment, hate, disgust, anger etc. used in addressing or hailing, ah, oh, eh, hi, holla. 12)

(p. 143) uḥ expressing: pain, amazement, impatience, derision, disgust etc. 5)

(p. 150) uttyakta extremely annoyed or vexed or disgusted or harassed or made restless. 75)

(p. 189) ōpha expressing amazement, anger, regret, pain, disgust etc.; oh. 23)

(p. 194) kapaṭa a chicane, a trick; chicanery, trickery; deceit. a deceitful; hypocritical, feigning, insincere (কপট বন্ধু); dissimulating, assumed (কপট বেশ). ̃তা n. chicanery; deceitfulness; hypocrisy, feigning, insincerity; dissimulation. ̃তাময় same as ̃কপট (a). ̃প্রবন্ধ n. a deceitful trick or design, a chicane, a stratagem. ̃বন্ধু a false friend. ̃বেশ a disguise. ̃বেশী a. disguised. কপটাচরণ, কপটাচার, কপটচারিতা n. chicanery; act of deceiving, deceit; feigning; hypocrisy, insincerity; dissimulation. কপটাচরণ করা v. to chicane, to deceive, to doublecross; to feign; to dissimulate. কপটাচারী, কপটচারী, কপটী a. practising chicanery, tricky; deceitful; hypocritical, feigning, insincere; dissimulating; disguising. fem. কপটাচারিণী, কপটচারিণী, কপটিনী । কপটালাপ n. hypocritical or insincere talk. 139)

(p. 208) kaṣā2 astringent; tight; strict, severe; niggardly, close-fisted; constipative (কষা ধাত); (of meat, fish etc.) signed in oil or fat and with spices. v. to try (gold etc.) on a streak-plate; to work out (a mathematical sum); to calculate (price etc.); to singe (meat, fish etc.) in oil or fat and with spices; to tighten; to bind tightly; to tan (hides); to make astringent. ̃কষি n. unswerving enforcement of rule, law etc; rigour, strictness; act of tightening; tugging and counter-tugging; higgling (দরকষাকষি); strained state, estrangement (মনকষাকষি). কষাকষি করা v. to enforce strictness or rigour; to tighten; to contest or try laboriously. দর কষাকষি করা v. to higgle, to chaffer. মন কষাকষি করা v. to estrange oneself (from); to quarrel (with). কষানো v. to singe meat; to tan (hides). কষাটে a. slightly astringent; (fig.) divested of taste or flavour; (fig.) loathsome, disgusting. কষা মাংস n. singed meat; meat cooked with oil and spices. 106)

(p. 225) kāpa2 one of a section of the Brahmans (ব্রাহ্মণ); dissimulation, pretence, feigning. a. dissimulating, disguised; pretending, feigning; hypocritical; funny, mirth-provoking. কাপ করা v. to pretend, to feign. 5)

(p. 314) gupta protected or guarded by (মন্ত্রগুপ্ত); hidden; unknown, unseen, invisible; unrevealed (গুপ্ত তত্ত্ব); concealed; mysterious, esoteric (গুপ্ত রহস্য). fem. গুপ্তা । গুপ্ত কথা n. a secret; a mystery. গুপ্ত কথা ফাঁস করা to divulge or let out a secret. গুপ্ত গুহাশ্রয়, গুপ্ত গর্তাশ্রয় a. burrow. ̃ঘাতক n. an assassin. ̃চর n. a spy; a detective, a sleuth. ̃চরবৃত্তি n. espionage, spying. ̃তত্ত্ব n. mysteries. ̃তথ্য n. secret information. ̃ধন n. hidden treasure. ̃বেশ n. a disguise. ̃বেশে adv. in disguise. ̃ব্যাধি n. a vicious disease kept concealed; a venereal disease; (fig.) a vice kept concealed. ̃ভাব n. secrecy or a concealed or unrevealed state; a stealthy or clandestine manner. ̃ভাবে adv. secretly; stealthily. ̃ভোট, ̃মত n. a secret vote or voting, ballot. ̃মন্ত্র n. a secret or mysterious word; a password; (lit.) an esoteric mantra or sacred word. ̃মন্ত্রণা n. secret counsel or conference. গুপ্তমন্ত্রণা সমিতি n. a secret council, a close assembly. ̃রহস্য n. a mystery, a secret. ̃সভা, ̃সমিতি n. a secret council, a close assembly; a secret society. ̃হত্যা n. assassination; a secret murder. গুপ্তহত্যা করা v. to assassinate; to commit a murder in secret. গুপ্তহত্যা প্রকাশ পাবেই murder will out. ̃হত্যাকারী n. an assassin. 10)

(p. 375) chadma feigned, disguised, assumed, pretended; counterfeit, faked. ̃নাম n. assumed name, pen-name, pseudonym. ̃বেশ n. a disguise. ছদ্মবেশ ধারণ করা v. to disguise oneself, to assume a disguise. ̃বেশী a. disguised. fem. ̃বেশিনী । ছদ্মবেশী লোক an imposter; a person incognito. ̃বেশে adv. in disguise, incognito. 16)

(p. 381) chun̐cō the mole, the musk-rat; (fig. & dero.) a mean person. ˜মি n. meanness, baseness, rascality; pettiness, little-mindedness. ছুঁচো মেরে হাত গন্ধ করা (fig.) to sue a beggar and get a louse. ছুঁচোর কেত্তন (fig.) disgusting noise, hullabaloo, a state of noisy confusion, bedlam let loose. 13)

(p. 400) jāla2 counterfeit, forged, fake (জাল টাকা, জাল দলিল); disguised, dissembling, dissimulating, false (জাল সন্ন্যাসী). জাল করা v. to forge, to counterfeit, to fake (দলিল বা টাকা জাল করা); to dissimulate; to impersonate falsely. 29)

(p. 554) naba2 nine. a. ninth. ̃গুণ same as নবলক্ষণ । ̃গ্রহ n. (astr. & astrol.) the nine planets (collectively), namely the sun, the moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, Saturn, the Dragon's head or ascending node, and the Dragon's tail or descending node. ˜চত্বারিংশ a. forty-nine. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-nine. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-ninth. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী।i ̃দুর্গা n. the nine manifestations collectively of Goddess Durga (দুর্গা). ̃দ্বার n. nine vents or inlets or outlets in the human body. ̃ধা a. nine times, ninefold; of nine kinds. adv. by nine times; in nine ways. ̃নবতি n. & a. ninty-nine. ˜নবতিতম a. ninety-ninth. fem. ̃নবতিতমী । ̃পত্রিকা n. the image of a female deity formed with leaves of nine plants. ̃বিংশতি n. & a. twenty-nine. fem. ˜বিংশতিতমী । ̃রত্ন n. the nine most precious gems, namely, pearl, ruby, chrysoberyl or cat's eye, zircon or jacinth, diamond, (red) coral, beryl, emerald, and sapphire; (hist.) the nine courtiers of King Vikramaditya famous for their learning, wisdom and mastery in arts and letters. ̃রত্নসভা n. the court of King Vikramaditya consisting of the aforesaid nine courtiers. ̃রস n. the nine poetical flavours or reactions, namely love, heroism, pathos, amazement, anger, fright, comicality, disgust and quietude. ̃শায়ক, (coll.) ̃শাক, (coll.) ̃শাখ n. the spicedealer, the garland-maker, the weaver, the milkman, the barber, the grower of betel-leaves, the black-smith, the potter and the confectioner: these nine Hindu communities collectively. 9)

(p. 583) nirghṛṇa having no aversion or feeling of disgust towards filthy things; shameless, impudent, brazen-faced. 20)

(p. 593) nyakkāra vomiting, retching; nausea; disgust; abhorrence. ̃জনক a. nauseating; disgusting; loathsome, abhorrent, abominable. 129)

(p. 631) pā2 a leg; a foot; a paw; a leg of an article of furniture. পা চাটা v. to today, to bootlick. পা চালানো v. to quicken one's steps; to kick, (hum.) to hoof. পা টিপে, পা টিপে টিপে adv. on tiptoe; stealthily. পা দেওয়া v. to set foot on; to step in; to come. পা ধরা same as পায়ে ধরা । পা ধুতেও না আসা v. to avoid visiting or using (a place) out of sheer disgust or abomination. পা বাড়ানো v. to step out, to go out, to leave (ঘর থেকে পা বাড়ানো); to be on the point of going or setting out or departing; to set out. পায়ে ঠেলা v. to reject or abandon or shun scornfully, to spurn at (হাতের লক্ষী পায়ে ঠেলা). পায়ে তেল দেওয়া v. to flatter in a servile manner. পায়ে দলা v. to trample under foot. পায়ে ধরা v. to solicit or importune or supplicate humbly. পায়ে পড়া v. to fall at one's feet in supplication. পায়ের উপর পা দিয়ে থাকা v. (fig.) to lead a carefree life of ease, comfort and indolence. পায়ের পাতা n. an instep; a foot. পায়ে রাখা v. to treat or favour or shelter graciously. পায়ে হাত দেওয়া v. to touch some one's feet in obeisance. পা-চাটা a. footlicking, bootlicking. পা-চাটা লোক a footlicker, a bootlicker, a today. পা-পা করে adv. step by step. পায়ে পায়ে adv. at every step (পায়ে পায়ে বাধা); (of two or more persons or creatures) having one another's legs tied together; (of a single person or creature) having legs tied together (পায়ে পায়ে বাঁধা); with slow but steady steps (পায়ে পায়ে এগোনো); on the back of, pursuing (সে আমার পায়ে পায়ে আসছে). 18)

(p. 672) pracchanna covered; hidden, concealed; secret; invisible; (esp. in bot.) latent. ̃তা n. covertness; concealment; secrecy; invisibility; latency; coverture, disguise. ̃বেশে adv. in disguise, incognito. ̃ভাবে adv. covertly; secretly; invisibly; stealthily; latently. 17)

(p. 700) phaca phaca denoting: disgusting and useless prattling. ফচ ফচ করা v. to prattle uselessly and disgustingly. 10)

(p. 706) phyācaphyāca denoting: disgusting talkativeness or remonstrance. ফ্যাচফ্যাচ করা v. to indulge in disgusting talkativeness. 117)

(p. 713) bakabaka denoting: intolerable prattling or chattering; overmuch talking. বকবক করা v. to prattle or chatter disgustingly; to talk overmuch. 27)

(p. 721) bāḥ denoting: an exclamation in praise, wonder, taunt, disgust etc., ah, (cp. bah). 253)

(p. 743) bāpu a term for addressing a child or a junior person (in affection or disgust), my boy, my girl; an expression emphasizing disgust, amazement, interrogation etc. (একি জ্বালা বাপু, বাপুরে, কী হল বাপু). 28)