(p. 532) ̃dhātrī a progenitrix, a progenitress, a mother; a nurse-mother; a wet-nurse; a foster-mother; a midwife; a nurse; the Earth (esp. as conceived as mother of all created beings). a. fem. one who carries in the womb; one who bears. ̃পুত্র n. a son of a nurse-mother or wetnurse. ̃বিদ্যা n. midwifery. ধাত্রীবিদ্যা বিশারদ n. a midwife, a gynaecologist and obstetrician. 73)

(p. 2) akṣata unhurt or unwounded; unimpaired; unblemished; unreserved. ̃দেহ, ̃শরীর a. of a person bearing no wound; unhurt or uninjured or unwounded. ̃যোনি a. fem. having had no experience of sexual union; possessing true virginity. 91)

(p. 2) agamya inaccessible; impassable; incomprehensible, beyond the compass or range or reach of (বুদ্ধির অগম্য) ̃গামিনী fem. of অগম্যাগামী, অগম্যা a. fem. one with whom cohabitation or sexual union is prohibited. অগম্যাগমন n. incest. অগম্যাগামী a. mas. incestuous. n. an incestuous man. 125)

(p. 7) agni fire; the fire-god; digestive power; hunger; burning; affliction (শোকাগ্নি). ̃কণা n. a spark. ̃কর্তা n.& a. one who performs the rite of singeing the mouth of the deceased at cremation. ˜কর্ম n. the rite of agnihotra (অগ্নিহোত্র); cremation of the dead. ̃কল্প a. fire-like; fiery; extremely hot; extremely severe or violent; terribly angry, furious. ̃কাণ্ড n. a great fire, a conflagration. ̃কুণ্ডু n. a pit in which a fire is made or a pit full of fire, a firepit; a furnace. ̃কোণ n. the south-east. ̃ক্রিয়া same as ̃কর্ম । ̃গর্ভ a. impregnated with fire, containing fire; fiery; impetuous (অগ্নিগর্ভ বক্তৃতা). ̃চূর্ণ, ̃চূর্ণক n. gun-powder, explosive substance. ̃জিতা n. fem. a woman who has passed successfully through an ordeal by fire. ̃তপ্ত a. heated with fire; as hot as fire. ̃তুল্য a. fire-like; fiery; furious. ̃দগ্ধ a. burnt; consumed by fire. ̃দাতা n. & a. one who sets fire to anything; one who singes the mouth of the dead at cremation. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. act of setting fire to; act of singeing the mouth of the dead at cremation. ̃দাহ n. a conflagration, combustion, the heat of fire. ̃দাহ্য a. combustible. ̃দীপক a. causing or promoting fire or hunger or digestion. ̃দীপ্ত a. illuminated or brightened with fire. ̃দেব, ̃দেবতা n. the god of fire, the firegod. ̃পক্ক a. cooked with fire; hardened in fire (অগ্নিপক্ক ইট). ̃পরীক্ষা n. an ordeal by fire (esp. the one which Sita of the Ramayana passed through); (fig.) a crucial test, an extremely dangerous or unsafe test (cp. baptism of fire). ̃প্রবেশ n. act of mounting or falling on a burning pyre. ̃প্রভ a. glowing as fire. ̃প্রভা n. glow of fire. ̃প্রস্তর n. flint. ̃বর্ণ a. red as fire; crimson. ̃বর্ধক a. promoting fire or hunger or digestion. ̃বাণ n. a fire-emitting mythical arrow. ̃বৃদ্ধি n. promotion or stimulation of appetite or digestion. ̃বৃষ্টি n. a shower of fire (esp. from the sky, instead of rain); a spell of scorching heat; discharge or firing of gun. ̃মন্ত্র n. any formula of words or spell that makes one determined to achieve an extremely difficult or dangerous end; the doctrine of revolution or terrorism. ̃মন্ত্রে দীক্ষা initiation in the cult of armed agitation or revolution. ̃ময় a. full of fire. ̃মান্দ্য n. loss of appetite; indigestion. ̃মূর্তি a. extremely angry or haughty, furious. n. furious appearance or state. ̃মূল্য a. extremely costly; unpurchasably dear. ̃যুগ n. the age or times of revolution. ̃শর্মা a. extremely angry, furious, livid with rage. n. a furious person, a spitfire. ̃শিখা n. the flame of fire, the flame. ̃শুদ্ধ a. purified by burning in fire; sanctified by undergoing rigorous penance. ̃শুদ্ধি n. purification by burning in fire; sanctification by undergoing rigorous penance. ̃সংস্কার n. cremation by burning the dead. ̃সখ n. the wind. ̃সত্কার n. cremation by burning the dead. ̃সহ a. fire-proof. ̃সহ ইট fire-brick. ̃সহ মৃত্তিকা fire-clay. ̃সাত্ a. completely consumed by fire. ̃সেবন n. act of warming up oneself in the heat of fire. ̃স্ফুলিঙ্গ n. a spark. ̃হোত্র n. the Hindu rite of maintaining the sacred fire perpetually. ̃হোত্রী n. one who maintains the sacred fire perpetually and worships with it. 8)

(p. 7) agra the top, the summit; an apex; an end or extremity; the front; the front portion; the surface or the portion at the surface (দধির অগ্র); an aim, a purpose (একাগ্র). a. first, foremost, primary, leading; chief; anterior. ̃ক্রয়াধিকার n. the right of pre-emption. ̃গণ্য a. deserving first preference or consideration or mention; foremost; best; principal. ̃গতি, ̃গমন n. forward movement, advancement; progress, promotion, development, increase; (astr.) progressive motion, progression. ̃গামী a. moving forward or to the front; leading; progressive. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born earlier, senior in age, elder, older. n. the eldest or an elder brother. ̃জিহ্বা n. the uvula, the epiglottis. ̃জ্ঞান n. foreknowledge; anticipation. ̃ণী a. leading, chief, best. n. a leader; an inaugurator or initiator; a pioneer. ̃দত্ত n. imprest money. ̃দানী n. a Brahmin (ব্রাহ্মণ) who receives offerings on behalf of a dead person's soul and consequently is socially degraded. ̃দূত n. (mil.) a pioneer; an escort, a guide; a leader; (loos.) a forerunner, a precursor, a harbinger. ̃নেতা n. a leader; an army commander. ̃পশ্চাত্ adv. considering what is before and after; having foresight and hindsight; pro and con; comprehensively. ̃বর্তী a. situated in the front; leading; advanced. fem. ̃বর্তিনী । ভাগ n. the first part or share; top peak; an extremity or end. ̃মহিষী n. the queen-consort. ̃সর, ̃সার a. going first or commencing, leading; moving forward, advancing. ̃সরণ n. advancement. অগ্রসর হওয়া v. to move forward, to advance; to progress. ̃স্হ, ̃স্হিত a. situated in the front, on the top or at end, apical. 14)

(p. 7) aghaṭana an awkward or unexpected incident; non-occurrence. ̃ঘটন n. unusual occurrence. অঘটনঘটন-পটীয়সী a. fem. skilled in bringing about what is impossible. 24)

(p. 9) aṅka a mark or sign; a line; a stripe; a spot; a blemish; (math.) a digit, a number, a figure; an arithmetical problem, a sum; a counting, calculation; the lap; (of a drama) an act; (zoo) the belly; (bot.) the venter. অঙ্ক করা, অঙ্ক কষা v. to do sums; to calculate or count. ̃গত a. lying on or in the lap (of); (fig.) under thorough control of. ̃গর্ভ a. (zoo.) marsupial (of an animal, e. g. kangaroo). ̃তল n. (zoo.) ventral surface. ̃দেশ n. the lap; (zoo.) the belly. ̃পাত n. act of placing figures; act of marking. ̃পাতন n. (math.) notation. ̃বাচক a. (math.) cardinal. ̃বিদ্যা, ̃শাস্ত্র n. mathematics. ̃বিদ্যাবিত্, ̃শাস্ত্রবিত্ n. a mathematician. ̃লক্ষী n. wife. ̃শায়ী a. lying on the lap (of); (fig.) enamoured of. fem. ̃শায়িনী । ̃স্হিত a. situated or placed on the lap; (fig.) beloved. 7)

(p. 9) aṅga a limb; the body; shape or form; a feature; a part; an essential part; an ingredient, a component, an element; an item (নৈবেদ্যের অঙ্গ); (esp. bot.) an organ; the ancient name of Bihar or of Bhagalpur and adjoining places. ̃গ্রহ n. convulsion of or pain in the body or any part of it, spasm; tetanus. ̃গ্লানি n. wearisome or painful physical exertion, tiredness; dirt or soil of the body. ̃চালন n. the movement of the body or limbs; physical exercise. ̃চ্ছেদ, ̃চ্ছেদন n. amputation or cutting off of a limb; deduction of a part; mutilation. ̃জ, ̃জনু a. born of one's body. n. offspring; a son. ̃জা a. daughter. ̃ত্র, ̃ত্রাণ n. armour, a coat of mail. ̃ন্যাস n. touching different parts of the body as one recites (usu. mentally) different incantations. ̃প্রত্যঙ্গ n. different limbs and appendages of the body. ̃প্রায়শ্চিত্ত n. expiatory rite of removing the taint of the body. ̃বিকৃতি n. deformity; apoplexy. ̃বিক্ষেপ n. making gestures, posing; a gesture, a pose; convulsion of a limb or the body, spasm. ̃বিন্যাস n. posing; posture. ̃বিহীন a. wanting in one or more limbs, crippled; deformed; bodiless, formless, incorporeal. fem. ̃বিহীনা । ̃ভঙ্গ, ̃ভঙ্গি n. a pose or posture; a gesture; secret communication of one's intention by means of a physical gesture. ̃বৈকল্য n. same as ̃বিকৃতি । ̃মর্দক n. masseur. ̃মর্দিকা n. fem. masseuse. ̃মর্দন n. massage. ̃মোটন n. stretching and straightening the body for removing lassitude and sloth. ̃রাগ n. beautifying the body with cosmetics; any article of cosmetic or toilet. ̃রাজ n. the king of Anga. ̃রাজ্য n. a state of a federation. ̃রুহ n. hair; wool; fur; feather, a gown. ̃শুদ্ধি n. purification of the body (by ablution or by ceremonial washing). ̃সংবাহন n. massage. ̃শোভা n. beauty of the body. ̃সংস্হান n. morphology. ̃সজ্জা n. beautifying the body (with dress or cosmetics). ̃সঞ্চালন same as ̃চালন । ̃সৌষ্ঠব n. physical grace or beauty or symmetry. ̃হানি n. loss of a limb; partial omission or curtailment of anything; mutilation; a defect. ̃হীন a. deformed; lacking one or more limbs; (of a work) lacking in perfection, defective; bodiless, formless, incorporeal. 15)

(p. 9) acañcala not restless or bustling or fickle or playful or impatient; lasting; unwavering; firm, steady; unworried, unconcerned; calm, even-minded. fem. অচঞ্চলা । 37)

(p. 9) acatura not adroit; inefficient; guileless; simple. fem. অচতুরা । 38)

(p. 9) acalā not fickle; steady, firm, constant (অচলা ভক্তি). n. fem. the earth. 46)

(p. 9) ajapā (fem.) incantations that can be recited without strain (that is 'হং সঃ' etc.); vital breath ('অজপা হতেছে শেষ'); a goddess of the tantrists. 84)

(p. 9) aja2 the ram; the billy-goat, (astrol.) the Ram. fem. অজা the ewe; the nanny-goat. 79)

(p. 16) atula, atulana, atulanīẏa, atulya beyond compare; incomparable; matchless; peerless; unequalled; unparalleled. fem. অতুলনীয়া । 7)

(p. 17) adūra not distant, not far; near, close, yonder. ̃দর্শিতা. n. absence or lack of foresight; imprudence. ̃দর্শী a. bereft of foresight; imprudent. fem. ̃দর্শিনী i ̃বর্তিতা n. state of being not at a distance; nearness, proximity. ̃বর্তী a. not in a distant position; proximate; near, yonder. fem. ̃বর্তিনী, ̃বদ্ধ a. having a short or limited range. ̃বদ্ধ দৃষ্টি. short-sightedness. ̃ভবিষ্যত্ n. near future. ̃স্হ same as ̃বর্তী । অদূরে adv. not far; near, close by. 31)

(p. 17) adhikāra ownership; possession, occupation; right, title; claim; domination, control; overlordship; authority; experience, knowledge (গণিতশাস্ত্রে অধিকার); jurisdiction; a public directorate (শিক্ষাধিকার); ablity, competency or claim (রাজ্যশাসনে অধিকার). অধিকার করা. v. to occupy, to possess. ̃ক্ষেত্র n. jurisdiction. ̃গত a. in one's possession; concerning one's possession or rights or claim or office; titular. ̃চ্যুত, ̃ভ্রষ্ট a. dispossessed. অধিকারী a. having ownership or right or claim or title or possession or competency or authority. n. an owner, a proprietor (who is also the motion-master) of an opera-party, orchestra-party, etc. (যাত্রাদলের অধিকারী); any venerable person of the Vaishnava (বৈষ্ণব) community. অধিকারী হওয়া v. be entitled to. অধিকারিণী a. fem. of অধিকারী n. a proprietress, a mistress. 68)

(p. 20) adhirōha an ascent; an elevation. ̃ণ n. mounting or ascending or climbing or riding. অধিরোহণী n. a flight of steps; a ladder; a staircase. অধিরোহিণী var. of অধিরোহণী; fem. of অধিরোহী । অধিরোহী a. mounting; ascending; climbing; riding. n. a mounter; a climber; a rider. 42)

(p. 20) adhiṣṭhātā dwelling or living or existing; present; governing, directing, controlling; presiding; holding (an office or a post); possessing, occupying. n. a dweller; a governor; a director; a controller; a president; one who is present; one who holds (an office or a post); a possessor, an occupier. fem. অধিষ্ঠাত্রী । অধিষ্ঠাত্রী দেবী n. a presiding deity. 46)

(p. 20) adhīna brought under control, subjugated; tamed; dependent; dependent for maintenance or subsistence; bound by obligation (to); included; dominated, governed or ruled (by); subordinate (অধীন কর্মচারী); subservient (to), subject (to). fem. অধীনা, (inc.) অধিনী । অধীনতা, অধীনত্ব n. subjugation;. tamed condition; dependence; dependence for maintenance or subsistence; obligation; domination; subordination; subserviency, subjection. 53)

(p. 20) adhīra restless; fidgety; impatient; eager; anxious; worried; alarmed, concerned; uneasy; excited, agitated; beside oneself. fem. অধীরা । অধীরতা n. restlessness; fidgetiness; impatience; eagerness; anxiety, worry; alarm, fear; excitement, agitation. ̃চিত্ত a. of a restless turn of mind; scatter-brained. অধীর হওয়া v. to become restless or impatient or eager or anxious or alarmed or excited or agitated; to fidget; to worry; to be beside oneself. 55)

(p. 20) adhīśa, adhīśbara a great king; an emperor; a sovereign ruler; an owner; a master; a lord; a ruler or director; a chief. fem. অধীশ্বরী । 56)

(p. 22) adhōbadana having one's face or head hanging down. fem. অধোবদনা । অধোবদন হওয়া v. to hang one's face or head down. অধোবদনে adv. with one's face or head hanging down. 3)

(p. 22) adhyāpaka a teacher; an instructor; an advisor; (usu.) a professor or lecturer (of a college etc.). fem. অধ্যাপিকা । 19)

(p. 24) ananya no other than; having no other; intent; resolute; sole, singular, unique; supreme; unparalleled; solely or absorbedly engaged. fem. অনন্যা । ̃কর্মা a. doing no work other than; not attending to any work other than; solely engaged or absorbed in. ̃গতি a. having no way or means or alternative other than; compelled by absence of any alternative. ̃চিত্ত a. having nothing in the mind other than; fixed with close attention to nothing other than, intent on. ̃চিত্তে adv. with undivided attention, intently. ̃দৃষ্টি a. looking at nothing other than; gazing steadfastly. ̃পরায়ণ a. not devoted to anything other than; solely engaged in. ̃বৃত্তি a. engaged in no occupation or endeavour other than; solely occupied in. ̃ব্রত a. engaged in or performing no task other than. অনন্যমনা same as ̃চিত্ত । ̃শরণ, ̃সহায় a. having no help or resort or patron or protector other than. ̃সাধারণ, ̃সুলভ a. not to be found in anybody else; singular, unique; extraordinary, uncommon. ̃সাপেক্ষ a. not depending on or subject to anything; absolutely independent. 19)

(p. 24) anaparādha absence of sin or crime; impeccability; innocence. a. impeccable; innocent. অনপরাধী a. same as অনপরাধ (a). fem. অনপরাধিনী । 27)