(p. 2) akarma a misdeed, a mischief; a useless act; inaction, absence of work. 19)

(p. 2) akriẏa without work; inactive; lacking in enthusiasm, lethargic. 80)

(p. 2) akriẏā absence of work; inaction; an improper act, a wrong-doing. ̃ন্বিত, ̃সক্ত a. given to improper acts or wrong-doings. 81)

(p. 9) acēṣṭa unendeavouring, effortless; not zealous; inactive; (rare) insensible, benumbed. অচেষ্টিত a. unattempted; untried. 65)

(p. 37) anuṣṇa not warm or hot, cold; (fig.) lazy, indolent; frigid; sluggish, lethargic, inactive. 13)

(p. 262) kriẏā function; action; an act, a work; a ceremony or performance; a scriptural rite (অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া); performance or observance of a scriptural rite, ritual; worship; (gr.) a verb. ̃কর্ম n. pl. scriptural rites; performance or observance of scriptural rites; rituals. ̃কলাপ, ̃কাণ্ড n. pl. actions; functions; workings; activities, deeds; performances; scriptural rites collectively; performance or observance of scriptural rites; rituals. ̃কুশল a. efficient, expert. ̃তত্পর a. active, prompt. ̃ন্বিত a. observant of scriptural rites; ritualistic; (gr.) construed with a verb. ̃পদ n. (gr.) a verb. ̃ফল n. the result of an action; the consequence of an act. ̃বাচক a. (gr.) verbal; gerundial; participial. ̃বিশেষণ n. (gr.) an adverb. ̃রত a. engaged in work; active. ̃শক্তি n. capacity for work or exertion; energy, vigour. ̃শীল a. given to performance or observance of scriptural rites, ritualistic; given to holding functions (esp. pompous ones); active; operative; of active habits. ̃সক্ত a. having enthusiasm or passion for work, devoted to work. ̃সক্তি n. fondness or passion for work, devotion to work. ̃হীন a. inactive, without work or occupation; inoperative; (gram.) verbless, without the verb. 27)

(p. 386) jaḍ়imā inactivity, inertia; lethargy, langour, lassitude, fatigue; uneasiness; confusion; a confusing influence (স্বপ্নজড়িমা). 31)

(p. 386) jaḍ়ībhūta rendered inanimate or insensate; stupefied; rendered inactive or motionless; involved in, implicated in; beset with; affected with. জড়ীভূত করা v. to render inanimate or insensate or inactive or motionless; to stupefy; to involve in; to beset with; to affect. 32)

(p. 386) jaḍ়3 inanimate; insensate; perceptible by the senses; worldly, earthly; material (জড়বাদ); inactive, inert; stupid, imbecile; ignorant. n. an imbecile; something inanimate or insensate (জড়ের তিন অবস্হা). ̃ক্রিয় a. sluggish. ̃জগত্ n. the inanimate world; the physical world; the material world. ̃তা, ̃ত্ব n. inanimateness, insensateness; state of being perceptible by the senses; worldliness, earthliness; materiality; inactivity, intertia; uneasiness (শরীরের জড়তা); stupidity, imbecility; ignorance; sluggishness. ̃পদার্থ n. any inanimate substance; inanimate matter; (fig.) an extremely inactive or immobile person, a person bereft of all sensation. ̃পিণ্ড n. a mass of anything insensate, a conglomerated mass of things. ̃পুত্তলি n. a puppet; (fig.) a person rendered inactive or a person without any freedom of action. ̃বাদ n. materialism. ̃বাদী a. materialistic. n. a materialist. ̃বিজ্ঞান n. physical or natural science. ̃বুদ্ধি a. imbecile, fatuous, oafish. ̃ভরত n. (myth.) King Bharata who lost his salvation because of his over-attachment to a sawn and when reborn he remembered the incidents of his former life and so refrained from speaking and all voluntary activities; (fig.) an imbecile or inactive person, a clodhopper. a. imbecile or inactive. ̃সড় a. cowering or cowered. জড়সড় হওয়া v. to flinch or shrink as through fear or shyness. 25)

(p. 396) jāḍya inactiveness, sloth, idleness; inertia, stupor; imbecility, fatuity; ignorance; frigidity. 57)

(p. 416) jhimāni, jhimuni dozing; a doze; slackening, abatement, flagging; inaction; lethargy. 26)

(p. 416) jhimānō to drowse, to doze; slacken, to abate, to flag (আন্দোলন ঝিমিয়ে পড়েছে); to become inactive (সন্ত্রাসবাদীরা ঝিমিয়ে পড়ল). 27)

(p. 572) nidrā sleep. নিদ্রা আসা v. to feel sleepy; to fall asleep. নিদ্রা টুটা same as নিদ্রা ভাঙা । নিদ্রা দেওয়া v. to sleep; to go to sleep. নিদ্রা পাওয়া v. to feel sleepy. নিদ্রা ভাঙা v. to rise from sleep, to wake up, to awake; (fig.) to shake off inactivity or sloth or torpor or blind faith. নিদ্রা ভাঙানো v. to rouse from sleep, to wake (one) up, to awake; (fig.) to shake off (one's) inactivity or sloth or torpor or blind faith. নিদ্রা যাওয়া same as নিদ্রা দেওয়া । নিদ্রা হওয়া v. to have sleep. গভীর নিদ্রা, ঘোর নিদ্রা deep sleep, sound sleep, profound sleep. মহানিদ্রা n. sleep that knows no breaking, everlasting or eternal sleep; death. সুখনিদ্রা n. peaceful sleep. সুনিদ্রা n. good sleep. নিদ্রাকর a. soporific, somniferous, narcotic, opiate. ̃কর্ষণ n. inducement of sleep, drowsiness. নিদ্রাকর্ষণ হওয়া same as নিদ্রা আসা । ̃কাল n. the hour or time of sleep; bedtime. নিদ্রাগত same as নিদ্রিত । ̃ঘোর same as নিদ্রাবেশ । ̃জনক same as নিদ্রাকর । ̃তুর a. sleepy; drowsy. ̃বিষ্ট same as নিদ্রাভিভূত । ̃বেশ n. a sleeping spell; drowsiness. ̃বেশে adv. under the spell of sleep; in a sleepy state. ̃ভঙ্গ n. break of sleep, awakening. নিদ্রাভঙ্গ করা v. to rouse from sleep, to awake. নিদ্রাভঙ্গ হওয়া v. to rise from sleep, to wake up, to awake. ̃ভাব1 n. want of sleep, sleeplessness; insomnia. ̃ভাব2 n. sleepiness, sleeping state. নিদ্রাভিভূত a. overcome with sleep; lying under the spell of sleep; fast asleep. নিদ্রাভিভূত করা v. to overcome with sleep; to cause to sleep soundly. নিদ্রাভিভূত থাকা v. to be sleeping soundly; to be in one's sleep, to remain in sleep. নিদ্রাভিভূত হওয়া v. to sleep soundly; to be overcome with sleep. নিদ্রামগ্ন a. fast asleep, sleeping; (fig.) thoroughly inactive or slothful or credulous or unconscious. নিদ্রামগ্ন থাকা v. to be sleeping; (fig.) to be thoroughly inactive or slothful or credulous or unconscious. নিদ্রামগ্ন হওয়া v. to fall asleep. ̃লস a. indolent from sleepiness; sleepy; drowsy; indolent, lethargic. fem. নিদ্রালসা । ̃লু a. sleepy, drowsy. ̃লুতা n. sleepiness, drowsiness. ̃হীন a. sleepless; wakeful (নিদ্রাহীন দৃষ্টি বা প্রহরা). 25)

(p. 572) nidrita sleeping, asleep; (fig.) thoroughly inactive or indolent or credulous or unconscious fem. নিদ্রিতা । নিদ্রিত থাকা v. to be sleeping; (fig.) to be thoroughly inactive or indolent or credulous or unconscious; to be heedless or listless; to be unresponsive or unmoved; to be insensitive or indifferent or impassive. নিদ্রিত হওয়া v. to fall asleep. 26)

(p. 587) niścēṣṭa making no attempt, effortless; unenterprising; inactive; lazy; immobile. ̃তা n. effortlessness; lack of enterprise; inactivity; laziness; immobility. 63)

(p. 591) niṣkriẏa not doing any work, inactive; out of order, not working (নিষ্ক্রিয় যন্ত্র); inoperative (নিষ্ক্রিয় আইন); offering no opposition, passive (নিষ্ক্রিয় প্রতিরোধ = passive resistance); dormant (নিষ্ক্রিয় শক্তি); lazy, idle, indolent. ̃তা n. inaction, inactivity; inoperativeness; passivity; dormancy; laziness, idleness, indolence. 5)

(p. 593) naiṣkarmya solemn abstention from all work; inaction; inactivity; unemployment; aversion to work; lassitude; idleness; cessation of work; salvation. 110)

(p. 692) prāṇa life; the first of the five vital airs (namely, প্রাণ অপান সমান উদান and ব্যান) or these five airs collectively; lifebreath; breath; heart, earnest desire ('প্রাণ চায় চক্ষু না চায়'); vitality, vigour, vivacity (কাজে প্রাণ নেই); (in endearment) an extremely beloved person. প্রাণ ওষ্ঠাগত হওয়া v. (rare) to feel like dying; (fig. & pop.) to be extremely harassed or troubled or irritated. প্রাণ খোলা v. to open one's heart, to speak out one's heart. প্রাণ থাকা v. to remain alive. প্রাণ দেওয়া same as প্রাণদান করা । প্রাণ নেওয়া v. to kill; to torture almost to the point of killing. প্রাণ পাওয়া same as প্রাণলাভ হওয়া । প্রাণ বাঁচা same as প্রাণরক্ষা হওয়া । প্রাণ বাঁচানো same as প্রাণরক্ষা করা । প্রাণ বার করা v. to make one out of breath, to exasperate beyond endurance. প্রাণ বার হওয়া, প্রাণ যাওয়া v. to breathe one's last; to become out of breath; to be exasperated. প্রাণ নেওয়া v. to take one's life; to kill. প্রাণ হারানো v. to lose one's life, to die; to be killed. ̃কৃষ্ণ n. Krishna (কৃষ্ণ) who is regarded by a devotee or a lover as dear as life; (fig.) a favourite or lover as dear as one's life. ̃খোলা a. open-hearted, frank, candid, hearty. ̃গত a. lying in one's heart of hearts; inmost; sincere. ̃গতিক a. concerning one's life or living; bodily, physical. ̃ঘাতী a. life-killing; murderous; deadly, fatal. ̃চঞ্চল a. lively, sprightly, vivacious. ̃চাঞ্চল্য n. liveliness, vivaciousness, sprightliness. ̃ত্যাগ n. death. প্রাণত্যাগ করা v. to die. ̃দ a. life-giving; animating, invigorating; resuscitant; life-saving. ̃দন্ড n. death sentence, a lifer, capital punishment. প্রাণদন্ড দেওয়া v. to sentence (one) to death, to award capital punishment. প্রাণদা fem. of ̃দ । ̃দাতা n. a giver of life; an animator, an invigorator; a resuscitant, a resuscitator. fem. প্রাণদাত্রী । ̃দান n. infusion of life (into); animation; invigoration; resuscitation; saving of life. ̃দান করা v. to infuse life (into); to give life (to); to animate, to invigorate; to give back one's life, to resuscitate; to save one's life; to sacrifice one's life, to give up one's life. ̃দায়ক same as প্রাণদ । fem. প্রাণদায়িকা । ̃ধারণ n. act of living; sustenance of oneself. প্রাণধারণ করা v. to live; to sustain oneself. ̃নাথ same as প্রাণেশ্বর । ̃নাশ same as প্রাণবধ । ̃নাশক same as প্রাণঘাতী । ̃পণ n. resolve of doing something even at the cost of one's life. ̃পণে adv. staking one's life, even at the cost of one's life. ̃পতি same as প্রাণেশ্বর । ̃পাখি n. the bird of life imprisoned in the cage of the body; life; life-breath. প্রণপাত করা v. to wreck or lay down or sacrifice one's life; to strain all one's energies. ̃পূর্ণ same as প্রাণবন্ত । ̃প্রতিম a. resembling life; as dear as life. ̃প্রতিমা n. the idol of one's life; a woman or girl as dear as one's life. ̃প্রতিষ্ঠা n. the rite of investing an idol with life, (cp.) consecration; infusion of life (into), activization (as of an organization). প্রাণ প্রতিষ্ঠা করা v. (eccl.) to invest (an idol) with life, to consecrate; to infuse life into (an organization); to activize. ̃প্রদ same as প্রাণদ । ̃প্রিয় a. as dear as life; an object of deep affection; dearer than life. ̃বঁধু n. a lover as dear as one's life, a sweetheart. ̃বধ n. killing or slaying, manslaughter. প্রাণবধ করা v. to kill, to slay, to take a life. ̃বন্ত a. living, alive; animate; lively; vivacious. sprightly; cordial, genial; volatile, active. ̃বন্ততা n. the state of being alive or living; animation; liveliness, vivacity, sprightliness; cordiality, geniality, volatility, fullness of activity. ̃বল্লভ same as প্রাণেশ্বর । ̃বান same as প্রাণচঞ্চল । ̃বায়ু n. life-breath; the first of the five vital airs (namely প্রাণ অপান, সমান, উদান and ব্যান) or all these airs collectively. প্রাণবায়ু বার হওয়া v. to breathe one's last, to die. ̃বিয়োগ n. death. প্রাণবিয়োগ হওয়া v. to die. ̃বিসর্জন n. sacrifice of one's life. প্রাণবিসর্জন দেওয়া v. to sacrifice one's life. ̃ভয় n. fear of losing one's life, fear of life. ̃ভয়ে adv. for fear of life. ̃ময় a. same as প্রাণবন্ত, and also—the sole object of one's life. fem. প্রাণময়ী । প্রাণময় কোষ (Hindu phil.) the life-cell of the body. প্রাণরক্ষা করা v. to save one's life; to sustain. প্রাণরক্ষা হওয়া v. to be saved from death; to be saved; to sustain oneself. ̃লাভ n. act of coming or coming back to life. প্রাণলাভ করা v. to come or come back to life. ̃শূন্য a. lifeless; inanimate; lacking in liveliness or vivacity or sprightliness, dull, lacking in cordiality or geniality, cold, inactive, lethargic; callous. ̃সংকট same as প্রাণসংশয় । ̃সংশয় n. possibility of losing one's life, risk or hazard or peril of one's life. ̃সংহার same as প্রাণবধ । ̃সখা n. a bosom friend. ̃সঞ্চার same as প্রাণদান । ̃সম a. equal to life. ̃হন্তা n. a slayer, a killer; a murderer (fem. a murderess). fem. ̃হন্ত্রী । ̃হর, ̃হারক, ̃হারী same as প্রাণঘাতী । fem. ̃হরা, ̃হারিকা, ̃হারিণী । ̃হীন same as প্রাণশূন্য । প্রাণাত্যয় n. destruction or loss of life, death; time of death or of loss of life. প্রাণাধিক a. dearer than one's life. fem. প্রাণাধিকা । প্রাণান্ত n. termination of life, death. প্রাণান্তকর a. causing death or termination of life; (fig.) extremely toilsome or causing extreme suffering. প্রাণান্ত পরিচ্ছেদ n. that which ends in or extends up to death; (fig.) extreme toil or suffering. প্রাণান্ত-পরিশ্রম n. extremely toilsome work, hard toil (likely to cost a person his life.) প্রাণেশ, প্রাণেশ্বর n. the lord of one's life; a husband; a lover. প্রাণেশ্বরী n. fem. the mistress of one's life; a wife; a ladylove, a sweetheart. প্রাণোত্সর্গ n. sacrifice of one's life. প্রাণোত্সর্গ করা v. to sacrifice one's life. 30)