(p. 2) akāla an inauspicious time; hard times; an unusual time (অকালের বর্ষা); premature time (অকালপক্ব); inappropriate time; (loos.) scarcity, famine. ̃কুষ্মাণ্ড n. a gourd grown at an unusual time; (fig.) a useless or stupid person. ̃জ, ̃জাত a. born at an unusual time; untimely or prematurely born. ̃জলদোদয় untimely gathering of clouds. ̃পক্ক a. (of fruits) prematurely ripened; (of persons) precocious, pert. ̃পক্কতা n. premature ripeness; precocity, pertness. ̃বর্ষণ n. untimely rain. ̃বার্ধক্য n. premature ageing. ̃বৃদ্ধ a. gone old prematurely. ̃বোধন n. (myth.) untimely awakening of Goddess Durga by Ramachandra; (fig.) any untimely performance. ̃মরণ, ̃মৃত্যু n. premature death. 41)

(p. 30) anucita improper; unbecoming; unjust; unjustifiable, not allowable; undeserving; inappropriate (অনুচিত শব্দ). 35)

(p. 30) anupayukta, anupayōgī unfit, incompetent; unworthy; unsuitable, unbecoming, insufficient (অনুপযুক্ত সংগতি); undeserving; undeserved; unjust (অনুপযুক্ত বিচার); inappropriate (অনুপযুক্ত শব্দ). অনুপযুক্ততা, অনুপযোগিতা n. unfitness, incompetence; unworthiness; unsuitability, unbecomingness; insufficiency; unjustness; inappropriateness. 99)

(p. 73) ayathā baseless, groundless; false (অযথা নিন্দা); inappropriate (অযথা প্রয়োগ); unnecessary; unwarranted (অযথা কলহ); fruitless, wasteful, extravagant (অযথা খরচ); exaggerated (অযথা প্রশংসা). adv. without cause, unwarrantedly, for nothing; unjustly. 8)

(p. 73) ayathāyatha inaccurate, inexact; inappropriate, not proper. 9)

(p. 88) asambandha unrelated; incoherent; irrelevant; inappropriate; unjust. 9)

(p. 782) bēkhāpa, bēkhāppā unfitting; disproportionate; irrelevant, inappropriate; inconsistent; incompatible or awkward (বেখাপ অবস্হা). 53)

(p. 786) bēpōṭa out of place, out of the way; inconsistent; inappropriate; disadvantageous. 67)

(p. 786) bēmakkā unbecoming; irrelevant; inappropriate; sudden (বেমক্কা মার). adv. suddenly or unreasonably (বেমক্কা মেরে বসল). 72)

(p. 786) bēmānāna unfitting; unbecoming; irrelevant; inappropriate; ill-matched; incompatible; awkward. 73)