(p. 38) anaucitya impropriety; unbecomingness; indecorousness, inelegance; unjustness. 24)

(p. 71) amārjita unpolished, unrefined; uncouth; crude; rough, coarse; impolite, uncivil, indecorous, vulgar, unmannerly. 12)

(p. 73) ayatna lack of care or effort or attention or interest or cordiality; carelessness; neglect; indifference; slight. অযত্ন করা v. to neglect; to treat with indifference or slight. ̃কৃত a. done without care or effort; done with ease or spontaneity. ̃জাত a. born or grown spontaneously. ̃পালিত, ̃লালিত a. reared in neglect. ̃বিন্যস্ত a. placed indecorously or haphazardly. ̃রক্ষিত a. kept or maintained in neglect. ̃লব্ধ a. earned or attained without effort. ̃শীল a. effortless; neglectful. ̃সম্ভূত a. same as ̃জাত । অযত্নে adv. carelessly; negligently. 7)

(p. 80) aśālīna indecorous, indecent; in bad taste; not courteous. ̃তা n. indecency, indecorum, lack of decorum or decency. 25)

(p. 80) aśōbhana unbecoming; unbefitting; improper; lacking in decorum, indecorous; indecent. fem. অশোভনা । ̃তা n. unbecomingness; unbefittingness; impropriety; indecorousness; indecency. অশোভিত a. unadorned, undecorated. 42)

(p. 85) asabhya uncivil, discourteous, uncultured, unpolished, rude; unsocial; uncivilized, wild; aboriginal, primitive. ̃জাতি n. a wild or aboriginal race. ̃তা n. incivility, discourtesy; lack of culture or refinement or polish; rudeness; unsocialness; lack of civilization. অসভ্যতা করা, অসভ্য হওয়া v. to behave discourteously or rudely or unculturedly; to behave ill-manneredly or indecorously. 57)

(p. 90) asauṣṭhaba lack of grace or beauty; ungainliness, disorderliness, clumsiness; indecorousness, indecency. 30)

(p. 107) ādēkhalā, ādēkhalē inordinately covetous about some object as if he or she has not seen anything like it before; inordinately greedy. ̃পনা n. greediness; indecently or indecorously greedy. 78)

(p. 782) bēābaru (of a woman) not keeping to the inner apartments; shamefully or indecorously exposed to public view; disgraced; (of a woman) having one's modesty outraged. 37)

(p. 914) ruci beauty, lustre, glow (তনুরুচি); taste, choice, liking (কুরুচি); good taste; relish, inclination, propensity (আহারের রুচি, খেলায় রুচি); desire for food, appetite. ̃কর a. appetizing; tasteful; savoury; pleasant; (loos.) decent or elegant. ̃বাগীশ a. (usu. sarcas.) over-careful about good taste and decorum, fastidious; overnice; puritanical. ̃বিরুদ্ধ a. contrary to one's taste or liking; indecent; indecorous; inelegant, ̃ভেদে adv. according to different tastes, according to difference in taste or liking. ̃র a. decorous; beautiful; elegant; bright. fem. রুচিরা । 37)