(p. 63) abhadra discourteous, uncivil; ungentlemanly; unmannerly. ̃জনোচিত, অভদ্রোচিত a. ungentlemanly; unmannerly. ̃তা n. discourtesy, incivility; ungentlemanliness; unmannerliness. 32)

(p. 63) abhabya unmannerly, ill-mannered; unpolished, unrefined, rude; discourteous; vulgar. ̃তা n. unmannerliness; lack of polish, rudeness; discourtesy; vulgarity; slanginess. 34)

(p. 63) abhijāta high-born, of noble birth; aristocrat; learned; wise; gentlemanly, mannerly; aristocratic. ̃তন্ত্র n. government by the aristocracy. অভিজাত সম্প্রদায় n. the aristocratic class, the aristocracy. 61)

(p. 71) amārjita unpolished, unrefined; uncouth; crude; rough, coarse; impolite, uncivil, indecorous, vulgar, unmannerly. 12)

(p. 89) asāmājika not pertaining to the society, not in keeping with the rules, formalities and traditions of the (or chiefly a particular) society; unsocial; unsociable, coy, shy; unmannerly. 18)

(p. 285) khēn̐caḍ়ā wayward, indocile, obstinate; unmannerly, ill-mannered. 7)

(p. 508) durbinīta impolite, discourteous; haughty, arrogant, insolent; ill-mannered, unmannerly. fem. দুর্বিনীতা । 19)

(p. 542) dhiṅgi wayward, self-willed, undisciplined, unruly, romping, unmannerly, immodest. ধিঙ্গি মেয়ে a wayward or somewhat wild or romping or unmannerly or immodest girl; a tomboy. 5)

(p. 782) bēādaba unmannerly; impudent. বেআদবি n. unmannerlines; impudence. 35)

(p. 786) bētaribata uneducated; ill-bred, unmannerly. 5)

(p. 802) bhadra polished or elegant in taste or demeanour; (rare) civilized; courteous; polite; well-behaved, mannerly; amiable; suave; belonging to polished or high society; gentle, auspicious, propitious, salutary; honest, chaste. n. weal; welfare; Shiva (শিব). ভদ্র আচরণ gentlemanly conduct; good manners. ̃কালী n. a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃তা n. polished or elegant taste or demeanour; courtesy, politeness; amiability; suavity; gentility; auspiciousness, propitiousness, salutariness; honesty, chastity; formality. ভদ্রতা করা v. to treat one courteously, to be formal with; to be suave. ভদ্রতার অনুরোধে, ভদ্রতার খাতিরে for courtesy's sake, for the sake of formalities. ভদ্রতাচরণ n. courteous or polite deportment or conduct, courtesy. ভদ্রতাবিরুদ্ধ a. discourteous, impolite, uncivil. ভদ্রতামূলক a. pertaining to courtesy, formal. ̃মহিলা n. fem. a gentle woman; a lady. ̃লোক n. a gentleman; a courteous or amiable man; an honest man. ভদ্রলোকের এক কথা (fig.) a gentleman or an honest man is always true to his words or promise. ̃সন্তান n. one coming of a respectable family; a gentleman. ̃সমাজ n. society of cultured or decent people. ̃স্হ a. (coll.) in the state of a gentlemen; gentlemanlike. ভদ্রা a. fem. of ভদ্র (a.). n. (astr. & astrol.) the second, seventh or twelfth day of a lunar fortnight (these days are considered inauspicious. ভদ্র পড়া v. (dial.) to be obstructed or hindered; to have an impediment or a hitch or a set-back. ভদ্রাভদ্র n. good and evil; respectable and disreputable. ভদ্রেশ্বর n. a manifestation of Shiva (শিব). ভদ্রোচিত a. gentlemanlike, gentlemanly; polite; courteous; gentle. 43)

(p. 802) bhabya well-behaved, mannerly; gentle, quiet; polite, courteous; polished in taste or manners; honest; benefactory; auspicious; that which is to happen. ̃তা n. good behaviour; gentleness, quietness; politeness, courtesy; polished taste or manners; honesty; benefaction; auspiciousness; a sure contingency; necessity or certainty. ভব্যা fem. of ভব্য । ভব্যিযুক্ত a. (dial.) well-behaved; gentle, quiet, (sarcas.) genteel. 61)

(p. 944) śiṣṭa gentle, civil; polite, courteous, well-behaved, mannerly; good-natured; righteous; educated; elegant, chaste (শিষ্ট ভাষা). ̃তা n. politeness, courteousness; civility; refinement, decorum; righteousness. ̃বায়ু n. residual air. শিষ্ট ব্যবহার same as শিষ্টাচার । শিষ্ট সম্ভাষণ n. polite or courteous address. শিষ্টাচার, শিষ্টাচরণ n. etiquette; civility, courtesy; polite or amiable behaviour. শিষ্টাচারবিরুদ্ধ a. in contrast with or opposed to good manners. শিষ্টাচারী a. observant of the rules of etiquette; civil, courteous; well-behaved; amiable. 92)

(p. 980) sabhya a member (of a club, association, assembly, parliament etc.). a. courteous, polite, civil, mannerly; refined; elegant; civilized. সভ্য করা v. to enrol as a member; to civilize. সভ্য হওয়া v. to be enrolled as a member; to be civilized; to become courteous or polite. ̃জগত্ same as ̃সমাজ । ̃তা n. courtesy, politeness, civility, mannerliness; culture, civilization. সভ্যতাভিমানী n. proud (often arrogantly) of one's refinement or culture or civilization. fem. সত্যতাভিমানিনী । ̃পদ n. membership. ̃পদ ত্যাগ করা to resign or renounce membership. ̃ভব্য a. courteous and gentle (সভ্যভব্য মানুষ); passably refined or elegant (সভ্যভব্য পোশাক). ̃সমাজ n. refined or cultured society; civilized society; the civilized world. 75)