Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

widow; দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনুমরণ
(p. 34) anumaraṇa voluntarily burning oneself to death (on the funeral pyre of a deceased husband). অনুমৃতা a. fem. embracing death in the aforesaid manner (esp. applicable to a widow following her husband to death). mas. অনুমৃত । 30)
অম্বু
(p. 72) ambu water. ̃জ a. water-born. n. the lotus; conch. ̃জা n. fem. Goddess Lakshmi. ̃দ a. that which gives or supplies water. n. the cloud. ̃ধি, ̃নিধি n. the ocean; the sea. ̃বাচি, ̃বাচী n. three consecutive days usually of Ashara (আষাঢ়) for Hindu widows to fast as religious observance. ̃বাহ, ̃বাহী a. that which or one who carries water, water-carrying. n. the cloud. ̃বিম্ব n. bubble of water. 22)
কড়ে
(p. 194) kaḍ়ē youngest, smallest; little; young. কড়ে আঙুল the little finger (of the hand or foot.) কড়ে রাঁড়ি a woman widowed in childhood or at an early age, a childwidow. 58)
কপাল
(p. 194) kapāla the skull, the cranium; the forehead; a beggar's bowl; a shred of an earthen pitcher. কপাল চাপড়ানো v. to beat one's forehead in despair; to complain bitterly against bad luck. কপাল ঠোকা v. to strike one's forehead against something (in order to express grief, complaint etc.); to try one's luck; to undertake a venture abandoning oneself into the hands of destiny. কপাল পোড়া v. to lose the favour of fortune, to be down on one's luck; (coll.) to become a widow, (of women) to be widowed. কপাল ফেরা v. to win the favour of fortune; to improve one's state and position; to begin to flourish; to be on the rise. কপাল ভাঙা same as কপাল পোড়া । কপালের লিখন decree of fate or providence. ̃ক্রমে adv. luckily, fortunately; by luck; as luck would have it; unfortunately, unluckily (কপালক্রমে সুযোগ হারানো) ̃জোর, জোর কপাল n. good luck, good fortune. ̃গুণে, ̃জোরে adv. by good luck (and esp. by chance). ̃পোড়া a. luckless, down on one's luck, unfortunate. ̃ভৃত্, ̃মালী, কপালী n. appellations of Shiva (শিব) ̃মালিনী, কপালিনী n. fem. appellations of Goddess Kali (কালী) কপালিয়া, কপালে a. fortunate, lucky, favoured by fortune. হায় কপাল int. oh dear! dear me! 145)
গত
(p. 296) gata departed; finished; bygone, past; last (গত সোমবার); dead (তার পিতা গত হয়েছেন); obtained, held (হস্তগত); entered, lying (রন্ধ্রগত, মনোগত). গত হওয়া v. to go by, to depart; to be finished; to pass away; to die. গতস্য শোচনা নাস্তি let bygones be bygones, it's no use crying over past things, let the dead past bury its dead. ̃কল্য, ̃কাল n. & adv. yesterday. ˜ক্লম a. refreshed. ̃চেতন a. unconscious; fainted, swooned. ̃জীব, ̃জীবন a. dead. ̃দিন, ̃দিবস n. & adv. yesterday. ˜নিদ্র a. sleepless; wakeful; awake. ̃পরশু n. & adv. (the) day before yesterday. ˜প্রাণ a. dead. ̃প্রায় a. nearly gone. ̃বত্সর n. & adv. (the) last year. ˜ব্যথ a. relieved of pain. ̃ভর্তৃকা a. fem. widowed. ̃যৌবন a. past one's prime of life, past one's youth; middleaged; aged, old. fem. ̃যৌবনা । ̃রাত্রি adv. last night. ̃শোক a. one who has conquered grief and sorrow. ̃শোচনা n. grief for the past. ̃সঙ্গ a. having no attachment to anything worldly. ̃স্পৃহ a. disinterested; apathetic. 3)
দেব্যা
(p. 517) dēbyā (inc. & obs.) a goddess; used as a surname affixed to the name of a (widowed Brahman) lady. 11)
নিকা
(p. 568) nikā (Mus.) widow-marriage; re-marriage of a divorced woman. নিকা করা v. to marry a widow or a divorced woman. নিকা বসা v. to re-marry after being widowed or divorced by the husband. 24)
পতি
(p. 606) pati a husband; a master, an employer, a boss; an owner; an overlord, a ruler, a king; a chief; a leader. ̃গৃহ n. the husband's house, a woman's husband's house. পতিংবরা a. & n. fem. one who selects or chooses one's husband. ˜ঘাতিনী a. & n. fem. one who murders or kills one's husband; one who is the cause of one's husband's death. ̃ত্ব n. the state of being a husband; state of being a master or employer or boss; ownership; overlordship; rulership; kingship; office or post of a chief; leadership. পতিত্বে বরণ করা v. to accept or take as one's husband. ̃ত্যাগ n. act of deserting or divorcing one's husband. ̃দেবতা n. one's husband regarded as one's deity. ̃পরায়ণা a. fem. extremely devoted (and faithful) to one's husband. ̃-পত্নী n. husband and wife. ̃-পুত্র n. a husband and a son or sons. ̃পুত্রহীনা a. deprived of both husband and son. ̃প্রাণা a. fem. one who looks upon one's husband as one's life; one who can hardly live without one's husband, extremely devoted to one's husband. ̃বত্নী a. fem. having one's husband living. ̃বিয়োগ n. death of one's husband. ̃বিরহ n. separation (temporary or permanent) from one's husband. ̃বিরহিণী a. fem. separated (temporarily or permanently) from one's husband. ̃ব্রতা a. fem. one who has taken the vow of serving one's husband; extremely devoted to one's husband. ̃মতী a. fem. having a master or ruler. (পতিমতী পৃথ্বী). ̃সেবা n. serving one's husband. ̃হীনা a. widowed. পতিহীনা নারী a widow. 29)
প্রোষিত
(p. 696) prōṣita gone abroad. ̃পত্নীক, ̃ভার্য n. a man pining on account of separation from his wife who has gone abroad. ̃ভর্তৃকা n. a woman pining on account of separation from her husband who has gone abroad, (cp.) a grass widow. 59)
বাবুই
(p. 743) bābui the weaver bird, the widow bird. বাবুই তুলসী n. a kind of wild basil. 37)
বাল
(p. 747) bāla a male child, a boy; (in comp.) a child. ̃ক্রীড়া n. boyish sport; a child's play. ̃খিল্য n. (myth.) any one of the sixty thousand ascetics who were not more than a thumb in height; a Lilliputian, a midget, a pygmy. ̃চর্যা n. bringing up children. ̃চাপল্য n. childish flippancy or frolicsomeness. ̃বাচ্চা n. young or infant children, (sl.) kiddies, ̃বিধবা n. a child-widow. ̃বৈধব্য n. widowhood at a very early age. ̃ভাষিত n. the utterance of a childlike talk or prattle; (fig.) an utterance of no importance, babble. ̃রোগ n. a children's disease; an infantile disease, (med.) pediatric diseases. ̃শশী n. the moon of the second lunar night of a light fortnight. ̃সুলভ a. childlike, childish. ̃সূর্য n. the newly-risen sun; the rising sun. 14)
বিদুর
(p. 758) bidura a character of the Mahabharata. বিদুরের খুদ an extremely small offering given in deep devotion, (cp.) a widow's mite. 2)
বিধবা
(p. 758) bidhabā a widow. বিধবা করা v. to bereave of a husband, to widow. ̃বিবাহ n. widow marriage. 25)
বিপত্নীক
(p. 761) bipatnīka one whose wife is dead. বিপত্নীক ব্যক্তি a widower. 53)
বেওয়া
(p. 782) bēōẏā a childless widow. 44)
বৈধব্য
(p. 790) baidhabya widowhood. ̃বাস n. widow's weeds. 47)
মৃত
(p. 878) mṛta dead, deceased, defunct; lifeless; inanimate. ̃কল্প, ̃প্রায়, ̃বত্ a. almost or nearly dead, dying, moribund. ̃দার a. masc. one whose wife is dead. মৃতদার ব্যক্তি a widower. ̃দেহ n. a dead body; corpse (of a human being); carcass (of an animal). ̃বত্সা a fem. (usually) giving birth to still-born babies. ̃সঞ্জীবনী a. capable of bringing back the dead to life. n. anything (esp. a medicine) capable of bringing back the dead to life. মৃতাশৌচ n. personal impurity caused by the death of a blood-relation. 3)
যতি১
(p. 888) yati1 (now rare) an ascetic; a hermit; a widow (ব্রাহ্মণের যতি). 2)
রাঁড়
(p. 907) rān̐ḍ় a widow; a prostitute; a concubine. রাঁড়ের বাড়ি a brothel. 17)
রাঁড়ি
(p. 907) rān̐ḍ়i (vulg.) a widow. 19)
সতী
(p. 974) satī (myth.) Sati, the daughter of Daksha and wife of Shiva (শিব); a wife intently devoted to her husband, a chaste or faithful wife; a widow who burns herself on her husband's pyre, a suttee, a sati. a. fem. (of a wife) intently devoted to one's husband, chaste. ̃ত্ব n. intent devotion of a wife to her husband, the chastity or faithfulness of a wife. সতীত্বনাশ n. violation of chastity; rape. সতীত্বনাশ করা v. to rape. সতীত্বরক্ষা করা v. preserve one's chastity. ̃দাহ n. the practice of widows burning themselves on their husbands' pyres, suttee, sati. ̃পনা n. (sarcas.) a show or affectation of chastity demonstrated by a wife; (sarcas.) pride of chastity or honesty (usu. false or overdone). ̃লক্ষী n. a very chaste and pleasing wife who brings fortune to her husband. ̃সাধ্বী n. a perfectly chaste wife. ̃সাবিত্রী a. a wife as chaste and devoted as Sabitri (সাবিত্রী). 25)
সাঙা
(p. 999) sāṅā a form of Hindu widow marriage where religious solemnities are more or less ignored. 61)
স্বামী
(p. 1038) sbāmī a husband; a master; a lord; an employer; an overlord, a ruler; an owner, a proprietor; a title of saints or great ascetics (also স্বামিজি). স্বামিত্ব n. ownership, proprietorship; authority, rule. স্বামিনী n. fem. a mistress; a female employer or ruler; a proprietress. স্বামিহীন a. ownerless, masterless. স্বামিহীনা a. (of a woman) who has lost her husband, widowed. 36)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2090256
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1774994
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1372700
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 723742
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 701317
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596791
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 553323
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543606

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন