Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

ঝাড়) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

কলম২
(p. 208) kalama2 a plant grown by grafting; a prism (বাতি-ঝাড়ের কলম). কলম করা v. to grow a plant by grafting, to graft. 54)
গা৪
(p. 301) gā4 the body (গায়ের জোর); the surface of the body, the skin (খসখসে গা); sensibility, sensitiveness (অপমান গায়ে না লাগা); attention, heed, interest, willingness (কাজে গা নেই). গা করা v. to set one's mind (to); to pay heed (to); to take interest (in). গা কাঁপা v. to shudder in fear; to shiver. গা কেমন করা, গা কেমন-কেমন করা v. to be stricken with nausea, to feel uneasy or have nausea; to feel indisposed; to be stricken with fear. ̃-গতর n. the whole body. ̃-গরম n. state of having or running a temperature. গা গরম হওয়া v. to have one's body warmed up; to have a temperature, to run a temperature; to become feverish. গা গুলানো v. to be stricken with nausea, to have nausea, to feel queasy. গা ঘামানো v. to toil (esp. earnestly); (of an athlete, performer, etc.) prepare for a contest, performance, etc. by practising, warm up. গা ঘেঁষা v. to get very close to; to try to be intimate with. গা জুড়ানো v. to soothe, to gratify, to please; to refresh. -জুড়ানো a. soothing; pleasant; refreshing (গা-জুড়ানো বাতাস). ̃-জোরি n. application or showing of undue force. গা জ্বালা করা v. to have burning sensation in the body; (fig.) to be malicious or spiteful; to be jealous; to grudge; to be displeased; to get angry. গা ঝাড়া দেওয়া v. to shake one's body. গা ঝাড়া দিয়ে ওঠা v. (lit.) to get up after shaking one's body; (fig.) to become active again with an effort, to shake off inertia. গা ঝিমঝিম করা v. to feel dizzy. গা ঢাকা দেওয়া v. to go into hiding, to abscond. গা ঢেলে দেওয়া v. to lie down; to relax one's efforts and let things have their own course; to join (in a work) wholeheartedly. গা তোলা v. to get up. গা দেওয়া same as গা করা । গা পেতে নেওয়া v. to invite (punishment, insult etc.) upon oneself. গা বমি-বমি করা same as গা গুলানো । গা মাটি-মাটি করা v. to feel like lying down in idleness. গা ম্যাজম্যাজ করা v. to feel uneasy, to feel out of sorts; to feel sluggish. গায়ে কাঁটা দেওয়া v. to have horripilation; to have one's hair stand on end, to have gooseflesh. গায়ে গায়ে very close, closely situated, standing very close; side by side; clinging together. গায়ে থুতু দেওয়া v. to spit upon one's face; (fig.) to detest extremely, to abhor, to abominate. গায়ে দেওয়া v. to wear, to put on. গায়ে পড়ে officiously; uninvitedly. গায়ে ফুঁ দিয়ে বেড়ানো v. (fig.) to move about avoiding toil and responsibility. গায়ে ফোসকা পড়া v. (fig.) to fret with pain or malice or jealousy; to be over-sensitive. গায়ে মাংস (বা মাস) লাগা v. to grow fat, to gain flesh, to put on flesh or weight. গায়েপড়া a. officious; talking or doing something unsolicitedly. গায়ে মাখা v. (fig.) to pay heed to, to care for. গায়েহলুদ n. the Hindu ceremony of besmearing the bridegroom and the bride with a paste of turmeric and then bathing them on the eve of their wedding. গায়ে হাত তোলা v. to beat, to lay hands on. গায়ের জোরে by brute force, by physical force. গায়ের জ্বালা burning sensation of the body; (fig.) malice, spite, jealousy, hatred, anger, displeasure. গায়ের ঝাল ঝাড়া বা মেটানো v. to vent one's grudge (against another), to vent one's spleen. গা জ্বালা same as গায়ের জ্বালা । গা-সওয়া, গা-সহা a. accustomed (to an evil) by repeated suffering (from it). 48)
ঝাড়
(p. 415) jhāḍ় a bush, a thicket (ঝোপঝাড়); a cluster, a clump (বাঁশঝাড়, গোলাপঝাড়); a race or family (শয়তানের ঝাড়); a chandelier (বেলোয়ারি ঝাড়). ̃বাঁধা a. growing in clusters bunches or dumps. ঝাড়ে-বংশে adv. to the last member of the family, not excluding a single member of the family, one and all of the family. ঝাড়ে-মূলে adv. root and branch. 7)
ঝাড়ন১
(p. 415) jhāḍ়na1 dusting and cleaning, cloth for dusting furniture etc., a duster; winnowing or fanning grains etc. 10)
ঝাড়ন২
(p. 415) jhāḍ়na2 act of expelling or exorcising evil spirit out of a person by reciting charms and incantations or by invocation of holy names, exorcism. 11)
ঝাড়লন্ঠন, ঝাড়বাতি
(p. 415) jhāḍ়lanṭhana, jhāḍ়bāti a chandelier. 8)
ঝাড়া
(p. 415) jhāḍ়ā to thresh or beat out grain from (corn etc.) to separate chaff from grain, to winnow (চাল ঝাড়া); to dust, to brush, to remove dust or dirt by shaking or with a piece of cloth or some sort of duster; to empty or remove contents of (bags etc.), to shake out contents of vessels, bags etc. (ঝুলি ঝাড়া); to throw brickbats or other missiles (মাথার ইট ঝাড়া); to show ill-temper, to vent one's spleen (গায়ের ঝাল ঝাড়া); to exorcise (ভূত ঝাড়া). a. threshed or winnowed or cleaned (ঝাড়া চাল). n. threshing or winnowing; dusting and cleaning, brushing; emptying contents of. ঝাড়া দুই ঘন্টা for full two hours, for two hours at a stretch. ঝাড়পোঁছ n. sweeping and cleaning. ঝাড়াপোঁছা same as ঝাড়পোঁছ । ঝাড়ফুঁক n. exorcising of evil spirit by uttering charms and incantations. ঝাড়ানো v. to cause to thresh and winnow, to expel evil spirit etc., to exorcise. 9)
ঝাড়াই
(p. 415) jhāḍ়āi sweeping and cleaning; threshing and beating (ধান ঝাড়াই); winnowing (চাল ঝাড়াই). ঝাড়াই-বাছাই n. sweeping and cleaning; eliminating and selecting. 12)
ঝাড়ু
(p. 415) jhāḍ়u broom. ঝাড়ু দেওয়া to sweep. ঝাড়ু মারা v. to beat with a broom. ̃দার n. a sweeper, a scavenger, a dustman, a person who takes away dirt, garbage and rubbish from streets, buildings etc. 13)
ঝাল২
(p. 416) jhāla2 acrid, biting; pungent, hot. n. an acrimony or grudge (গায়ের ঝাল); pungency, hotness (লংকার ঝাল); chilli (তরকারিতে ঝাল দেওয়া); a variety of hot curry or gravy (মাছের ঝাল). ঝাল ঝাড়া, ঝাল মেটানো v. (coll.) to feed one's grudge (esp. by flogging or scolding severely). ঝালে-ঝোলে-অম্বলে adv. in all affairs or places. 5)
তুষ
(p. 464) tuṣa husk, chaff, bran. তুষ ঝাড়া v. to winnow husk. 35)
ধান
(p. 532) dhāna paddy, rice (আমন ধান); measure of weight (= nearly 1 grain). আউস ধান autumn rice. আমন ধান winter rice. বীজ ধান n. paddy-seed. ধান কাটা v. to reap or harvest paddy-crop. ধান কাঁড়া same as ধান ভানা । ধান কাড়ানো v. to plough a paddy-field in order to remove weeds. ধান ঝাড়া v. to thresh paddy. ধান দিয়ে লেখাপড়া শেখা (fig.) to spend little for one's education; (fig.) to receive indifferent or scant education. ধান নেড়ে দেওয়া v. to re-sow or transplant paddyshoots in well-arranged lines; to stir paddy when it is husked by a husking pedal. ধান বোনা v. to sow paddy-seeds. ধানভাঙা, ধানভানা v. to husk paddy. ধানভাঙা কল a husking machine. ধান ভানতে শিবের গীত (fig.) an irrelevant talk or digression (often a ludicrous one). ধান মাড়ানো v. to thresh or separate paddy (from straw by making cows walk upon it). ধান রোয়া v. to transplant paddy-shoots. কত ধানে কত চাল (fig.) actual state or correct information, knowledge of what comes out of what; (fig.) consequence. পাকা ধানে মই দেওয়া (fig.) to do (one) irreparable harm; (fig.) to blast one's hopes when they are about to be realized. ̃খেত same as ধানজমি । ̃গাছ n. a paddy-plant. ধানগাছের তক্তা (fig.) a plank of grass, an impossible thing. ̃চারা n. a paddy-shoot. ̃জমি n. a paddy-field, a paddy-land. ̃দুর্বা n. paddy-grains and grass (used as auspicious articles in blessing). 75)
নাক
(p. 560) nāka the nose, the olfactory organ; the sense of smell; the power to distinguish smell, smelling power (তোমার নাক তো খুব). নাক উঁচানো v. (fig.) to turn up one's nose (at), to show disdain (at). নাকঝাড়া v. to blow one's nose. নাক টেপা v. to press one's nose; (ridi.). to say one's prayers silently. নাক ডাকা v. to snore. নাক ফোঁড়া, নাক বেঁধানো v. to perforate the septum of one's nose. ̃বরাবর adv. straight, straightaway, in the direction of one's nose. নাক বাঁকানো same as নাক উঁচানো । নাক মলা v. to pull or twist one's own nose as a mark of regret for a mistake or fault. নাক সিঁটকানো same as নাক উঁচানো । নাকে খত see খত । নাকে-মুখে গোঁজা v. to eat very hurriedly; to gulp down. নাকের ছেঁদা a nostril. নাকের জলে চোখের জলে হওয়া (fig.) to be embarrassed, to be in deep waters or quagmire. নিজের নাক কেটে পরের যাত্রাভঙ্গ করা (fig.) to do a greater harm to oneself in an attempt to put somebody into trouble. 8)
পাজি
(p. 633) pāji mean, vile; wicked; knavish; mischievous; hare-brained. পাজির পাঝাড়া extremely mean or vile or wicked or knavish or mischievous. পাজি লোক a knave, a villain, a rogue, a scoundrel; a scapegrace; a varlet. 67)
পোঁছ
(p. 666) pōn̐cha an instance or act of mopping or swabbing (ঝাড়পোঁছ). 9)
বকুনি
(p. 779) bakuni a particle; affected witty talk or remarks; tall talk; ludicrous mixture of a foreign language with one's own. বকুনি ঝাড়া v. (infor.) to indulge in witty talk or remarks affectedly; talk big; to mix a foreign language ludicrously with one's own. 15)
বাঁশ
(p. 721) bām̐śa the bamboo. বাঁশ দেওয়া (sl.) to take the wind out of one's sails; to ruin. বুকে বাঁশ দেওয়া to make a person lie at full length in between two bamboo-poles and then roll the poles oppressively as a punishment; (fig.) to torment severely. বাঁশের চেয়ে কঞ্চি দড় (fig.) the chip is harder than the old block, the greenhorn is tougher than the veteran. বাঁশ বনে ডোম কানা (fig.) one cannot see the wood for the trees. ̃গাড়ি n. (law) planting a bamboo-pole in the ground of an estate as a sign of taking possession of it. ̃ঝাড় n. a bamboo-clump. 278)
বুরুশ
(p. 781) buruśa a brush. বুরুশ করা, বুরুশ দিয়ে ঝাড়া, বুরুশ লাগানো v. to brush. 12)
বুলি
(p. 781) buli speech, language, a word or phrase or lingo or jargon (ইংরেজি বুলি); babble or prattle (as of a child or bird); a crammed speech; a maxim; a slogan. বুলি আওড়ানো v. to babble or prattle; to utter a crammed speech or a maxim or a slogan; to talk jargon; to use cliches (esp. of foreign origin) in one's speech. বুলি ঝাড়া v. same as বুলি আওড়ানো (except in the first sense). বাঁধা বুলি n. cant, a cliche. 16)
বেলোয়ারি
(p. 789) bēlōẏāri made of cutglass (বেলোয়ারি ঝাড়) or bevelled glass (বেলোয়ারি চুড়ি). বেলোয়ারি বাসন glassware. 15)
রক্ত
(p. 899) rakta blood. a. blood-red, sanguine, red; dyed in red; (of eyes) bloodshot or reddened; inclined or attached (বিরক্ত, অনুরক্ত). রক্ত গরম থাকা v. to retain bloodheat, to be still alive; (fig.) to be still young or in vigour. রক্ত জমাট করা v. to curdle one's blood, to make one's blood freeze. রক্ত জল করা v. (lit.) to liquefy one's blood; (fig.) to work hard to the impairment of one's health. রক্ত ঝরা v. to bleed. রক্ত দেওয়া v. to donate one's blood (as to a blood-bank or a sick person); to transfuse blood (to the veins of a sick person); (fig.) to shed or spill one's own blood (দেশের জন্য রক্ত দেওয়া). রক্ত নেওয়া v. (med.) to draw one's blood for bacteriological examination. রক্ত পড়া v. to bleed. রক্ত বন্ধ করা v. to stop bleeding. রক্ত হওয়া v. to gain blood. রক্তের অক্ষরে লেখা (fig.) a. written in blood; containing the history of a great many losses of life or a massacre. v. (fig.) to shed one's own blood for. রক্তের দামে কেন a. blood-bought. রক্তের নেশা । same as রক্তপিপাসা । রক্তের সম্পর্ক, রক্তের সম্বন্ধ blood-relationship. রক্ত-আঁখি same as রক্তচক্ষু । ̃কণিকা n. a blood corpuscle. লোহিত রক্তকণিকা a red (blood) corpuscle. শ্বেত রক্তকণিকা a white (blood) corpuscle. ̃কন্দল n. the coral. ̃কমল n. the red lotus. ̃করবী n. the red oleander. ̃কাঞ্চন n. the mountain ebony. ̃কুমুদ n. the red lotus. ̃ক্ষয় n. loss of blood; bloodshed; (fig.) great impairment of health and energy. ̃ক্ষয়ী a. causing or involving loss of blood; causing or involving bloodshed, sanguinary; (fig.) causing great impairment of health and energy. ̃ক্ষরণ n. blood-letting, surgical drawing off of some of a patient's blood. ̃গঙ্গা n. a river of blood; a pool of blood caused by a heavy haemorrhage (মাথা কেটে রক্তগঙ্গা); a great massacre, blood-bath (দাঙ্গায় রক্তগঙ্গা). রক্ত-গরম a. easily irritable or angered, hot-blooded; hotheaded, hot-brained. ̃চক্ষু n. blood shot eye(s); an angry look. a. having reddish eyes; bloody-eyed. ̃চন্দন n. the red sandalwood. ̃চাপ n. blood pressure. ̃চোষা a. blood-sucking. n. a deadly blood-sucking lizard; (fig.) an exorbitant extortioner; a bloodsucker, a vampire. ̃চোষা বাদুড় the vampire-bat. ̃জবা n. the red chinarose. ̃জিহ্ব a. having a ruddy or bloodred tongue. ̃তঞ্চন n. clotting or congealing of blood. ̃দান n. donation of one's blood (as to a blood-bank or a sick person); blood-transfusion; (fig.) act of shedding one's own blood, blood-sacrifice. ̃দুষ্টি, ̃দোষ n. blood-poisoning, pyaemia. ̃নদী same as রক্তগঙ্গা । ̃নয়ন same as রক্তচক্ষু । ̃নিশান n. a red flag. রক্তপ a. blood-sucking. ̃পদ্ম n. the red lotus. ̃পাত n. bloodshed; haemorrhage. রক্তপাত করা v. to shed or spill blood. রক্তপাত হওয়া v. to bleed. ̃পাতহীন a. bloodless; without bloodshed. রক্ত পান করা v. to suck or drink (another's) blood; (fig.) to extort exorbitantly. ̃পায়ী a. bloodsucking. রক্তপায়ী বাদুড় the vampire-bat. ̃পিণ্ড n. a lump of clotted or congealed blood; (fig.) an embryo. ̃পিত্ত n. (med.) haemorrhage from the liver. ̃পিপাসা n. thirst for blood. ̃পিপাসু a. bloodthirsty. ̃প্রদর n. (med.) a kind of leucorrhoea causing haemorrhage. ̃বত্ n. blood-like; blood-red. ̃বমন n. blood-vomiting; (med.) haematemesis. রক্তবমন করা v. to vomit blood. ̃বর্ণ a. blood-red; ruddy; crimson. n. blood-red-colour; crimson colour. ̃বসন n. red-coloured or crimson-coloured cloth. a. wearing a red coloured or crimson-coloured cloth. fem. a. রক্তবসনা । রক্তবসনা নারী a woman in red or crimson. ̃বাহ n. a blood-vessel; a vein. ̃বাহী a. bloodcarrying. ̃বিকার same as রক্তদুষ্টি । ̃বিন্দু n. a drop of blood. ̃বীজ n. (myth.) a demon each drop of whose blood, as soon as it fell to the ground, would instantly create a new demon equal to him; the pomegranate. রক্তবীজের ঝাড় (fig. & dero.) a family or collection which cannot be thoroughly exterminated. ˜ব়ৃদ্ধি n. increase of blood in the body. ̃বেগুনি, ̃বেগনি a. & n. violet, purple. ˜ভাণ্ডার n. a blood-bank. ̃মস্তু n. plasma; serum. ̃মাংস n. flesh and blood composing one's body; flesh and blood. রক্তমাংসের শরীর the human body or the mortal frame (which is susceptible to pain). রক্তমাংসের সম্পর্ক blood-relationship. ̃মোক্ষক a. blood-letting. ̃মোক্ষণ n. blood-letting. রক্তমোক্ষণ করা v. to bleed (as a patient), to let another's blood. ̃র়ঞ্জিত a. bloodstained; dyed in red. ̃রস n. plasma. ̃রাগ n. a crimson glow or colour. ̃রাগমণি n. the onyx. ̃রেখা n. a streak of blood; a streak of crimson light or colour. ̃লোচন same as রক্তচক্ষু । ̃শূন্য same as রক্তহীন । ̃শোধক a. purifying or rectifying blood. ̃শোষক same as রক্তচোষা । রক্তশোষণ করা v. to suck another's blood; (fig.) to extort exorbitantly. ̃সংবহন, ̃সঞ্চলন, ̃সঞ্চালন n. circulation of blood. ̃সঞ্চার n. bloodtransfusion. ̃স্নান n. (fig.) a great massacre, blood-bath. ̃স্রাব n. haemorrhage. ̃স্রোত n. a stream or flow of blood. ̃হীন a. bloodless; anaemic; pale. ̃হীনতা n. bloodlessness; anaemia; paleness. রক্তাক্ত a. smeared with blood; blood-stained (রক্তাক্ত বসন); bleeding (রক্তাক্ত দেহ); dyed or painted in crimson, crimson (রক্তাক্ত আকাশ). রক্ততিসার n. blood-dysentery; bacillary dysentery; the bloody flux. রক্তাধিক্য n. (med.) plethora. রক্তাভ a. having a crimson glow, crimson; ruddy. রক্তাভাব n. blood-starvation. রক্তাম্বর same as রক্তবসন । রক্তারক্তি n. profuse bloodshed; mutual bloodshed; profuse haemorrhage. রক্তাল্পতা n. anaemia. রক্তিম a. reddish; crimson, blood-red, ruddy; reddened; flushed (e. g. flushed cheeks). রক্তিমা n. redness; red or crimson glow; ruddiness or a flush. রক্তোত্পল n. the red lotus. রক্তোপল n. ochre, red chalk. 9)
শিকনি
(p. 944) śikani nasal mucus. শিকনি ঝাড়া v. to blow one's nose. (তোমার) শিকনি পড়ছে (your) nose runs. 30)
সাপ
(p. 1006) sāpa a snake, a serpent; (fig.) a malicious person. সাপও মরে লাঠিও ভাঙ্গে (fig.) accomplishment of a difficult job without sustaining any loss or damage. সাপ হয়ে কাটা আর রোজা হয়ে ঝাড়া (fig.) to hunt with the hound and run with the hare. সাপের ছুঁচো গেলা (fig.) involvement in a nauseating or unpleasant affair which cannot now be shaken off. সাপের পাঁচ-পা দেখা (fig.) to get extremely audacious as if one has come into possession of some rare power. সাপের হাঁচি বেদেয় চেনে (fig.) a jeweller knows the shine of a gem. 2)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2109595
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1782939
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1380761
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726772
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 705283
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 599204
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 562646
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 545059

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন