(p. 95) āina a law; an act; a regulation; an ordinance; a statute; a rule; a system; the whole code of laws, the law. আইন করা v. to enact a law; to pass a bill; to legislate; to make a rule. দেওয়ানি আইন civil law. ফৌজদারি আইন criminal law. সামরিক আইন martial law. আইন-উপদেষ্টা n. one who advises on legal points, a legal adviser; counsel. ̃-কানুন n. pl. rules and regulations. ̃গত a. legal; statutory. ̃গ্রন্হ n. a law-book. ̃জীবী, ̃-ব্যবসায়ী n. a legal practitioner; a pleader, an advocate, a barrister, an attorney, a solicitor, etc., a lawyer. ̃জ্ঞ a. versed in law. n. a jurist. ̃ত adv. according to or in keeping with the law or laws, legally or lawfully. ̃-পরিষদ. n. a legislative council; a legislature. ̃-প্রণয়ন n. enactment; legislation. ̃-প্রণেতা. n. a legislator; a lawgiver. ̃মন্ত্রক n. the ministry of law. ̃মন্ত্রী, ̃সচিব n. a law-minister. ̃মাফিক a. & adv. same as আইনানুযায়ী । ˜শাস্ত্র n. jurisprudence; the whole code of laws, the law; a law-book. ̃সংগত, ̃সম্মত a. lawful; legitimate. ̃-সভা n. a legislative assembly; a legislature. আইনানুগ a. law-abiding; lawful; legitimate. আইনানুযায়ী adv. according to or in keeping with the law, legally or lawfully. a. legal; lawful. আইনানুসারে same as আইনানুযায়ী (adv.) 7)

(p. 104) āṭakānō to confine; to obstruct, to impede; to restrain, to check; to prevent; to detain; to imprison; to fix (দেওয়ালে পেরেক আটকানো). a. confined; obstructed; impeded; restrained, checked; prevented; detained; affixed. 46)

(p. 219) kāja work, action; a deed, an act; a job, an employment, a service (কাজ থেকে বরখাস্ত); occupation, profession, trade; duty, task (রাজার কাজ প্রজাপালন); practice, habit (আড্ডা দেওয়াই তার কাজ); need, necessity, use (কথায় কাজ কী); motive, business (কী কাজে এসেছ); outcome, result, good result, success (ওষুধে কাজ হয়েছে); artistry (ছবিতে রঙের কাজ). কাজ আদায় করা v. to see that one works properly, to make one work properly; to get a work or task done; to wheedle a thing out of another, to wangle (by persuasion, trickery etc.). কাজও নেই কামাইও নেই always busy with nothing, ever busy with nothing; ever busy with trifles or with useless work; fussy. কাজ করা v. to work; to serve; to be effective. কাজ চলা, কাজ চলে যাওয়া v. & n. to be worth working, to be workable; to do (এতে তোমার কাজ চলবে ?? will it do?). কাজ দেওয়া v. to give employment; to entrust with a work or job, to allocate or allot duties to; to be effective (ওষুধটায় কাজ দিয়েছে); to give service (ঘড়িটা ভাল কাজ দিচ্ছে). কাজ দেখা v. to examine a work done; to supervise a work; to look for an employment or job; (coll.) to be effective (এতে কাজ দেখবে). কাজ দেখানো v. to try to display ostentatiously that one is busy, to be fussily active; to show off; to prove one's worth through work. কাজ বাগানো v. to manage to achieve one's end, to manage to obtain. কাজ বাঁচানো v. to see that one does not lose one's job. কাজ বাজানো v. (usu. dero.—by an insincere worker) to be on duty neglectfully. কাজ হাসিল করা v. to have one's object fulfilled; to have one's object achieved. কাজের কথা useful talk; the main point of a talk; talk about work. কাজের কাজি the right man for a work. কাজের জিনিস useful or valuable thing. কাজের বার useless, out of order; worthless; disabled. কাজের বেলায় কাজি কাজ ফুরোলে পাজি (fig.) ingratitude is the law of the world. কাজের লোক n. an employee; a servant, an active or useful or competent person. 12)

(p. 256) kōṭā2 to strike (against), to dash (against) (দেওয়ালে মাথা কোটা).

(p. 274) khasā to become detached, to come away (খিল খসা); to come off (দেওয়াল থেকে চুনবালি খসা); to fall off, to be shed (গাছ থেকে পাতা খসা); to become loose (কোমরের কাপড় খসা); to become dishevelled (খোঁপা খসা); to drop off (মালা থেকে ফুল খসা); to get out of position accidentally, to slip (হাত থেকে খসে পড়া); to come out, to be uttered (মুখ থেকে কথা খসা); to be spent esp. unnecessarily, to be spent or lost (টাকা খসা); (sarcas.) to die (বুড়ো এবার খসবে); to flee, to escape (চোরটা খসেছে); to depart immediately (অনেক জ্বালিয়েছ, এখন খসে পড়ো). ̃নো v. to detach, to cause to come away; to cause to come off; to cause to fall off, to shed; to loosen; to dishevel; to cause to drop off; to cause to slip (away or out); to cause to come out, to cause to utter; to cause to be spent or lost. 53)

(p. 277) khān̐ja a notch, an indent; a groove; a hollow, an aperture (দেওয়ালের খাঁজ); a line, a wrinkle, a furrow (কপালের খাঁজ); a fold (পেটের খাঁজ). ̃কাটা a. notched, serrated. খাঁজ কাটা v. to notch, to indent. খাঁজ পড়া v. to contract into wrinkles or furrows or folds; to become hollow. খাঁজে খাঁজে adv. to a T; fitting to the dovetail(s). খাঁজে খাঁজে আটকানো বা জোড়া v. to dovetail. 4)

(p. 280) khupari a small house, a hovel, a small (and usu. dingy) room, a shack; a hole (পায়রার খুপরি); a cell; a recess, a niche. খুপরি-করা a. divided into small rooms or holes or cells. খুপরি-কাটা a. recessed (খুপরি-কাটা দেওয়াল). 85)

(p. 329) ghaḍ়i a clock, a watch, a wristwatch, a timepiece; an hour. ঘড়ি-ঘড়ি adv. at every hour; at every moment; repeatedly; frequently; often. লার্মঘড়ি n. an alarm clock. ট্যাঁকঘড়ি n. a pocket watch. টেবলঘড়ি n. a table clock, a time-piece. দেওয়ালঘড়ি n. a wall clock. পকেটঘড়ি n. a pocket watch. পেটাঘড়ি n. a gong. বালিঘড়ি n. a sand-glass, hourglass. বিরামঘড়ি n. (phys.) a stop-watch. সূর্যঘড়ি n. a sundial. হাতঘড়ি n. a wrist-watch. 25)

(p. 429) ṭhēkā to touch (আকাশে ঠেকা, পায়ে ঠেকা); to reach, to reach and stop at (তিরটা গিয়ে গাছে ঠেকল); to come down to (আয় শূন্যে ঠেকেছে); to strike or dash against (বলটা দেওয়ালে ঠেকে ফিরে এল); to be obstructed or impeded or prevented, to be at a dead end or at a knotty point (অঙ্কটা ঠেকছে কীসে); to be involved in (দায়ে ঠেকা, বিপদে ঠেকা); to be involved in difficulty or danger, to be in a fix (ঠেকে শেখা); to be felt or considered (খারাপ ঠেকা). n. a difficulty, a fix (ঠেকায় পড়া); financial difficulty or want (ঠেকার কাজ চালানো); touch, contact (ঠেকা লাগা); act of accompanying a piece of music by beating 'tabla' (তবলা) (ঠেকা ছারা ঠুংরি জমে না); a prop, a support, a lean-to (ঘরের চালে ঠেকা দেওয়া). a. touching (আকাশে ঠেকা মাথা). চোখে ঠেকা v. to look bad or uncomely. ঠেকে ঠেকে বলা to speak haltingly. ঠেকাঠেকি n. mutual touching or contact. ঠেকানো v. to cause to touch, to bring into contact; to cause to reach; to cause to reach and stop; to bring to; to cause to strike or dash against; to obstruct, to impede, to prevent; to stave off; to involve; to involve in difficulty or danger. 23)

(p. 508) dēōẏāna a finance minister; a financial steward (as of a business concern) or of a landowner; a steward; a dewan. দেওয়ান-ই-আম a sovereign's court, a royal court, a durbar; a legislative assembly. দেওয়ান-ই-খাস n. the private council of a sovereign, a privy-council. দেওয়ানি n. office of a finance minister; stewardship; dewani, diwani. a. (law) civil. দেওয়ানি আদালত civil court. দেওয়ানি মামলা a. civil suit. 110)

(p. 508) dēōẏānā one who has renounced the world for the sake of some particular object; one who is mentally obsessed or deranged. a. renouncing the world; mentally obsessed or deranged. 111)

(p. 508) dēōẏānō to cause to give or confer or bestow or award or distribute or provide or impart or sprinkle or add or administer or ascribe or impute or render or extend or pay or repay or furnish or put or place or set up or build or construct or put on or offer or dedicate or yield or produce or deal or inflict or employ or apply or shut or bolt or fasten or accomplish or execute or entrust or write or paint or sew or stitch or affix or put in or cast or send or intimate or inform or grant or sanction or permit or sow or scatter or thrust into or pierce or rub or keep or strike or set or impose upon or take to or pronounce or pass or impose or lend or sharpen or whet or serve or supply or complete. 112)

(p. 508) dēōẏāla a wall. দেওয়ান তোলা, দেওয়াল দেওয়া v. to raise or build a wall. দেওয়াল দিয়ে ঘেরা বা বন্ধ করা v. to wall up. দেওয়াল ঘড়ি n. a wall-clock. দেওয়াল-পঞ্জি n. a wall-calendar. দেওয়াল-লিখন n. writing on the wall. 113)

(p. 508) dēōẏāli the day of the new-moon in the month of Kartik (কার্তিক) when Goddess Kali (কালী) is worshipped and the dwelling house of Hindus are illuminated with rows of lighted lamps. দেওয়ালী-পোকা n. a variety of Lepidoptera that are found in late autumn nights when they scorch themselves by fluttering about a burning substance. 114)

(p. 701) phān̐ka an intervening space, a gap (দুটি লাইনে অনেক ফাঁক); an opening, a hole, a chink, a fissure, an aperture (দেওয়ালের ফাঁক); a loophole (আইনের ফাঁক); open space (ফাঁকে বেড়ানো); void (ঘরে আর ফাঁক নেই); vacuum, vacuity (বোতলটায় আরফাঁক নেই); leisure, respite, relief (এ কাজে চা খাওয়ার ফাঁকও নেই); opportunity (এই ফাঁকে ঘুমিয়ে নাও); a hiding or aloofness (ফাঁকে-ফাঁকে থাকা); omission (নেমন্তন্ন থেকে ফাঁকে পড়লাম); fault or failing; shortcoming, omission (মুসাবিদায় অনেক ফাঁক আছে); offbeat in an Indian musical measure (তিন তাল এক ফাঁক). ফাঁক করা v. to open (মুখ বা দরজা ফাঁক করা); to part (ঠোঁট ফাঁক করা); to widen the gap (পা ফাঁক করা); to misappropriate, to defalcate (তহবিল ফাঁক করা); to exhaust, to consume (পকেট বা ভাঁড়ার ফাঁক করা). ফাঁক হওয়া v. to open; to part; to move apart; to be misappropriated or defalcated; to be exhausted or consumed. ̃তাল, (dial.) তাল্লা n. an accidental piece of luck, a fluke. ফাঁক ফাঁক a. sparse. ফাঁকে ফাঁকে adv. during leisure hours, at intervals; keeping aloof or apart; in hiding. 59)

(p. 825) bhōṭa2 vote; franchise; election. ভোট দেওয়া v. to cast votes; to vote. ভোট নেওয়া v. to take votes; to put to vote. ভোটে দাঁড় করানো v. to nominate for election. ভোটে দাঁড়ানো v. to stand for or face election; to be elected. ভোটে দেওয়া v. to put to vote. ভোটে দেওয়ার জন্য বলা v. to call for a division. ̃ক্ষেত্র n. a constituency. ̃গণনা n. counting of votes. ̃গ্রহণ n. polling. ̃পত্র n. a ballot-paper. ̃স্হান n. a polling booth, a polling station. ভোটার, ̃দাতা n. a voter. 17)

(p. 914) rihārsāla rehearsal of a dramatic performance. রিহার্সাল দেওয়া বা দেওয়ানো v. to rehearse. 26)

(p. 922) laṭakānō to hang (ফাঁসিতে লটকানো); to hang up (দেওয়ালে লটকানো); to post (a bill, placard, poster etc.). 28)

(p. 974) sadara the principal city or the headquarters of a district; the outer portion or apartment of a residential building (also সদর বাড়ি, সদর মহল); the outer face of anything. a. of or situated in the headquarters of a district; principal, chief (সদর কাছারি); outer (সদর দরজা). সদর-অন্দর নেই (fig.) there is no privacy in anything here. সদর কাছারি the head office; headquarters. সদর জমা revenue to be paid to the government. সদর দরজা the main gate (of a building). সদর দেওয়ানি আদালত a chief civil court. সদরআলা, সদরালা n. a sub-judge. সদর রাস্তা main road. 47)

(p. 1060) hēlāna slanting, slant; leaning (দেওয়ালে হেলান দিয়ে বসা. 76)