Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

সংস্কার দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অগ্নি
(p. 7) agni fire; the fire-god; digestive power; hunger; burning; affliction (শোকাগ্নি). ̃কণা n. a spark. ̃কর্তা n.& a. one who performs the rite of singeing the mouth of the deceased at cremation. ˜কর্ম n. the rite of agnihotra (অগ্নিহোত্র); cremation of the dead. ̃কল্প a. fire-like; fiery; extremely hot; extremely severe or violent; terribly angry, furious. ̃কাণ্ড n. a great fire, a conflagration. ̃কুণ্ডু n. a pit in which a fire is made or a pit full of fire, a firepit; a furnace. ̃কোণ n. the south-east. ̃ক্রিয়া same as ̃কর্ম । ̃গর্ভ a. impregnated with fire, containing fire; fiery; impetuous (অগ্নিগর্ভ বক্তৃতা). ̃চূর্ণ, ̃চূর্ণক n. gun-powder, explosive substance. ̃জিতা n. fem. a woman who has passed successfully through an ordeal by fire. ̃তপ্ত a. heated with fire; as hot as fire. ̃তুল্য a. fire-like; fiery; furious. ̃দগ্ধ a. burnt; consumed by fire. ̃দাতা n. & a. one who sets fire to anything; one who singes the mouth of the dead at cremation. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. act of setting fire to; act of singeing the mouth of the dead at cremation. ̃দাহ n. a conflagration, combustion, the heat of fire. ̃দাহ্য a. combustible. ̃দীপক a. causing or promoting fire or hunger or digestion. ̃দীপ্ত a. illuminated or brightened with fire. ̃দেব, ̃দেবতা n. the god of fire, the firegod. ̃পক্ক a. cooked with fire; hardened in fire (অগ্নিপক্ক ইট). ̃পরীক্ষা n. an ordeal by fire (esp. the one which Sita of the Ramayana passed through); (fig.) a crucial test, an extremely dangerous or unsafe test (cp. baptism of fire). ̃প্রবেশ n. act of mounting or falling on a burning pyre. ̃প্রভ a. glowing as fire. ̃প্রভা n. glow of fire. ̃প্রস্তর n. flint. ̃বর্ণ a. red as fire; crimson. ̃বর্ধক a. promoting fire or hunger or digestion. ̃বাণ n. a fire-emitting mythical arrow. ̃বৃদ্ধি n. promotion or stimulation of appetite or digestion. ̃বৃষ্টি n. a shower of fire (esp. from the sky, instead of rain); a spell of scorching heat; discharge or firing of gun. ̃মন্ত্র n. any formula of words or spell that makes one determined to achieve an extremely difficult or dangerous end; the doctrine of revolution or terrorism. ̃মন্ত্রে দীক্ষা initiation in the cult of armed agitation or revolution. ̃ময় a. full of fire. ̃মান্দ্য n. loss of appetite; indigestion. ̃মূর্তি a. extremely angry or haughty, furious. n. furious appearance or state. ̃মূল্য a. extremely costly; unpurchasably dear. ̃যুগ n. the age or times of revolution. ̃শর্মা a. extremely angry, furious, livid with rage. n. a furious person, a spitfire. ̃শিখা n. the flame of fire, the flame. ̃শুদ্ধ a. purified by burning in fire; sanctified by undergoing rigorous penance. ̃শুদ্ধি n. purification by burning in fire; sanctification by undergoing rigorous penance. ̃সংস্কার n. cremation by burning the dead. ̃সখ n. the wind. ̃সত্কার n. cremation by burning the dead. ̃সহ a. fire-proof. ̃সহ ইট fire-brick. ̃সহ মৃত্তিকা fire-clay. ̃সাত্ a. completely consumed by fire. ̃সেবন n. act of warming up oneself in the heat of fire. ̃স্ফুলিঙ্গ n. a spark. ̃হোত্র n. the Hindu rite of maintaining the sacred fire perpetually. ̃হোত্রী n. one who maintains the sacred fire perpetually and worships with it. 8)
অসংস্কার
(p. 85) asaṃskāra want of reform, repair or conditioning. 17)
আমূল
(p. 122) āmūla to the root; radically; thoroughly, completely, root-and-branch. a. extended to the root; radical (আমূল সংস্কার); thorough. 20)
কুসংস্কার
(p. 248) kusaṃskāra superstition. ̃গ্রস্ত, কুসংস্কারাচ্ছন্ন a. superstition-ridden, superstitious. ̃মূলক a. caused by superstition, superstitious. 2)
কেশ
(p. 253) kēśa hair. ̃কর্তন n. haircut.কেশকর্তন করা v. to cut one's hair; to have a haircut. ̃কলাপ, ̃গুচ্ছ, ̃দাম, ̃পাশ n. a lock or tuft of hair; a tress. ̃কীট n. a louse. ̃গ্রহ, ̃গ্রহণ n. act of seizing by the hair. ̃তৈল n. hair-oil. ̃প্রসাধন, ̃বিন্যাস n. hairdressing; act of combing and plaiting hair; tressing hair; act of putting up hair. কেশপ্রসাধন করা, কেশবিন্যাস করা v. to dress one's hair; to comb and plait one's hair; to tress one's hair; to put up one's hair. ̃বতী a. fem. one with long and beautiful hair. n. a woman having long and beautiful hair. ̃বন্ধ, ̃বন্ধনী n. hair-band. ̃বর্ধন n. the growth of one's hair. ̃মুণ্ডন n. act of shaving one's head; tonsuring. কেশমুণ্ডন করা v. to shave one's head; to tonsure. ̃সংস্কার same as কেশপ্রসাধন । ̃স্পর্শ n. touching one's hair; (fig.) act of doing the least harm to. কেশস্পর্শ করা v. to touch one's hair; (fig.) to do one the least harm, to harm in the least. ̃হীন a. with the scalp wholly hairless, bald. 49)
জীর্ণ
(p. 400) jīrṇa worn out, decayed, dilapidated (জীর্ণ গ্রন্হ, জীর্ণ অট্টালিকা); impoverished (জীর্ণ দশা); emaciated (জীর্ণ দেহ); eaten away, corroded (জীর্ণ লোহা); digested (জীর্ণ অন্ন); ragged (জীর্ণ বস্ত্র). জীর্ণ করা v. to digest. ̃জ্বর chronic fever. ̃তা n. worn-out state; dilapidated or impoverished or emaciated state; eaten-away or corroded state; digested state; raggedness. ̃শীর্ণ a. emaciated and shrivelled, lean and thin; haggard. ̃সংস্কার n. repair. জীর্ণসংস্কার করা v. to repair. 126)
দশ
(p. 485) daśa ten; (fig.) the people, the public (দেশ ও দশ, দশের কাজ); (fig.) several persons united into a body (দশে মিলি করি কাজ). a. ten; many, several (দশ কথা শোনান, এক কথা দশবার শোনানো). দশই n. the tenth day of a month. a. (of the days of a month) tenth. দশক n. (arith.) the place of tens; a decade. ̃কথা n. many words; much talking; many rude words, much scolding. ̃কর্ম n. the ten Hindu sacraments. ̃কর্মান্বিত a. one who takes or has taken the ten Hindu sacraments. ̃কাহন n. ten kahans (কাহন); many words; much talking; exaggeration; many rude words, much scolding. ̃কিয়া n. a table of numeration by multiple of ten. ̃কোষী, (dial.) ̃কুশি n. a measure of kirtan (কীর্তন) songs. ̃গুন a. & adv. ten times. ˜চক্র n. a plot or intrigue or bad counsel by ten or many persons. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) even a very intelligent man may be discomfited or cornered or pushed to the wall or endangered by the intrigue or bad counsel of the many. ̃তলক n. a decahedron. ̃দশা see ̃দশা । ̃দিক see দিক । ̃নামী n. ten religious communities obeying the doctrines of Shankaracharya. ̃পঁচিশ n. an indoor game like dice played with cowries (কড়ি). ̃প্রহরণধারিণী a. fem. (also used as n.) holding ten weapons esp. in ten hands (an epithet of Goddess Durga). ̃বল see বল । ̃বিধ a. of ten kinds or varieties. ̃বিধ সংস্কার the ten Hindu sacraments. ̃ভুজ (বা দশকোণী) ক্ষেত্র n. a decagon. ̃ভুজা a. fem. (also used as n.) ten-handed (an epithet of Goddess Durga). দশম a. tenth. ̃মহাবিদ্যা see মহাবিদ্যা । দশমাংশ, দশাংশ n. a tenth; the tenth part. ̃মাবতার n. (kalki) (কল্কি) the tenth and last incarnation of Vishnu (বিষ্ণু). ̃মিক a. (arith.) decimal (দশমিক ভগ্নাংশ). n. (arith.) decimal fraction. দশমিক পদ্ধতি decimal system. দশমিক-মুদ্রা প্রথা decimal system of coinage. দশমিকমুদ্রা প্রথা চালু করা বা হওয়া to go decimal. দশমী n. the tenth day of a lunar fortnight. ̃মূল see মূল । ̃রথ n. one whose chariot can fly in all ten directions; Ramachandra's father (in the Ramayana). ̃শত n. & a. thousand. ˜সহস্র n. & a. ten thousand, myriad. ˜সালা a. decennial. দশসালা বন্দোবস্ত (hist.) the decennial settlement (of land). ̃স্কন্ধ a. ten-necked. ̃হারা n. the tenth day of the lunar fortnight of the month of Jaistha (জ্যৈষ্ঠ); the date of the descent of the Ganges upon earth; on this date a bath in the Ganges relieves one of ten kinds of sin. ̃হাত n. ten cubits. a. measuring ten cubits; (fig.) very much expanded or puffed up (বুক ফুলে দশ হাত). ̃হাতি a. measuring ten cubits; (of cloth) having the standard length (=1 cubits). 72)
ধর্ম
(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)
পল্লি, পল্লী
(p. 629) palli, pallī a small area of human habitation containing a cluster of houses, a locality (গোপপল্লি); a hamlet; a village; a municipal division, a ward. ̃অঞ্চল n. a rural area; countryside. পল্লি উন্নয়ন n. village development, rural uplift. ̃গীতি n. folksong, village song. ̃গ্রাম n. a village. ̃জীবন n. rural life, countrylife. ̃নৃত্য n. a country-dance. ̃বধু n. a country-woman, a country-wife. ̃বালা, ̃বালিকা n. a country-girl; a countrymaid. ̃বাস n. a village home; a country residence; act of living in a country. ̃বাসী a. living in a country, rural; (dero.) rustic. n. a countryman (fem. a country-woman), a villager. (dero.) a rustic. fem. ̃বাসিনী । ̃বাসী ভদ্রলোক a country gentleman. ̃ভবন n. a village home; a country residence; a country-house, a country seat. ̃মঙ্গল সমিতি village welfare society. ̃সংগঠন n. rural organization, rural development. ̃সংস্কার n. rural reconstruction; village upliftment. ̃সমিতি n. a village society. 37)
পূর্ব
(p. 654) pūrba the east; precedence in time or place (পূর্বকথিত); front; the past (পূর্বে দ্রাবিড়রা এ দেশে বাস করত). a. first; senior in age; past, former, preceding; eastern. -পূর্বক in comp. having in advance; having first made or done (প্রণামপূর্বক); with (প্রীতিপূর্বক). ̃কথিত a. aforesaid. ̃কায় n. the upper part of the body. ̃কাল n. the past; ancient times; former times. ̃কালিক, ̃কালীন a. of the past, past; of ancient times, ancient; former times, former. ̃কৃত a. previously or formerly done; done beforehand; done in anticipation. ̃গামী a. going east or eastwards; going before, preceding; previous; antecedent. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born before, elder. n. an elder brother. ̃জা a. fem. of পূর্বজ । n. fem. an elder sister. ̃জন্ম n. a previous or former birth. ̃জন্মার্জিত a. acquired during a former or previous birth. ̃জীবন n. a previous or former birth; the past life; early life (cp. উত্তরজীবন). ̃জ্ঞান n. past experiences; knowledge acquired during a former birth; anticipation. ̃তন a. former; previous; past. ̃দক্ষিণ n. south-east. a. south-eastern. ̃দিক n. the east. ̃দৃষ্ট a. previously seen; anticipated; foreseen. ̃দৃষ্টি n. foresight. ̃দেশ n. an eastern country or region, the east, the orient. ̃দেশীয় a. of an eastern country or region; (rare) oriental. ̃ধারণা n. preconception, preconceived notion. ̃নিরীক্ষিত a. preaudited. ̃নিরূপিত a. predestined; foreordained. ̃পক্ষ n. a complaint; a plaint; (log.) a question, a problem for debate or discussion, the first part of an argument, a proposition. ̃পরিকল্পনা n. preplanning. ̃পরিকল্পিত a. preplanned. ̃পরিচয় n. previous acquaintance. ̃পরিচিত a. acquainted from before, formerly or already known. fem. ̃পরিচিতা । ̃পরিচিতি n. previous acquaintance. ̃পুরুষ n. an ancestor, a forefather; a former generation. ̃প্রচলিত a. formerly current or prevalent, current or prevalent in the past, previously in vogue. ̃ফল্গুনী n. (astrol.) the eleventh of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. ̃বঙ্গ Eastern Bengal, East Bengal. ̃বত্ adv. as before. a. (log.) a priori. ̃বর্ণিত a. described or narrated before, aforementioned, aforesaid. ̃বর্তিতা n. precedence; antecedence; priority; seniority; fore-existence. ̃বর্তী a. preceding; antecedent; prior; senior; fore-existent; previous; former. fem. ̃বর্তিনী । ̃বাদ n. a complaint. ̃বাদী n. a complainant. ̃ভাগ n. the forepart; the front; the eastern part. ̃ভাদ্রপদ, ̃ভাদ্রপদা n. (astrol.) the twenty-fifth of the twenty-seven zodiacal stars according to Hindu astronomy. ̃ভাব n. the former or original state or condition. ̃ভাষ n. preface, a foreword. ̃মত n. the former opinion. ̃মীমাংসা n. a philosophical treatise by Jaimini the ancient sage; philosophical doctrine of Jaimini and his followers. ̃রঙ্গ n. the prologue (of a drama); a prelude. ̃রাগ n. amorous attraction felt even before acquaintance with the lover; (inc.) courtship. ̃রাত্র n. the first part or quarter of a night; early night; (loos.) the previous or last night. ̃রাত্রি n. last night; the previous night. ̃রাশি n. (math.) antecedent. ̃লক্ষণ n. a presage; a foreboding. পূর্বলক্ষণ প্রকাশ করা v. to presage; to forebode. ̃সংস্কার n. a notion or idea or impression or habit formed during a former birth or in the past. পূর্বাচল, পূর্বাদ্রি n. an imaginary eastern mountain from behind which the sun is believed to rise daily. পূর্বাদেশ n. a previous order. পূর্বাদেশ প্রত্যাহার করা to rescind a previous order. পূর্বাধিকার n. possession or right obtained earlier; priority; the right or claim of the first-born, primogeniture; former right or claim. পূর্বানুবৃত্তি n. continuation (of some account already begun). পূর্বাপর a. (also. adv.) from beginning to end, alpha and omega, thorough. পূর্বাপর বিবেচনা করা to consider the connected line of events, to consider the pros and cons of a proposal, to look before and after. পূর্বাপরবিরোধ n. inconsistency of acts or contexts of different times. পূর্বাপর-বৃত্ত n. (astr.) a prime vertical. পূর্বাপেক্ষা adv. than before. পূর্বাবধি adv. from before; since the beginning. পূর্বাবস্হা n. the former or previous or past state or condition. পূর্বাভাষ n. a presage; (dero.) a foreboding; a preface, a foreword; forecast (আবহাওয়ার পূর্বাভাষ). পূর্বাভাষ দেওয়া v. to presage; (dero.) to forebode. পূর্বাভ্যাস n. a previous or former habit or practice. পূর্বার্ধ n. the first half; the eastern half; (geog.) the eastern hemisphere. পূর্বাশা n. the east. পূর্বাষাঢ়া n. (astrol.) the twentieth of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. পূর্বাহ্ন n. the first part or quarter of the day-time; (loos.) the forenoon. পূর্বাহ্নিক a. of the first part or quarter of the daytime; to be done during the first part or quarter of the daytime. পূর্বিতা n. priority, precedence. পূর্বে adv. formerly, previously, before; in the past; in the front; in the east. পূর্বোক্ত a. aforesaid; mentioned before or above. পূর্বোক্তি n. a previous statement; a prefatory remark or utterance. পূর্বোত্তর n. the north-east. পূর্বোদ্ধৃত a. quoted before or above. 109)
বহ্নি
(p. 721) bahni fire. ̃জ্বালা n. a flame; glow or heat of fire. ̃মান a. flaming, blazing. ̃শিখা n. a tongue of fire, a flame. ̃সংস্কার n. cremation of a dead body. 229)
শিক্ষা
(p. 944) śikṣā learning; study; practice; education; teaching; instruction; a precept; a moral; a lesson; training; (sarcas.) a bitter lesson, punishment. শিক্ষা করা v. to learn; to study; to practise. শিক্ষা দেওয়া v. to teach; to educate; to school; to instruct; to train; (sarcas.) to reprove or punish severely, to teach one a lesson. শিক্ষা পাওয়া v. to receive instruction or training or education; (sarcas.) to receive reproof or punishment, to be taught a lesson. উচ্চশিক্ষা n. higher education. উচ্চমাধ্যমিকশিক্ষা higher secondary education. কলেজি শিক্ষা college education. কারিগরি শিক্ষা technical training. ̃অধিকর্তা n. the Director of Public Instruction, the Director of Education. ̃গুরু n. a teacher; a trainer, an instructor; a preceptor, a guru; an initiator. ̃গ্রহণ করা v. to receive education or training or instruction. ̃দাতা same as শিক্ষক fem. ̃দাত্রী । ̃দান করা same as শিক্ষা দেওয়া । ̃দীক্ষা n. secular and regular education and training; education and culture. ̃ধিকার the Education Directorate. ̃ধীন a. under training, apprenticed; receiving education; studying (under), being taught (by). ̃নবিশ n. an apprentice; an understudy; a novice, a probationer. ̃নবিশি n. apprenticeship; noviciate, novitiate. ̃নবিশি করা v. to serve apprenticeship; to study under. ̃পর্ষত্ n. an education board. ̃পীঠ n. a seat of learning. ̃প্রণালী n. a system or method of education or teaching or training. ̃প্রদ a. educative; didactic; instructive. ̃প্রাপ্ত a. trained; educated. ̃বিভাগ n. the Education Department. ̃বিস্তার n. spread of education. বিস্তার করা v. to spread education. ̃ব্রতী n. an educationist; one who has dedicated his life to the cause of education. ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Education. ̃মন্ত্রী n. the Minister of Education. ̃মূলক a. educational. ̃র্থী a. desirous of learning; seeking education or instruction or training. n. a learner; a student, a pupil; an apprentice, an understudy, a novice; a trainee. ̃লাভ কর same as শিক্ষা পাওয়া । ̃সংস্কার n. educational reforms. ̃সচিব n. an education secretary. ̃সমিতি n. a council of education. ̃সম্বন্ধীয় a. educational. 35)
সংস্কার
(p. 967) saṃskāra purification; the sacrament of purification or reclamation; a sacrament (দশবিধসংস্কার); cleansing; dressing (কেশসংস্কার); reformation, reforms; mending, repair; correction, amendment (ভ্রমসংস্কার); revision (গ্রন্হসংস্কার); an irrational belief or notion, a stock notion; a prejudice or superstition; an impression (on the mind); innate knowledge or feeling, intuition, instinct (পূর্বজন্মের সংস্কার). সংস্কার করা v. to purify; to purify or reclaim sacramentally; to cleanse; to dress, to reform; to mend, to repair; to correct, to amend; to revise. অন্ধ সংস্কার n. a blind or irrational notion, a prejudice. গৃহ সংস্কার n. house-repair; (daily) cleansing of a house. বেশ সংস্কার n. tidying up of one's dress; dressing. সংস্কারক n. a purifier; a sacramental purifier or reclaimer; a cleaner; a dresser; a reformer; a mender, a repairer, a repairman; a corrector, an amender; a reviser. ̃সাধন করা same as সংস্কার করা । ̃বদ্ধ a. bound by stock notions or superstitions or prejudices or instincts. ̃বর্জিত, ̃হীন a. (rare) not having received any sacrament; free from superstition or prejudice or stock notions. ̃বাদ n. the doctrine that the world may be made better by human effort, meliorism. ̃বিমুখ a. averse to reforms; conservative. সংস্কারাচ্ছন্ন a. thoroughly dominated by or blinded by superstitions or prejudices or stock notions. 47)
সমাজ
(p. 987) samāja human society, society; any one of the divisions of biological history (পক্ষিসমাজ, পশুসমাজ); a community; a nation or race; a collective body of people having something in common, a class, a community (কবিসমাজ, বনিক সমাজ, শিক্ষিতসমাজ, নাগরিকসমাজ); an association; a gathering esp. a social one (সমাজে বসে খাওয়া). সমাজে ঠেলা v. to allot a lowly place in the society (to somebody). সমাজ উন্নয়ন n. social development, social upliftment. ̃কল্যাণ n. social welfare. ̃চ্যুত করা v. to cast (one) out of society, to ostracize, to boycott socially. ̃চ্যুত ব্যক্তি an outcast. ̃চ্যুতি n. expulsion from society, social boycott; social ostracism. ̃তত্ত্ব n. sociology. ̃তন্ত্র n. socialism. ̃তন্ত্রী a. socialistic, socialist. n. a socialist. ̃তাত্ত্বিক a. sociological. ̃তান্ত্রিক a. same as সমাজতন্ত্রী (a.) ̃নীতি n. social laws or principles; sociology; (rare) social ethics. ̃পতি n. the headman of a community. ̃বদ্ধ a. (of human beings) living in societies, social; (of inferior creatures) gregarious. ̃বন্ধন n. obligations of social life; bonds of society; mutual social relation, social ties. ̃বহির্ভূত a. outside the society, (cp.) extra-social; unsocial; socially outcast, ostracized. ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. sociology. ̃বিজ্ঞানী n. a sociologist. ̃বিধি n. social law or rule. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. antisocial. ̃শাসন n. social laws and rules; the rule or authority of the society; administration of the society. ̃শিক্ষা n. social studies. ̃সংস্কার n. social reform. ̃সংস্কার করা v. to reform the society. ̃সংস্কারক n. a social reformer. ̃হিতৈষণা n. act of doing good to the society. ̃হিতৈষী a. endeavouring to do good to the society. n. a social welfare worker. 6)
সহ২
(p. 998) saha2 together with, with. a. (used as a pfx.) acting together, co-; accompanying; having common interests, occupations, faiths etc.; associating; inherent; assisting, assistant, deputy, subjoint. ̃অধিকর্তা n. an assistant director. ̃কর্মী n. a co-worker, a colleague; an associate. ̃কারী n. a co-worker; an assistant. ̃গ n. (alg.) a co-efficient. ̃গমন n. act of going together; accompanying; act of dying together; act of burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহগমন করা v. to go together; to accompany; to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ̃গামী a. going together; accompanying; (rare) dying together or burning oneself to death on another's funeral pyre. fem. ̃গামিনী । ̃গামী হওয়া same as সহগমন করা । ̃ঘটন n. concurrence. ̃ঘটমান a. concurrent. ̃চর, ̃চারী a. going together; accompanying; keeping company with; (gr.—of words) correlative. n. a companion; an associate; a friend; a confidant (fem. a confidante); an attendant, a follower. fem. ̃চরী, ̃চারিণী । ̃জাত a. born at the same time; born of the same womb and (usu.) at the same time; twin; inborn; inherent, innate. সহজাত অধিকার birthright. সহজাত সংস্কার an instinct. ̃দূত n. an attache. ̃ধর্মিণী n. fem. a wife associating with her husband in practice of virtues; (pop.) a wife. ̃ধর্মী a. following the same faith or religion; having common propensities or virtues or properties or functions. n. a co-religionist. ̃পাঠী n. a fellow-student, a class-fellow, a class-mate, fem. ̃পাঠিনী । সহ-প্রধানশিক্ষক n. an assistant headmaster. সহপ্রধানশিক্ষিকা fem. an assistant headmistress, ̃বাস n. living or dwelling together; cohabitation. সহবাস করা v. to live or dwell together; to cohabit. ̃ভাব n. co-existence, concomitance. ̃মরণ n. dying together; burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহমরণে যাওয়া v. to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ̃মর্মিতা n. sympathy; empathy; compassion. ̃মর্মী a. sympathetic, compassionate. ̃মৃতা a. fem. one who has died with one's husband; one who has courted death by burning oneself on one's husband's funeral pyre. ̃যাত্রী a. going or travelling together; accompanying. n. a companion; a fellowtraveller. fem. ̃যাত্রিণী । সহযাত্রী হওয়া v. to go or travel or journey together; to accompany. ̃যোগ, ̃যোগিতা n. act of associating; co-operation. সহযোগিতা করা v. to associate (with); to co-operate (with). ̃যোগী a. associating; co-operating. n. an associate; a co-worker, a colleague, a comrade; a co-operator. fem. সহযোগী সম্পাদক an associate editor. ̃যোগে adv. (used as prep.) together with; mixed with; with. ̃যোজন n. coordination. ̃যোজিত a. co-ordinated. ̃যোদ্ধা n. a fellow-soldier, a brother-atarms. ̃শিক্ষক n. an assistant master (fem. an assistant mistress), an assistant teacher. fem. ̃শিক্ষিকা । ̃সচিব n. an assistant secretary. ̃সমীকরণ n. (alg.) simultaneous equation. 10)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2106360
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1781632
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1379415
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726289
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704758
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598908
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 561194
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544852

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন