(p. 22) anatidīrgha not very long (অনতিদীর্ঘ পথ বা রাত্রি); not very tall (অনতিদীর্ঘ দেহ). অনতিদীর্ঘ কাল n. not a very long time. 46)

(p. 77) ardhāṅga half of the body; (facet.) a husband. অর্ধাঙ্গী, অর্ধাঙ্গিনী n. fem. wife, better half. 12)

(p. 30) anudbhinna (of bulbaceous plants) not come or grown out of the soil, not bulbed; unsprouted; unprotuberant; unprotuberated ̃পক্ষ a. unfledged. ̃যৌবনা a. fem. one who has not yet attained full lustre of youth, not yet grown to womanhood; adolescent. 74)

(p. 30) anujñā an order, a command, an injunction; permission, consent, sanction; commission, employment. ̃ত a. ordered, commanded, enjoined; permitted, allowed; licensed. ̃ধারী n. a licensee. ̃পত্র n. a permit, a licence. ̃পত্র আধিকারিক licensing officer. ̃সূচক ক্রিয়াভাব (gr.) the imperative mood. 46)

(p. 2) akartṛtba lack of ruling or controlling power; lack of authority. 18)

(p. 79) alajja unabashed; shameless; brazen-faced. অলজ্জিত a. unabashed. 6)

(p. 83) aślāghanīẏa not praiseworthy or commendable; discreditable. 14)

(p. 78) alaṅkṛta ornamented; adorned, decorated; painted, dressed; furnished with artistic workmanship; decorated with a badge or mark of honour; (in lit.) rhetorical, full of figures of speech. অলংকৃত করা v. to ornament; to adorn. to decorate; to paint; to dress; to deck; to decorate with a badge or mark of honour; (in lit.) to make rhetorical; (fig.) to bring pride or glory to (বীরত্বের দ্বারা দেশকে অলংকৃত করা). 16)

(p. 38) antarāẏaṇa internment. অন্তরায়িত a. interned. 63)

(p. 47) aparīkṣita unexamined, untested; unexperimented, untried. 30)

(p. 80) aśākha branchless. 23)

(p. 17) adhikartā director in charge of a (government) department. 65)

(p. 9) aja3 (dero.) downright. thorough (অজমুর্খ, অজ পাড়াগাঁ); entire (অজ পুকুরটা). অজ পাড়াগাঁ n. a backward and remote village, a grossly backward village, devoid of modern amenities. 80)

(p. 30) anudhābita run after, pursued, chased; sought, ascertained; attended to; reflected on; deliberated, considered. 79)

(p. 75) arthāt that is to say, that is, signifying that. 33)