(p. 107) ātmā (Hindu theol.) the conscious immortal independent and active guide of every being which is present in theA body but is not an inseparable part of it; the soul, the atman; the Supreme Being, God; a guardian deity; one's own likeness, self-identify, selfhood, the body; the heart, the mind; natural disposition, nature. 29)

(p. 133) āharit slightly green, greenish. 43)

(p. 99) ākṣarika relating to a letter or letters of the alphabet; literal (আক্ষরিক অর্থ); accurately faithful; to the letter or literal (আক্ষরিক অনুবাদ). 41)

(p. 106) āṭhārō eighteen. ̃ই n. the eighteenth day of a month. a. (of the days of a month) eighteenth. আঠারো মাসে বছর intolerable procrastination. 7)

(p. 123) ārabhamāṇa in a state of being commenced or undertaken; about to commence. 39)

(p. 102) āṅgāra cinder, charcoal; coal (esp. burnt); burnt wood. 21)

(p. 99) ākrānta attacked; invaded; oppressed; stricken (শোকে আক্রান্ত); affected. 37)

(p. 96) ān̐kupān̐ku, ān̐kubān̐ku fidget. আঁকুপাঁকু করা v. to fidget. 24)

(p. 118) ābanṭana allotment. 2)

(p. 115) āpaśōsa regret; chagrin; repentance. আপশোস করা v. to regret; to become chagrined; to repent. 42)

(p. 126) āśbina the sixth month of the Bengali calendar (from the middle of September to the middle of October). আশ্বিনে a. of or grown or produced in Aswin (আশ্বিন), occurring in Aswin (আশ্বিনে ঝড়). 125)

(p. 115) āpta1 obtained, attained, realized, gratified (আপ্তকাম); free from errors; authoritative (আপ্তবাক্য); closely related as friends and relatives (আপ্তজন). ̃করণিক n. confidential clerk. ̃কাম a. one whose desires have been gratified. ̃কারী a. reliable; trustworthy. ̃জন n. one's own relative or friend. ̃বচন same as আপ্তবাক্য । ̃বন্ধু same as আপ্তজন । ̃বাক্য n. a revealed truth, revelation; (phil.) a source of knowledge; advice of one's own friends and relatives; a presumptive truth, an a priori truth. 61)

(p. 98) ām̐stākuḍ়, āstākun̐ḍ় a place for depositing household and other rubbish, a dump, a dustbin. আঁস্তাকুড়ের পাতা বা পাত any large tree-leaf used for a dinnerplate and then thrown into the dustbin; (fig.) an ignoble or base person. আঁস্তাকুড়ের পাত কখনো স্বর্গে যায় না an ignoble person can never continue in a noble company. 8)

(p. 133) āsiddha half-boiled; not thoroughly or properly boiled, parboiled; unboiled. 10)

(p. 95) āuṭānō to stir (milk) whilst boiling. 14)