(p. 194) kathaka a professional narrator of scriptural and mythological stories (usu. কথকঠাকুর); a speaker. ̃তা n. professional practice of narrating scriptural and mythological stories. 86)

(p. 228) kāẏika bodily, physical (কায়িক শ্রম). কায়িক শ্রম n. physical or manual labour. 3)

(p. 251) kēu someone, somebody; anyone; one belonging to or related to (সে আমার কেউ নয়). কেউ কেউ some people; some. কেউ না none, nobody. কেউ না কেউ one or the other. আর কেউ, অন্য কেউ someone else, somebody else. 22)

(p. 243) kuruci bad or perverted taste. ̃পূর্ণ a. in bad taste; gross, indecent, vulgar. ̃সম্পন্ন a. having bad or perverted taste. 56)

(p. 208) kala3 a machine; an engine; a device, a contrivance, an artifice; a lock (বাক্সের কল); (of a gun) a trigger or lock; a factory, a mill; a workshop, a means, a way (পরিত্রাণের কল জানা); a trap (ইঁদুরকল); a tactic, a stratagem. ̃কাঠি নাড়া v. to pull the string or wire, to exert hidden influence. ̃কৌশল n. a device. কল খাটানো v. to set a trap; to have recourse to a ploy or artifice. কল টেপা v. to advise or instigate secretly; to pull the wires, to intrigue. কল পাতা v. to set a trap. কলে-কৌশলে adv. by hook or crook; tactfully. কলে তৈরি a. millmade; machine-made. কলের গাড়ি a steam-engine; a railway train; an automobile. কলের গান a gramophone. কলের জল tap-water. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. কলের পুতুল a spring-doll, a marionette, a puppet; (fig.) a person who acts just as one directs him. কলের মানুষ (fig.) a person who acts just as one directs him, a puppet; a person without free will or personality. কলের মজুর a mill-hand. 39)

(p. 202) kabōṣṇa lukewarm, tepid. 22)

(p. 206) karṇa the ear; (of boats and ships) a helm, a rudder; (of violins etc.) a key; (geom.) a diagonal. ̃কুহর, ̃কূপ n. the ear-hole. ̃কীট n. an earwig. ̃গোচর a. heard; within the range of hearing; audible. ̃গোচর করা v. to make one hear; to inform; to tell. কর্ণগোচর হওয়া v. to be heard; to come to know; to hear. ̃ধার n. a helmsman, a steersman; a pilot; (fig.) a leader. ̃পট, ̃পটহ n. the eardrum, the tympanum. ̃পাত n. act of listening (to). কর্ণপাত করা v. to listen (to); to pay heed to. ̃বিবর n. the earhole. ̃বেধ n. act or ceremony of boring one's ears (usu. for wearing earrings). ̃ভূষণ n. any ornament for the ear. ̃মল n. ear-wax. ̃মূল n. root of the ear. ̃মূলস্ফীতি n. inflammation of the auricular glands, mumps. ̃রন্ধ্র n. the ear-hole. ̃শূল n. earache. 28)

(p. 194) kapani a small piece of loincloth worn after the fashion of a suspensor by Indian ascetics; a very small and cheap loincloth. 140)

(p. 262) krīḍ়na act of playing; exhibition. ̃ক n. a toy; one who is made the tool of another, a cat's-paw. ক্রী়ড়নীয় a. playable. 29)

(p. 259) kōlākuli mutual embracing; warm greeting; (fig.—usu. iron.) alliance or mutual understanding (সেয়ানে সেয়ানে কোলাকুলি). কোলাকুলি করা v. to embrace mutually; to greet (each other) warmly; (fig.—usu. iron.) to enter into an alliance. সেয়ানে সেয়ানে কোলাকুলি two shrewd persons read or try to read each other's mind well; close and even contest or competition between two shrewd persons. 8)

(p. 192) kaci kalāpātā ra foliage green; light green colour like that of the plantain leaves. 39)

(p. 257) kōraka a bud (of a flower). কোরকোদ্গম n. budding. 30)

(p. 203) kamā1 (gr.) a comma (,). 20)

(p. 208) kaṣuṭē same as কষাটে । 110)

(p. 208) kalami an edible aquatic plant (cp. Kalmia). 58)