(p. 285) khēluḍ়ē a player; a playmate. 46)

(p. 288) khōẏāri tiredness or depression that strikes in when drunkenness is over. খোয়ারি ভাঙা v. to drink a little in order to remove post-drunken depression. 21)

(p. 277) khā-n̐khā expressing; emptiness or loneliness (বাড়ি খাঁ-খাঁ করছে); suffering due to estrangement or bereavement (মন খাঁ-খাঁ করা); state of being extremely stricken or scorched with heat (রোদে মাঠ খাঁ-খাঁ করছে). 2)

(p. 280) khālitya baldness. 28)

(p. 285) khērāja rent, revenue, tax. (তু. নাখেরাজ, লাখেরাজ rent-free). খেরাজি a. taxable; rent-bearing. 39)

(p. 285) khēẏā a ferry-boat; a ferry; act of ferrying. খেয়া দেওয়া, খেয়া বাওয়া, খেয়াপার করা, খেয়াপার হওয়া v. to ferry. খেয়াতরী, খেয়ানৌকা n. a ferry-boat. খেয়া-পারাপার n. act of ferrying. খেয়া-পারাপার করা v. to ferry (esp. professionally). খেয়ামাঝি, খেয়ারি n. a ferryman. 35)

(p. 278) khādī indicating: one who eats, eating (নরখাদী). 18)

(p. 288) khōpa, khōpara a small hole (পায়রার খোপ), a cell; a recess, a niche. 16)

(p. 285) khēṭēla a labourer; a servant; a menial worker. 20)

(p. 271) khaṭikā, khaṭinī, khaṭī chalk. 32)

(p. 271) khaṭbāṅga a leg or foot of a cot. 35)

(p. 285) khēlāpa (of a promise, rule etc.) breach, infringement, violation (কথার খেলাপ). খেলাপ করা v. to breach, to break, to infringe, to violate. আইনের খেলাপ violation of (a) law. কথার (বা প্রতিশ্রুতির) খেলাপ break or breach of promise. কিস্তি-খেলাপ n. failure to pay an instalment or to meet pecuniary or other obligation. নিয়মের খেলাপ infringement or breach of (a) rule. বিশ্বাসের খেলাপ breach of trust. 44)

(p. 280) khuna blood; a murder, an act of homicide. a. exhausted (কেঁদে কেঁদে খুন); beside oneself (হেসে খুন). খুন করা v. to murder, to do (one) to death, to do (one) in. খুন চড়া, খুন চাপানো, খুন চাপা v. to become possessed with a murderous frenzy, to have murder in one's eyes; to grow furious, to fly into a towering rage, to see red. খুন হওয়া v. to be murdered; to be beside oneself; to become exhausted. খুন কখনো চাপা দেওয়া যায় না murder will out. 80)

(p. 271) kh়ḍ়ō made of straw (খড়ো চাল); thatched with straw (খড়ো বাড়ি). 46)

(p. 274) khasaḍ়ā a preliminary sketch, a draft; a manuscript. খসড়া করা v. to make a draft. 51)