(p. 293) gaṇa a collection, a multitude; a number more than one (used as a sfx. to indicate plurality, e.g. বালকগণ = boys, পুরুষগণ = men); a community, a class; a group; a genus; a species; the common people, the masses; the attendants of Shiva (শিব); a clan, a race, a family; a classification of persons according to the stars predominant at their birth (দেবগণ, নরগণ, রাক্ষসগণ); (in Sanskrit gr.) a classification of verbs (ভ্বাদিগণ). ̃অভ্যুত্থান n. mass rising, mass upheaval, mass revolt. ̃আদালত n. people's court. ̃আন্দোলন n. massmovement. ̃চেতনা n. popular awareness; awakening of the people. ̃তন্ত্র n. a form of government in which the supreme power is vested in the elected representatives of the people; democracy; a republic. ̃তন্ত্রী, ̃তান্ত্রিক a. republican; democratic. ̃দেব n. an appellation of Ganesha (গণেশ). ̃দেবতা n. one of a class of subordinate deities; the people conceived as a deity. ̃নাট্য n. people's theatre. ̃নায়ক n. a leader of the people. ̃নাথ ̃পতি n. the lord of the host; an appellation of Ganesha (গণেশ) and also Shiva (শিব). ̃পরিষদ n. a constituent assembly. ̃বিক্ষোভ n. popular unrest, people's agitation. ̃ভোট n. plebiscite. ̃মাধ্যম n. mass media. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃শক্তি n. power of the people, the united strength of the people; the people collectively; the sovereignty of the people. ̃সংগীত n. folk song; group music; song of the masses. ̃সংগ্রাম n. mass struggle. ̃হত্যা n. genocide. 37)

(p. 291) gaccā, gacchā (ori.) a compensation; a loss for nothing; penalty for one's folly, carelessness etc. গচ্চা দেওয়া v. to compensate; to lose for nothing; to pay penalty (for). গচ্চা যাওয়া v. to have to lose or suffer loss for nothing; to be paid by way of penalty or compensation. (for). 9)

(p. 314) guẏā the betel-nut or its tree. 25)

(p. 301) galadaśru with tears flowing from the eyes or rolling down the cheeks (গলদশ্রুলোচন). গলদশ্রুলোচনে adv. with tearful eyes. 27)

(p. 293) gaṇaka an astrologer, a soothsayer; a palmist; a calculator. a. one who or that which calculates, calculating. 39)

(p. 291) gajaba oppression, tyranny, outrage, violence, high-handedness; injustice. 18)

(p. 296) gatānuśōcanā, gatānuśōcana regret or grief for the past or for one's past actions. গতানুশোচনা করা v. to lament for the past; to lament for one's past actions; to repent. 7)

(p. 301) gali a narrow street, a lane; a corridor. কানা গলি a blind alley, a cul-de-sac. ̃ঘুঁজি n. pl. different narrow passages and concealed corners; lanes and bylanes; (fig.) secret regions or parts. nook and corner (মনের গলিঘুঁজি). 33)

(p. 321) gōmaśatā, gōmastā a rent-collector or billcollector or steward (of a landlord, a businessman, a mercantile firm etc.) 58)

(p. 301) garhita utterly condemned or censured; abominable, detestable; vile. গর্হিত কাজ an atrocious or odious or heinous act. 19)

(p. 327) grahaṇi, grahaṇī chronic diarrhoea; the duodenum. 8)

(p. 293) gaṇībhūta belonging to a race or tribe, racial, tribal, belonging to a genus, generic; belonging to a community, communal; belonging to a party. 44)

(p. 308) gīṣpati the lord or the presiding deity of speech; an appellation of Brihaspati (বৃহস্পতি). 63)

(p. 314) gumphita strung; composed. 23)

(p. 311) guṇāpakarṣaka depreciative. 51)