(p. 301) gām̐i a classification of Brahmins according to their original village home. 57)

(p. 308) gāmachā a napkin. 12)

(p. 296) gatānugatika routine; customary; usual; conventional; traditional; trite, hackneyed, commonplace; monotonous. ̃তা n. state of being customary; traditionalism; subservience to routine; triteness; lack or absence of variety; monotony. ̃ভাবে adv. in a customary or hackneyed fashion, by keeping to the beaten track. 6)

(p. 314) gūḍh় secret, hidden, concealed, surreptitious (গূঢ় অভিসন্ধি); unknown, unrevealed, deep (গূঢ় তত্ত্ব); invisible, inaccessible, incomprehensible (গূঢ় মায়া); intricate (গূঢ় ব্যাপার); profound (গূঢ় বুদ্ধি, গূঢ় অর্থ); mysterious, occult, esoteric (গূঢ় বিদ্যা); lonely. ̃তা, ̃ত্ব n. secrecy, concealment; invisibility, inaccessibility, incomprehensibility; intricacy; profundity; mysteriousness; loneliness. ̃পথ n. a secret path or route; a lonely path. ̃পাদ n. the tortoise. ̃পুরুষ n. a spy, a secret emissary. ̃মার্গ n. a secret path; a secret tunnel. ̃সাক্ষী n. a witness employed by the plaintiff or by the accuser to overhear what the defendant or the accused has to say. গূঢ়ার্থ n. the inner meaning; underlying implication. 51)

(p. 321) gōẏāla a cowshed. 68)

(p. 301) gāōẏā2 made of cowmilk (গাওয়া ঘি). 53)

(p. 327) glāna wearied, tired; exhausted, fatigued; unhealthy; filthy, dirty; disreputed, disreputable, shameful; upbraided, slandered, accused (falsely); mortified. ̃যান n. an ambulance car. 38)

(p. 308) gilaṭi gilding. a. gilt. গিলটি করা v. to gild. গিলটি-করা a. gilt. গিলটি সোনা n. rolled gold. 53)

(p. 296) garāda a bar (as of a window). 85)

(p. 327) grahītā a recipient. 15)

(p. 326) gauraba importance; glory; majesty; dignity; honour; cordial reception; pride; excellence; worth. গৌরব করা v. to be proud of, to pride in. ̃গাথা n. tales of glory; song, poem etc. composed in praise of a person or one's country. ̃রবি n. the sun of glory. গৌরবান্বিত, গৌরবিত, ̃মণ্ডিত a. important, glorious; majestic; dignified; honoured; proud. গৌরবের বিষয় a creditable or highly praiseworthy affair or thing, a glory, a glorious achievement. 3)

(p. 308) gija gija expressing: a state of crowding or swarming (সভায় লোক গিজ গিজ করছে). 39)

(p. 314) gērilā a member of a political group engaged in irregular fighting esp. against larger and regular forces, the guerrilla. ̃যুদ্ধ n. guerrilla warfare, irregular fighting of the guerrilla. 87)

(p. 326) granhābali books; works of a particular author or authoress. 13)

(p. 296) gabākṣa a ventilator in the shape of a bull's eye; an eyelet; a bay-window. 49)