(p. 327) grahītā a recipient. 15)

(p. 311) guṇādhāra (lit.) a repository of good qualities or parts; a man of qualities or parts. 45)

(p. 311) guṇāśraẏa same as গুণাধার । 55)

(p. 326) gaura cream-coloured tinged with red; (loos.) fair-complexioned. n. a name of Chaitanya. ̃চন্দ্র n. a name of Chaitanya. ̃চন্দ্রিকা n. a song in praise of Chaitanya before beginning the scheduled song; prefatory remarks, a prologue, a preamble, a preface. 2)

(p. 326) gauraba importance; glory; majesty; dignity; honour; cordial reception; pride; excellence; worth. গৌরব করা v. to be proud of, to pride in. ̃গাথা n. tales of glory; song, poem etc. composed in praise of a person or one's country. ̃রবি n. the sun of glory. গৌরবান্বিত, গৌরবিত, ̃মণ্ডিত a. important, glorious; majestic; dignified; honoured; proud. গৌরবের বিষয় a creditable or highly praiseworthy affair or thing, a glory, a glorious achievement. 3)

(p. 314) gumaṭi a sentry-box; a shed or enclosure (বাসের গুমটি, ট্রামের গুমটি). 18)

(p. 321) gōhatyā cow-slaughter, cow-killing. গোহত্যা করা v. to slay a cow or cows. ̃কারী n. a cow-slaughterer. ̃নিরোধ n. prevention of cow-slaughter. 115)

(p. 301) galā2 the throat; the neck; the Adam's apple; voice (তার গলা পাচ্ছি, গানের গলা); strength of voice (খেয়াল গাইতে হলে গলা থাকা চাই) গলা কাটা). গলা v. to cut one's throat. গলা চাপা v. to restrain one's voice; to throttle. গলা ছাড়া v. to remove restraint from one's voice (whilst singing, lamenting, calling etc.) গলা টেপা v. to throttle. গলা টিপলে দুধ বেরোয় (lit.—of a person) so young that milk comes out of the mouth when the throat is pressed; (fig.) very young or inexperienced (cp. greenhorn). গলা ধরা, গলা বসা, গলা ভাঙা v. to be hoarse. গলায় গাথাঁ same as গলায় পড়া । গলায় দড়ি (in curses) damn! hang! গলায় পড়া v. to come upon one as an undesirable burden. গলায় লাগা v. to feel an uneasy sensation or pain in the throat, to have choking in the throat preventing easy passage of food; to cause irritation or inflammation of the larynx. গলার কাঁটা a fishbone stuck in one's throat; (fig.) a bothersome burden. গলার জোর strength of voice. গলার থলি (anat.) the pouch in the gullet or the crop. গলার ব্যথা throat-pain, inflammation of the throat, throatsore, quinsy. একগলা, গলা পর্যল্ত a. reaching up to the neck, reaching up to the chin. ভারী গলা grave or deep voice. ̃কাটা a. exorbitant, cut-throat (price etc.) (গলাকাটা দাম). n. one who demands an exorbitant price (cp. a cutthroat). ̃খাঁকারি n. act of clearing one's throat noisily, act of hawking. গলাখাঁকারি দেওয়া v. to hawk. গলা খুসখুসুনি n. itching sensation in the throat. ̃গলি a. very intimate; close; matey; bosom; side by side. adv. very intimately; closely; cheek by jowl. n. close intimacy; closeness. ̃গলি করা v. to be intimate with; to make free with; to hug. গলাধঃকরণ n. act of swallowing or gulping; act of eating or drinking. গলাধঃকরণ করা v. to swallow, to gulp; to eat or drink; (fig.) to brook, to endure (অপমান গলাধঃকরণ করা). ̃ধাক্কা n. catching by the neck and driving one out. গলাধাক্কা দেওয়া v. to catch by the neck and drive one out. ̃বন্ধ n. a neckerchief; a comforter; muffler. ̃বাজি n. shouting (usu. continuous); (ridi.) oration; bragging; bullying. গলাবাজি করা v. to shout (usu. continuously); (ridi.) to deliver a lecture, to harangue; to brag; to bully. গলাবাজি করে জেতা to shout others down. গলায় গলায় a. very close, intimate, hand in glove (গলায় গলায় ভাব). adv. neck and neck, side by side; up to the throat; up to the brim; very closely, intimately. 31)

(p. 326) gaurāṅga having a cream-coloured complexion tinged with red; (loos.) faircomplexioned. n. a name of Chaitanya. fem. গৌরাঙ্গা, গৌরাঙ্গী । 4)

(p. 314) gulpha the ankle or the heel. ̃সন্ধি n. the ankle-joint. 39)

(p. 291) gacchita placed in the custody of; entrusted; deposited. গচ্ছিত দেওয়া v. to place in the custody (of); entrust (with); to deposit. গচ্ছিত রাখা v. to place or receive in the custody (of); to entrust or be entrusted with; to give or receive as a deposit. গচ্ছিত নেওয়া v. to have in the custody (of); to be entrusted (with); to take as a deposit. গচ্ছিত ধন money deposited; trust money. গচ্ছিত সম্পত্তি a trust property. সম্পত্তি গচ্ছিত রাখার দলিল a. trust deed. 10)

(p. 321) gōẏāla a cowshed. 68)

(p. 314) gumpha moustache; a bunch. 21)

(p. 320) gōkṣura (lit.) a cow's hoof; a thorny plant, Tribulus terrestris, the thistle; the cobra de capello, the cobra. 9)

(p. 311) guṇōtkarṣa abundance of good qualities or merits; excellence owing to possession of good qualities. 60)