(p. 293) gaṇa a collection, a multitude; a number more than one (used as a sfx. to indicate plurality, e.g. বালকগণ = boys, পুরুষগণ = men); a community, a class; a group; a genus; a species; the common people, the masses; the attendants of Shiva (শিব); a clan, a race, a family; a classification of persons according to the stars predominant at their birth (দেবগণ, নরগণ, রাক্ষসগণ); (in Sanskrit gr.) a classification of verbs (ভ্বাদিগণ). ̃অভ্যুত্থান n. mass rising, mass upheaval, mass revolt. ̃আদালত n. people's court. ̃আন্দোলন n. massmovement. ̃চেতনা n. popular awareness; awakening of the people. ̃তন্ত্র n. a form of government in which the supreme power is vested in the elected representatives of the people; democracy; a republic. ̃তন্ত্রী, ̃তান্ত্রিক a. republican; democratic. ̃দেব n. an appellation of Ganesha (গণেশ). ̃দেবতা n. one of a class of subordinate deities; the people conceived as a deity. ̃নাট্য n. people's theatre. ̃নায়ক n. a leader of the people. ̃নাথ ̃পতি n. the lord of the host; an appellation of Ganesha (গণেশ) and also Shiva (শিব). ̃পরিষদ n. a constituent assembly. ̃বিক্ষোভ n. popular unrest, people's agitation. ̃ভোট n. plebiscite. ̃মাধ্যম n. mass media. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃শক্তি n. power of the people, the united strength of the people; the people collectively; the sovereignty of the people. ̃সংগীত n. folk song; group music; song of the masses. ̃সংগ্রাম n. mass struggle. ̃হত্যা n. genocide. 37)

(p. 296) gadi a mattress, a cushion; a mercantile office (মারোয়াড়ির গদি); a king's seat, a throne, a gadi (গদিতে আরোহণ করা); the seat of a zemindar or landlord or of an ecclesiastical chief, an abbot etc. (গদি পাওয়া). গদিয়ান a. seated; ruling; holding a post. 17)

(p. 301) gān̐jā1 to be fermented; to come up in froth, to be frothy; to be putrefied. 62)

(p. 314) gēn̐jē a tubular purse made of cloth. 68)

(p. 306) gāthā a poem; a couplet, a distich; a verse; a ditty, a song; a ballad; narration (গুণগাথা). 33)

(p. 311) gujarata through, by. গুজরত খোদ through one's own self, personally. 12)

(p. 314) gula2 a fib. গুল দেওয়া, গুল মারা v. to fib. গুলপট্টি same as গুল2 । 33)

(p. 291) gaṅgōtrī, gaṅgōttarī a holy place of the Hindus in Garhwal (flowing through this place the Ganges comes down to the plains). 7)

(p. 321) gauḍ়sāra a morning raga or classical musical mode of the Sarang class. 117)

(p. 306) gātrānulēpanī a brush to paint the body. 30)

(p. 327) grahaṇīẏa acceptable. 9)

(p. 301) gān̐ṭari, gān̐ṭuri a bundle. 68)

(p. 314) gurjara Gujarat; a native of Gujarat. fem. গুর্জরী a female native of Gujarat; an Indian musical mode. 29)

(p. 296) ganḍāra the rhinoceros. 27)

(p. 314) gurbiṇī pregnant, in the family way, (of inferior creatures) big with young. 30)