(p. 293) gaṇḍaka the rhinoceros; an obstacle; a unit of counting in fours; a river of that name. 47)

(p. 311) guṇḍita pulverized, powdered, pounded. 64)

(p. 320) gōkula a herd of cows (and also of oxen); a cowhouse; a grazing ground for cows and oxen, a pasture or pasturage; a village of India originally inhabited by milkmen ('তোমারে বধিবে যে, গোকুলে বাড়িছে সে'). গোকুলের ষাঁড় (ridi.) a wayward or wilful man, a self-willed person. 7)

(p. 311) guñjarā (poet.) to hum. 20)

(p. 321) gōmaḍ়ā sullen and silent, glum and grave; darkened with huff. 56)

(p. 311) guḍ়ā a plank of wood placed sideways in a boat to sit upon. 32)

(p. 321) gōrōcanā a bright yellow pigment secreted from a cow's kidney. 78)

(p. 291) gaṅgā the Ganges, the Ganga; a river; a wife of Shiva (শিব). (poet.) গঙ্গা, গঙ্গজ a. Gangetic; riverine. গঙ্গাজলি1 n. act of putting the water of the Ganges into the mouth of a dying person; act of swearing by taking the water of the Ganges in one's palm. গঙ্গাজলি2 a. having the colour of the water of the Ganges, of a brownish cream colour. ̃তীর n. bank of the Ganges. ̃ধর n. an appellation of Shiva (শিব). ̃পুত্র n. (in the Mahabharata) Bhishma; one belonging to a Hindu caste whose business is to cremate or to help cremation, (cp.) an undertaker by caste. ̃প্রাপ্ত a. (lit.) one whose mortal remains have been thrown in the Ganges; dead. গঙ্গাপ্রাপ্ত হওয়া v. to die (esp. holily). ̃প্রাপ্তি n. death (esp. in a holy manner). ̃ফড়িং n. the grasshopper (of the green and large variety). ̃বাসী a. living near or on the bank of the Ganges; riverine. ̃মাহাত্ম্য n. the glory of the Ganges; a hymn glorifying the Ganges. ̃যমুনা n. the Ganges and the Jumna or their confluence. a. black-and-white; mixed with gold and silver, bimetallic. ̃যাত্রা n. act of carrying a dying person to the bank of the Ganges. গঙ্গাযাত্রা করা v. to be carried to the bank of the Ganges on the eve of one's death. গঙ্গাযাত্রা করানো v. to carry (a dying person) to the bank of the Ganges. ̃যাত্রী n. a person who is being carried to the bank of the Ganges on the eve of his death; a dying man; a pilgrim to the mouth of the Ganges esp. on a holy occasion. fem. ̃যাত্রিণী । ̃লাভ same as গঙ্গাপ্রাপ্তি । ̃সংগম, ̃সাগর n. the confluence of the Ganges and the Bay of Bengal, the mouth of the Ganges. ̃স্নান n. bathing in the Ganges. গঙ্গাস্নান করা v. to bathe in the Ganges; (fig.) to cleanse oneself of guilt, sin etc. to make oneself pure. 6)

(p. 314) gurjara Gujarat; a native of Gujarat. fem. গুর্জরী a female native of Gujarat; an Indian musical mode. 29)

(p. 301) garhita utterly condemned or censured; abominable, detestable; vile. গর্হিত কাজ an atrocious or odious or heinous act. 19)

(p. 327) grāhya acceptable; perceptible (ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য); admissible; worthy of consideration; reckonable. গ্রাহ্য করা v. to accept; to pay heed to, to care. গ্রাহ্য না করা v. to reject, to dismiss, not to accept, to pay no heed to, not to care. গ্রাহ্য হওয়া v. to be accepted; to be considered; to be heeded. 29)

(p. 327) glāsa a tumbler, a glass.

(p. 296) ganḍāra the rhinoceros. 27)

(p. 311) guṇita (math.) multiplied; multiplicated. 56)

(p. 321) gōra a grave, a tomb. গোর দেওয়া v. to bury, to inter, entomb. গোরে যাওয়া v. to lie in one's grave; to die. 71)