গোড়া : (p. 321) gōḍ়ā the root, the base, the bottom (গাছের গোড়া, দাঁতের গোড়া, থামের গোড়া); reach (হাতের গোড়ায়); foundation (গোড়াপত্তন); the beginning or start, inception (সৃষ্টির গোড়া থেকে); the root cause (নষ্টের গোড়া) ̃গুড়ি adv. in the beginning, at first. n. the beginning, inception (গুড়াগুড়ি থেকে) ̃পত্তন n. act of laying the foundation; start. গোড়াপত্তন করা v. to lay the foundation of; to start. গোড়া কেটে আগায় জল (lit.) ridiculous act of cutting off a tree from its bottom and then watering its branches to rejuvenate it; (fig.) mending a thing after ending it; an attempt to mend something when it is too late. 8)

(p. 306) gān̐dā the Indian marigold. 3)

(p. 321) gōpurama the high ornamental gate of a South Indian temple. 39)

(p. 301) galana act of being melted, melting; act of passing through; act of being overwhelmed; softening; act of bursting open and secreting morbid matter. গলনাঙ্ক n. melting-point. 29)

(p. 308) gāẏaka a singer, a songster. fem.গায়িকা । গায়কি n. style of singing. 18)

(p. 326) gaurāṅga having a cream-coloured complexion tinged with red; (loos.) faircomplexioned. n. a name of Chaitanya. fem. গৌরাঙ্গা, গৌরাঙ্গী । 4)

(p. 306) gādā3, gādi a heap, a pile; a stack (খড়ের গাদা); a crowd, a swarm. গাদা গাদা a. in heaps, heaps of, in large quantities. গাদাগাদি n. (act of) crowding or huddling; state of being crowded. গাদাগাদি করা v. to crowd; to huddle. গাদানো v. to pile, to heap, to crowd. 39)

(p. 296) gabadā corpulent, bulky, plump, fat, fleshy, chubby. 46)

(p. 321) gōrā having a complexion of cream-colour tinged with red; (loos.) faircomplexioned; English or European (গোরা সৈন্য). n. a pet name of Chaitanya ('কৃষ্ণ কৃষ্ণ বলি গোরা কাঁদে'); an Englishman or a European; an English or a European soldier. ̃চাঁদ n. a name of Chaitanya. গোরার বাদ্য n. English or European military band. 76)

(p. 301) galati2 a mistake, an error; a shortcoming, a defect. 24)

(p. 293) gaṇḍaka the rhinoceros; an obstacle; a unit of counting in fours; a river of that name. 47)

(p. 311) guṇābali virtues or qualities or properties collectively. 52)

(p. 326) granhicchēdaka, granhibhēdaka pickpocket, a cutpurse. 17)

(p. 293) gaḍ়imasi wilful or habitual delay, procrastination, dilatoriness. গড়িমসি করা v. to delay wilfully or habitually, to procrastinate, dilly-dally; to be dilatory. 35)

(p. 308) gini a guinea. ̃সোনা n. twenty-two parts pure gold and two parts copper alloy mixed together, gold that is eleven-twelfths fine (22 carat), (loos.) guinea gold. 42)

(p. 311) gun̐jiẏā a kind of small ring-shaped sweetmeat made of congealed milk and sugar. 16)