(p. 320) gōm̐ẏārā the artificial coffin of Hasan and Hussain carried in procession during the festival of Moharram (cp. a feretory); the festival of Moharram. 5)

(p. 306) gātā one who (or that which) sings. 29)

(p. 314) guhya a confidential, private; secret, concealed, hidden; mysterious; esoteric; occult; lonely. n. the anus. ̃দ্বার n. the anus. ̃সংবাদ n. a secret news. 49)

(p. 327) grasta swallowed, devoured, gulped; eclipsed; attacked; seized; affected with; involved in; overwhelmed. গ্রস্ত উপত্যকা n. a rift valley. গ্রস্তোদয় n. rising of the sun or the moon after eclipse. 4)

(p. 301) gahana dense; not easily accessible; difficult to comprehend. n. a part or region not easily accessible (মনের গহনে). 40)

(p. 311) guṇātīta (phil.) beyond the reach of three primordial qualities (see গুণত্রয় under গুণ2), absolute. n. the Absolute Being, God. 44)

(p. 320) gōm̐ẏāra obstinate, unyielding, stubborn; headstrong, foolhardy, foolishly rash. ̃গোবিন্দ a. very rash or reckless, devilmay-care. n. a very rash or headstrong person, a devil-may-care sort of fellow. ̃তুমি, ̃তমি, গোঁয়ার্তুমি n. obstinacy, stubbornness; foolhardiness. 4)

(p. 301) galagala expressing the sound of quick and profuse pouring out or coming out of liquid matter. 22)

(p. 326) granhi a knot, a joint (of bones), a knuckle; a node, a gland. ̃কলা n. glandular tissue. ̃রস n. glandular secretion. ̃সম্বন্ধীয় a. glandular. শিরাগ্রন্হি n. varicose veins. 15)

(p. 306) gādā1 a slice from the back of a flat-fish. 37)

(p. 320) gōm̐ẏānō (mainly poet.) to pass or spend ('ভেবেছিনু দিন মিছে গোঁয়ালেম'); to elapse, to pass by ('মিছে খেলায় দিন গোঁয়াল'); to follow, to go after ('সকল লোক পশ্চাতে গোঁয়ায়'); to co-exist peacefully (তার সঙ্গে গোঁয়ানো শক্ত). 3)

(p. 311) guṇāpakarṣa depreciation. 50)

(p. 301) galadaśru with tears flowing from the eyes or rolling down the cheeks (গলদশ্রুলোচন). গলদশ্রুলোচনে adv. with tearful eyes. 27)

(p. 301) gān̐jānō to ferment, to leaven; to putrefy. a. fermented, leavened, putrefied. গেঁজে ওঠা same as গাঁজানো । 66)

(p. 321) gōmaśatā, gōmastā a rent-collector or billcollector or steward (of a landlord, a businessman, a mercantile firm etc.) 58)