(p. 306) gāthā a poem; a couplet, a distich; a verse; a ditty, a song; a ballad; narration (গুণগাথা). 33)

(p. 301) gardā soil, dirt, filth. 8)

(p. 314) gēruẏā having the colour of red ochre; dyed with red ochre (গেরুয়া কাপড়). n. a piece of loincloth dyed with red ochre (গেরুয়াধারী). 88)

(p. 321) gōḍ় the base, the root; the foot. ̃তোলা, ঘোড়তোলা a. high-heeled. গোড়ে গোড় দেওয়া v. to follow in one's footsteps; to support blindly; to say ditto to. 7)

(p. 321) gōlākāra, gōlākṛti round, spherical; circular, roundish. 91)

(p. 314) gurbī a guru's wife. a. fem. pregnant; great, glorious. 31)

(p. 314) guhya a confidential, private; secret, concealed, hidden; mysterious; esoteric; occult; lonely. n. the anus. ̃দ্বার n. the anus. ̃সংবাদ n. a secret news. 49)

(p. 293) gaḍ়ā2 an enclosure of stakes etc. set in a stream as a trap for fish, weir. 28)

(p. 321) gōsāghara a room or apartment to which a lady in a huff retires (cp. a boudoir). 107)

(p. 311) gun̐jiẏā a kind of small ring-shaped sweetmeat made of congealed milk and sugar. 16)

(p. 293) gaṇḍu a pillow; a knot. 50)

(p. 321) gōdāna the ceremony of giving away a cow or cows. 18)

(p. 293) gaṇḍi, gaṇḍī an encircling line, a boundary-line; bounds, limit; a (circular) part of land immunized by means of a charm. গণ্ডি দেওয়া v. to draw a (circular) line along the boundary; to draw a line encircling a plot of land and immunize it by means of a charm. 49)

(p. 296) gata departed; finished; bygone, past; last (গত সোমবার); dead (তার পিতা গত হয়েছেন); obtained, held (হস্তগত); entered, lying (রন্ধ্রগত, মনোগত). গত হওয়া v. to go by, to depart; to be finished; to pass away; to die. গতস্য শোচনা নাস্তি let bygones be bygones, it's no use crying over past things, let the dead past bury its dead. ̃কল্য, ̃কাল n. & adv. yesterday. ˜ক্লম a. refreshed. ̃চেতন a. unconscious; fainted, swooned. ̃জীব, ̃জীবন a. dead. ̃দিন, ̃দিবস n. & adv. yesterday. ˜নিদ্র a. sleepless; wakeful; awake. ̃পরশু n. & adv. (the) day before yesterday. ˜প্রাণ a. dead. ̃প্রায় a. nearly gone. ̃বত্সর n. & adv. (the) last year. ˜ব্যথ a. relieved of pain. ̃ভর্তৃকা a. fem. widowed. ̃যৌবন a. past one's prime of life, past one's youth; middleaged; aged, old. fem. ̃যৌবনা । ̃রাত্রি adv. last night. ̃শোক a. one who has conquered grief and sorrow. ̃শোচনা n. grief for the past. ̃সঙ্গ a. having no attachment to anything worldly. ̃স্পৃহ a. disinterested; apathetic. 3)

(p. 296) ganagana expressing the blazing state. গনগন করা v. (of fire) to burn blazingly, to blaze. গনগনে a. blazing. 19)