(p. 385) jaga1 the world (জগজন, জগমোহন). 10)

(p. 389) janma birth, nativity; generation; origination; production; life (জন্ম কাটা); life-time. জন্ম দেওয়া v. to give birth (to), to beget; to procreate, to originate; to generate; to produce. জন্ম নেওয়া v. to take one's birth, to be born; to originate; to come into existence; to be produced; to evolve. ̃-এয়স্ত্রী, ̃-এয়তি n. & a. fem. one who is outlived by her husband. ˜কুণ্ডলী n. (astrol.) a horoscope; nativity. ̃গত a. pertaining to birth or birthtime, natal, innate, bred in the bone; congenital. গ্রহণ n. taking one's birth; nativity; origination. জন্মগ্রহণ করা same as জন্ম নেওয়া । ̃ঘটিত a. caused by or pertaining to one's birth; natal. ̃-জন্মান্তর n. the present life and the lives following (and also preceding). ̃তিথি n. one's lunar birthday; (loos. & pop.) birthday. ˜তিথিপালন, ̃তিথি-উত্সব n. birth-anniversary. ̃দ, ̃দাতা n. a father, a begetter, a progenitor; an originator; a producer. fem. ̃দা, ̃দাত্রী a. mother, a progenitrix; an originator; a producer. ̃দান n. procreation; origination; production. জন্মদান করা v. to procreate, to beget; to give birth to; to generate, to produce. ̃দিন ̃দিবস n. birthday. ̃দুঃখী a. ever miserable, ever distressed, suffering for ever, born to suffer. ̃নক্ষত্র n. the star or planet under which a person is born, the natal star. ̃নিয়ন্ত্রণ n. birth-control. ̃পত্র, ̃পত্রিকা n. a horoscope. ̃পরিগ্রহ same as ̃গ্রহণ । ̃বৃত্তান্ত n. an account of one's birth. ̃ভূমি n. native land, fatherland, motherland: birth-place. ̃মাস n. the month in which one is born, the month of one's birth. ̃রাশি n. (astrol.) the zodiacal sign of nativity. ̃শোধ adv. for the last time in one's life, once for all. ̃সংক্রান্ত a. relating to birth or nativity, natal. ̃স্হান n. place of one's birth. জন্মে জন্মে at every birth; for ever. জন্মের মতো same as ̃শোধ । 17)

(p. 406) jūṭa (chiefly used as a sfx.) a collection, a mass, a cluster (জটাজূট). 12)

(p. 410) jñānōnnati the development or progress of knowledge. 8)

(p. 386) jaṭā matted hair; mane; an aerial or hanging root (বটের জটা). ̃জাল, ̃জুট n. a mass of matted hair. ̃ধর, ̃ধারী a. of Shiva (শিব). ̃বল্কল n. pl. matted hair and the bark of a tree (as worn by an ascetic). ̃ভার n. the load of matted hair. ̃মাংসী n. the Indian spikenard. ̃ল a. having matted hair; having aerial or hanging roots. 17)

(p. 385) jaganmātā the Mother of the world, the Supreme Being viewed as the Mother, the great Mother. 33)

(p. 385) jagadgaurī an appellation of Goddess Manasa (মনসা). 19)

(p. 400) jāẏagira a piece of land assigned by the State to a person with power to administer, a jagir (cp. a feoff). জায়গির দেওয়া v. to assign a jagir. ̃দার n. a holder of a jagir, a jagirdar (cp. a feoffee). 11)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 390) jami, jamina ground; land; field; landed property; (of cloth) texture. জমিজমা n. landed property, real estate. জমি জায়গা same as জমিজমা । জমিজিরাত, (coll.) জমিজিরেত n. agricultural or arable land. জমিদার n. a landowner, a zemindar, a landlord. জমিদারি n. the jurisdiction or property of a zemindar, zemindary, a real estate; the office of a zemindar. a. pertaining to a zemindary or zemindar. কাপড়ের জমিন texture of textile material or fabric or cloth. 27)

(p. 407) jōẏāla a yoke. জোয়ালে বাঁধা v. to yoke. 27)

(p. 400) jāraṇa digestion; corrosion; act of pickling. 21)

(p. 389) janāra an inferior variety of cereal, mealie. 5)

(p. 410) jbaladagni blazing fire. 21)

(p. 385) jaganmōhana, jagamōhana one who or that which captivates the world or the universe. 34)