(p. 385) jagaddala that which presses down the universe; too heavy to be moved, immovably heavy. n. an immovably heavy stone. 23)

(p. 385) jagadgaurī an appellation of Goddess Manasa (মনসা). 19)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 400) jigira emphasis; a refrain; loud outcry or clamour, a slogan; a public announcement; a shout of triumph. 60)

(p. 400) judā separated, differing. জুদা করা v. to distinguish between, to separate. 145)

(p. 400) jāmabāṭi a large bowl or cup without handle made of bell metal, a big bowl. 2)

(p. 390) jambu the rose-apple, the jambu; (myth.) one of the seven islands or divisions of the world; Asia; India. 30)

(p. 400) jībanmṛta almost dead although living; more dead than alive. 114)

(p. 390) japita recited silently and repeatedly; uttered in silent prayers; (fig.) thought of constantly or frequently. 6)

(p. 400) jībāśma a fossil. 120)

(p. 400) jāraka digestive, promoting or aiding digestion; corrosive; used in pickling. জারক-লেবু n. a pickled lemon meant for aiding digestion. 18)

(p. 389) janaika a certain, some, one. fem. জনৈকা । 15)

(p. 400) jāhānnama, jāhānnāma (Mus.) hell, Inferno. জাহান্নামে দেওয়া v. (lit.) to condemn to hell; (fig.) to deprave or ruin beyond repair. জাহান্নমে যাওয়া v. (lit.) to be damned or condemned to hell; (fig.) to be depraved or ruined beyond repair or redemption, to go to the dogs. জাহান্নমি a. deserving to be condemned to hell; hellish. 54)

(p. 410) jbalat burning, flaming, blazing, glowing; sparkling. 19)

(p. 396) jāga-gāna a kind of folk-song sung at night in some parts of Bengal. 36)