(p. 429) ṭhuka expressing the noise of a gentle stroke or rap (ঠুক করে আওয়াজ হল). ঠুকঠাক int. n. repeated noise of gentle stroke or rap. ঠুকঠুক int. n. same as ঠুকঠাক; the noise of a gentle rap; a word denoting (usu.) the carpenter's or blacksmith's gentle manner of work. 12)

(p. 429) ṭhēkā to touch (আকাশে ঠেকা, পায়ে ঠেকা); to reach, to reach and stop at (তিরটা গিয়ে গাছে ঠেকল); to come down to (আয় শূন্যে ঠেকেছে); to strike or dash against (বলটা দেওয়ালে ঠেকে ফিরে এল); to be obstructed or impeded or prevented, to be at a dead end or at a knotty point (অঙ্কটা ঠেকছে কীসে); to be involved in (দায়ে ঠেকা, বিপদে ঠেকা); to be involved in difficulty or danger, to be in a fix (ঠেকে শেখা); to be felt or considered (খারাপ ঠেকা). n. a difficulty, a fix (ঠেকায় পড়া); financial difficulty or want (ঠেকার কাজ চালানো); touch, contact (ঠেকা লাগা); act of accompanying a piece of music by beating 'tabla' (তবলা) (ঠেকা ছারা ঠুংরি জমে না); a prop, a support, a lean-to (ঘরের চালে ঠেকা দেওয়া). a. touching (আকাশে ঠেকা মাথা). চোখে ঠেকা v. to look bad or uncomely. ঠেকে ঠেকে বলা to speak haltingly. ঠেকাঠেকি n. mutual touching or contact. ঠেকানো v. to cause to touch, to bring into contact; to cause to reach; to cause to reach and stop; to bring to; to cause to strike or dash against; to obstruct, to impede, to prevent; to stave off; to involve; to involve in difficulty or danger. 23)

(p. 427) ṭhākura a god, a deity; an idol; God; an overlord; a lord; a master; a man deserving respect or reverence (পিতাঠাকুর); an elder (সমাজের ঠাকুর হয়ে বসা); a spiritual guide, a guru; a priest; a teacher; a Brahman; a Brahman employed as a cook (রান্নার ঠাকুর); a father or a forefather; (of a woman) a father-in-law (শ্বশুরঠাকুর). fem. ঠাকুরানি । ঠাকুর কাত (hum.) the patron divine or human has forsaken; (hum.) displeased. ̃ঘর n. a room in a dwelling house set apart for worship and prayer. ঠাকুর ঘরে কেআমি তো কলা খাইনি (fig.) an offender often betrays himself unconsciously. ̃জামাই n. the husband of a sister of one's husband, a brother-in-law. ̃ঝি n. a sister of one's husband, a sister-in-law. ̃দাদা n. a (paternal) grandfather or granduncle. ̃দালান n. a hall or building attached to or within the precincts of a dwelling house set apart for worship and prayer. ̃পূজা n. the daily worship of the guardian deity of a family. ̃পো n. a younger brother of one's husband, a brother-in-law. ̃মা n. a (paternal) grandmother or grandaunt. ̃সেবা same as ̃পূজা । ঠাকুরালি, (chiefly poet.) ঠাকুরাল n. authority, rule; supremacy, predominance; godhead, godhood; godlike deceit or fun or assumption ('ছাড় তোমার ঠাকুরালি'). 13)

(p. 427) ṭhām̐i2 a place; a seat on which one sits to take one's meal (অতিথির জন্য ঠাঁই করা); shelter (চোরকে বাড়িতে ঠাঁই দিয়ো না); accommodation, room, space ('ঠাঁই নাই ঠাঁই নাই, ছোট সে তরী'); bottom (নদীর ঠাঁই পাওয়া); possession or source. ঠাঁইঠাঁই a. living apart from one another (ভাই-ভাই ঠাঁই-ঠাঁই); separated, disunited, disintegrated. ̃নাড়া, ̃বদল n. change of place. 12)

(p. 427) ṭhāṭa1 (now obs.) a column of troops ('নাদিল ঠাট'); a party or multitude ('বরাতির ঠাট'). 14)

(p. 427) ṭhāṭa-ṭhamaka outward show of glamour; deceptive show; false gestures; pretences; affectation; parade. 16)

(p. 427) ṭhakā to be cheated or swindled; to lose (to) (আমি তোমার কাছে দু-টাকা ঠকে গেলাম); to be defeated or outwitted; to be beguiled. ঠকানো v. to cheat or swindle; to cause to lose; to defeat or outwit; to beguile. ঠকানে a. puzzling, confusing, perplexing; misleading (ঠকানে প্রশ্ন). 7)

(p. 427) ṭhāṭṭā joke; banter, persiflage, waggery. ̃ইয়ার্কি n. light raillery, fun, a goodhumoured teasing. ঠাট্টা করা v. to joke; to cut a joke; to poke fun at; to banter. ̃বাজ n. a merry person full of amusing sayings and fond of practical jokes, a wag. 18)

(p. 427) ṭhāna (used in comp. & coll.) a respectable woman, a lady (মাঠান, বউঠান). □ in comp. (used as a pfx.) of the second degree of parentage, grand (ঠানদিদি). ̃দিদি,, (coll.) ̃দি n. a (paternal and maternal) grandmother or grandaunt, (arch.) a grandam, a grandma. 21)

(p. 429) ṭhōṅā a container or carton (chiefly bowl-shaped) made of tree-leaves or paper, a cornet. 33)

(p. 429) ṭhuṅgi, ṭhuṅi a small container or carton (chiefly bowl-shaped) made of treeleaves or paper, a cornet. 15)

(p. 427) ṭhāhara act of seeing or noticing; visualization; vision, sight; attention, care (ঠাহর করে দেখা); recognition; cognition; realization; discernment, act of finding; determination. ঠাহর করা v. to see, to notice; to visualize; to treat with attention (ঠাহর করা); to recognize (তোমাকে তো ঠাহর করতে পারছি না); to cognize; to realize; to discern, to find, to think out, to devise, to determine (পথ বা উপায় ঠাহর করা); to invent (বুদ্ধি ঠাহর করা); to anticipate (এ বিপদের কথা তো ঠাহর করিনি,). ঠাহর পাওয়া v. to come to or be able to see or notice or visualize or recognize or to cognize or realize or discern or find or determine or anticipate. ঠাহর হওয়া v. to be seen or noticed; to be visible; to be recognized or cognized or realized or discerned or found or determined or anticipated. ঠাহরানো same as ঠাহর করা ।

(p. 427) ṭhāra a beck, a gesticulation. ঠারা v. to make a sign with, to gesticulate with (চোখ ঠারা). ঠারে-ঠোরে adv. (coll.) by means of signs and gestures, by hints and insinuations. 26)

(p. 429) ṭhikānā an address (as given in a letter); one's fixed residence; trace, direction or location (পথের ঠিকানা); a clue or solution (চুরির ঠিকানা); fixity or limit (আয়ের ঠিকানা). 9)

(p. 427) ṭhāsā to cram, to stuff; to load; to press, to press down; to knead (ময়দা ঠাসা); to beat soundly, to thrash; to reprimand. a. thoroughly crammed or stuffed or loaded. ̃ঠাসি n. act of pressing repeatedly to stuff a thing; overcrowding. 29)