(p. 453) tāna the key-note of a song; musical note, strain, melody; (pop) very quick recital of musical notes. তান ছাড়া v. (mus.) to open out one's voice. তান তোলা v. (mus.) to open out one's voice gradually. তান ধরা v. to begin to sing a particular melody; to utter a melodious note (পাপিয়া তান ধরেছে). 72)

(p. 453) tāppi coll. var. of তালি3 । 89)

(p. 442) tajjāta born of him or that; grown or arisen or evolved out of that; caused by that. 29)

(p. 474) triṃśa thirtieth; thirty. ত্রিংশত্ n. & a. thirty. fem. ত্রিংশতী । ত্রিংশত্তম a. thirtieth fem. ত্রিশংত্তমী । 5)

(p. 449) tamasā the name of the river on the bank of which Valmiki received his first poetical inspiration; (pop.) darkness; (pop.) ignorance and vice. 3)

(p. 449) taratiba a rule, a system, an order; an order of succession. ̃ওয়ারি a. following the order of succession, serial. 40)

(p. 453) tāpā to get heated; to warm up; to bask; to be afflicted. ̃নো v. to heat; to warm up; to afflict. ̃য়ল v. (poet. & obs.) to afflict; to heat; to warm up. 83)

(p. 470) tōmāra your, yours. 22)

(p. 471) tōśā valuable things or belongings, valuables. ̃খানা n. a room in which the valuables of a house are stored.

(p. 474) tryaṅgula measuring three fingers. 24)

(p. 457) titikṣā forbearance, patience; forgiveness. তিতিক্ষিত a. forborne; forgiven. তিতিক্ষু a. forbearing, patient; forgiving. 77)

(p. 464) tulakālāma a terrible or tumultuous brawl; a great hubbub or commotion; rampage (cp. on the rampage). 23)

(p. 452) tasara a fawn-coloured silk from wild Indian silkworms, a coarse variety of Indian silk, tusser. 19)

(p. 470) tōraṇa the main gate (usu. decorated); a portal; a gate. ̃দ্বার n. the door of a portal. ̃পথ n. a gateway. 29)

(p. 442) tanmadhyē in him or her or it or that or them; in the midst of it; between or amongst them. 131)