(p. 601) pañcānana having five faces. n. an appellation of Shiva (শিব). 53)

(p. 645) pāli1 the Pali language, Pali. 27)

(p. 619) paridhi circumference; periphery; girth. ̃মাপক n. perimeter. 102)

(p. 619) paridarśana, paridarśa (careful) observation; inspection; supervision. পরিদর্শন করা v. to observe (esp. carefully); to inspect; to supervise. 96)

(p. 633) pākā to ripen (ফল পাকা); to attain maturity, to mature (বুদ্ধি পাকা, বয়স পাকা); to turn grey (চুল পাকা); to suppurate (ফোঁড়া পাকা; to become seasoned (হাড় পাকা); to become experienced or skilled (ডাক্তারিতে সে পেকেছে); to be hardened (বদমাশিতে পাকা); to become depraved or spoilt or precocious (ছেলেটা ভারী পেকেছে). a. ripe; mature; grey; grey-haired (পাকা মাথা); skilled, experienced (পাকা কারিগর); inveterate, hardened (পাকা চোর); downright, thorough (পাকা বদমাশ); precocious, spoilt, depraved; skilful (পাকা হাত); set (পাকা লেখা); durable, fast (পাকা রং); full, nett (পাকা পাঁচ কিলো); standard (পাকা ওজন); hardened in fire (পাকা ইট) brick-built (পাকা বাড়ি); permanent (পাকা চাকরি); final, settled, fixed (পাকা কথা, পাকা তারিখ); pure, genuine, unalloyed (পাকা সোনা); seasoned (পাকা হাড়, পাকা কাঠ); of a high standard (পাকা রচনা); tanned (পাকা চামড়া); legally or formally drawn up (পাকা দলিল); pucka, pukka. (পাকা ওজন) standard weight esp. in which one seer (সের) is equal to 8 tolas (তোলা). পাকা কথা final word; a promise or word. পাকা করা v. to confirm or finalize. পাকা খাতা n. finalized book of accounts. পাকা ধানে মই দেওয়া (lit.) to harrow and destory a field of ripened paddy; (fig.) to undo an accomplished piece of work; to do incalculable harm to. পাকা ঘুঁটি কেঁচে যওয়া undoing of what is almost complete. পাকা চামড়া leather. ̃চুল n. grey hair; an aged and experienced man (পাকাচুলের পরামর্শ নেওয়া). পাকা দেখা v. to visit formally a prospective bride's house in order to draw up the marriage-contract in black and white. ̃দেখা n. a formal visit to a prospective bride's house in order to draw up the marriage-contract in black and white; the final view of a girl by the bridegroom's party before she is accepted in marriage. ̃পাকি a. settled, fixed, finalized; sure. পাকাপাকি করা v. to settle, to fix, to finalize; to make sure. ̃পোক্ত a. permanent; settled, fixed, finalized; hardened by long practice (পাকাপোক্ত লোক); experienced and seasoned; inveterate (পাকাপোক্ত চোর). পাকা বাড়ি a brick-built house, a building. পাকা মাথা a grey-headed or grey-haired person; an old or aged person; a wise or experienced person. পাকা মাথায় সিঁন্দুর পরা (for a woman) to have one's husband living even when one becomes hoary-headed. পাকামি n. precocity. পাকা রাস্তা a metalled or cobbled road. পাকা হা়ড়ে ভেলকি দেখানো to show magical or amazing power or proficiency even in one's old age. পাকা হাত a set hand; skilled hand; an old hand, an experienced man; an adept. পাকা হিসাব final accounts. 28)

(p. 652) pīḍ়ā trouble, pain, suffering, distress, affliction (মনঃপীড়া); a disease, an ailment, a disorder (পেটের পীড়া) পীড়া দেওয়া v. to afflict, to distress. 22)

(p. 619) paripakka thoroughly ripe; (thoroughly) mature; well-experienced; thoroughly habituated or addicted (নেশায় পরিপক্ক); very precocious (পরিপক্ক ছেলে). ̃তা n. thorough ripeness; (thorough) maturity; thorough experience; inveterate habit or addiction; precocity. 105)

(p. 681) pratyākarṣaṇa counter-attraction. 10)

(p. 696) plyāna a plan, an outline sketch; a scheme. ্যান করা v. to draw an outline sketch of; to scheme, to plan. 85)

(p. 642) pāpa sin, vice; a religious or moral lapse; wickedness; a crime; a troublesome person or thing, a pest (পাপ গেলেই বাঁচি). পাপ করা v. to commit a sin, to sin. কী পাপ what a plague or pest! ̃কর্ম n. a sinful or wicked act, a crime. ̃কর্মা, ̃কৃত্ a. committing sins; given to vice or wickedness; sinful, sinning. ̃ক্ষালন n. rescue from sins or vice; remission of sins, absolution. পাপক্ষালন করা v. to rescue from sins or vice; to absolve. ̃গ্রহ n. (astrol.) an inauspicious star or planet; (fig.) an unavoidable evil person. ̃ঘ্ন a. destroying sins; rescuing from sins. ̃জনক a. sinful. ̃নাশক same as পাপঘ্ন । ̃পঙ্ক n. the mire of sin or vice. ̃পুণ্য n. virtue and vice, piety and sin. ̃বুদ্ধি a. evilminded, of sinful or wicked turn of mind or disposition. ̃ভগী a. sinful; sharing another's sin(s). ̃মতি same as পাপবুদ্ধি । ̃মুক্ত a. freed or absolved from sins or vice. ̃মুক্তি n. absolution from sins or vice. ̃মোচন same as পাপক্ষালন । ̃যোগ n. (astrol.) an inauspicious or unholy planetary conjunction. ̃হর same as পাপঘ্ন । পাপাচার a. same as পাপকর্মা । n. a sinful or wicked act. পাপাচারী a. same as পাপকর্মা । fem. পাপাচারিণী । পাপাত্মা same as পাপিষ্ঠ । পাপানুষ্ঠান n. commission of sins, practice of vice. পাপাশয় same as পাপিষ্ঠ । পাপাসক্ত a. addicted to sin or vice, sinful; habitually committing sin; wicked. পাপাসক্তি n. addiction to sin or vice. 24)

(p. 633) pāṭani a ferryman; a wharfinger. 80)

(p. 638) pātañjala of or compiled by Patanjali, the Philosopher of ancient India. ̃দর্শন n. the yoga (যোগ) system of philosophy. 30)

(p. 619) paribhaba defeat; discomfiture. 157)

(p. 619) parikliṣṭa extremely distressed or afflicted or wearied. 44)

(p. 606) paṇya that which is to be or can be sold, marketable, saleable, salable. n. a commodity, an article for traffic, (pl.) merchandise; price, cost, charge, fare. ̃জীবী a. living on or engaged in trade or business. n. a trader, a tradesman, a merchant, a businessman; a dealer. ̃দ্রব্য n. a commodity; (pl.) merchandise, wares. ̃বীথি, ̃বীথী, ̃বীথিকা n. a row of shops; a market. ̃শালা n. a shop; a departmental store; a market; a manufactory. ̃স্ত্রী n. a woman of the street, a prostitute, a harlot. পণ্যাগার n. a warehouse. পণ্যাঙ্গনা same as ̃স্ত্রী । পণ্যাজীব same as ̃জীবী । 21)