(p. 625) pariyāẏī trafficking; itinerant; migratory. 15)

(p. 669) pauṣa Paus, the ninth month of the Bengali calendar from mid December to mid January. ̃পার্বণ n. the festival of preparing and offering sweet pies made of new rice on the last day of the month of Paus. ̃সংক্রান্তি n. the last day of the month of Paus. পৌষালি a. relating to or grown in or performed in the month of Paus. 6)

(p. 696) prāhasanika farcical; satirical; comic or comical. 17)

(p. 696) prēkṣaka a spectator; an onlooker; one of the audience. 29)

(p. 647) pica4 a black residue of distillation of tar, pitch. ̃-ঢালা a. pitched, tarred (পিচ ঢালা রাস্তা). পিচ দেওয়া, পিচ ঢালা v. to pitch, to tar. 39)

(p. 680) pratīta realized, understood, cognized; having formed a notion; believing, convinced. প্রতীতি n. realization, understanding, cognition; a notion, an impression; a belief, a conviction. 9)

(p. 654) purā3, pōrā to fill (কলসিতে জল পুরছে); to stuff (ব্যাগে কাপড় পুরছে); to thrust in, to enter (মুখে পোরা); to put into, to confine (জেলে পোরা), to conceal inside; to be filled (with) (ছেলেপুলেতে ঘর পুরেছে); to blow or sound as a wind-instrument ('সবে পোরা সিঙ্গা বেনু'); to be satisfied or realized or attained (আশা পুরেছে); to be completed or accomplished (কাজ পুরেছে). 39)

(p. 680) pratyakcaitanya subconscious, subconsciousness. 15)

(p. 647) pāśakrīḍ়ā dice-play. 6)

(p. 669) paurbāhnika relating to or due to be done in the first part or quarter of the day or in the forenoon. 2)

(p. 605) paṭīẏasī of পটু & পটীয়ান । 16)

(p. 601) pañji, pañjī, pañjikā an almanac, a calendar, an ephemeris; a chronicle, a journal, a diary (ঘটনাপঞ্জি). পঞ্জিকর, পঞ্জিকাকার n. the maker of an almanac. 63)

(p. 619) paridarśaka an observer; an inspector; a supervisor; a probation officer (as of juvenile offenders), visitor (of an institution.) 95)

(p. 629) paścādbhūmi the rear; the background; hinterland.

(p. 680) pratyakṣa perceptible by senses; perceptible, visible, apparent; manifest, evident, clear; direct (প্রত্যক্ষ করা). n. senseperception; perception; a percept. প্রত্যক্ষ করা v. to perceive by senses; to perceive directly; to see, to visualize. প্রত্যক্ষ উক্তি (gr.) direct speech or narration. প্রত্যক্ষ দিগন্ত the visible or apparent horizon. প্রত্যক্ষ ফল direct or immediate result or consequence; (loos.) visible consequence. ̃কর n. a direct tax. ̃কারী same as প্রত্যক্ষদর্শী । ̃গোচর a. directly perceptible; visible; perceptible by senses. ̃জ্ঞান n. direct knowledge. প্রত্যক্ষত adv. apparently. ̃দর্শন n. direct perception, visualization, act of seeing with one's own eyes. ̃দর্শী a. directly perceiving, visualizing, seeing with one's own eyes. n. an eye-witness. ̃প্রমাণ n. visible evidence, direct proof. ̃বাদ n. materialism; positivism. ̃বাদী a. materialistic; positivistic. n. a materialist; a positivist. প্রত্যক্ষ সাক্ষ্য direct evidence. প্রত্যক্ষী same as প্রত্যক্ষদর্শী । প্রত্যক্ষীকরণ n. visualization, witnessing; perception; sense-perception. প্রত্যক্ষীকৃত a. seen with one's own eyes, directly seen, witnessed; perceived; perceived by senses. প্রত্যক্ষীভূত a. visible; directly seen; perceived or perceivable by senses. 16)