(p. 633) pān̐ḍ় ripe (পাঁড় শসা); inveterate (পাঁড় মাতাল, পাঁড় বদমাশ). n. an inveterate drunkard. 13)

(p. 615) parapara one after another; successively; consecutively; gradually; side by side. 34)

(p. 665) pēẏāri a favourite; a lover, a sweetheart; Radha (রাধা) the sweetheart of Krishna (কৃষ্ণ). 20)

(p. 684) prabala very strong or powerful, mighty (প্রবল শত্রু, প্রবল ঝড়); severe, intense, excessive (প্রবল দুঃখ, প্রবল তাপ); predominant (বাক্যই প্রবল). fem. প্রবলা । প্রবল ঝড় violent storm. প্রবল দুঃখ acute or intense or great sorrow. প্রবল পশ্চিমা (বায়ু) brave west winds. ̃তা n. great strength or power; severity; intensity; predominance. ̃পরাক্রম, ̃পরাক্রান্ত, ̃প্রতাপ a. extremely powerful or mighty, mightily influential. প্রবল বারিপাত heavy shower or downpour. 14)

(p. 667) pōtādhipāla shipping master. 2)

(p. 644) pāritōṣika a reward; a prize. 27)

(p. 638) pātakhōlā a piece of incompletely burnt potsherd. 28)

(p. 606) paṇya that which is to be or can be sold, marketable, saleable, salable. n. a commodity, an article for traffic, (pl.) merchandise; price, cost, charge, fare. ̃জীবী a. living on or engaged in trade or business. n. a trader, a tradesman, a merchant, a businessman; a dealer. ̃দ্রব্য n. a commodity; (pl.) merchandise, wares. ̃বীথি, ̃বীথী, ̃বীথিকা n. a row of shops; a market. ̃শালা n. a shop; a departmental store; a market; a manufactory. ̃স্ত্রী n. a woman of the street, a prostitute, a harlot. পণ্যাগার n. a warehouse. পণ্যাঙ্গনা same as ̃স্ত্রী । পণ্যাজীব same as ̃জীবী । 21)

(p. 654) putula a doll, a puppet, a marionette; an instrument in another's hand; one who acts just as another tells him, a cat'spaw, an idol. ̃খেলা n. a children's (esp. girls') play in which an imaginary house-hold is built up with puppets as its members; (fig.) a meaningless action, a children's play; a triviality. ̃নাচ n. a puppet-show, a puppet-play. পুতুলনাচিয়ে n. a puppet-player. ̃পুজো n. (sarcas.) idolatry. (পরের) হাতের পুতুল a puppet in another's hand, a cat's-paw. 17)

(p. 647) pāṣāṇa stone; a weight put on a scalepan to adjust or equipoise a beam of balance; (fig.) a stone-hearted man (তুমি পাষাণ). a. (chiefly used as a sfx.) made of stone; of stone; stonelike; unfeeling, pitiless; stone-hearted (পাষাণ বাপ); callous (শোকে শোকে পাষাণ). ̃তুল্য a. stone-like, stony; (fig.) unfeeling, insensate; immobile, unmoved, still. ̃প্রচীর n. a stone-wall. ̃-বিদারক a. same as পাষাণভেদী । ̃ভার n. a weight as heavy as stone. ̃ভেদী a. able to pierce even stone; heart-rending. ̃মূর্তি n. a stone image, a statue of stone. ̃হৃদয় a. stone-hearted; pitiless. পাষাণী n. fem. a stone-hearted woman. 18)

(p. 638) pādōdaka the water with which the feet of a gracious or reverend person has been washed (a few drops of this water is taken by a devotee). 69)

(p. 652) piṣā, pēṣā to render into a paste by crushing, to crush to powder, to pound, to pulp; to press; to squeeze; to knead; to crush; to grind, to pulverize; to oppress. পিষাই, পেষাই n. cost or charge of grinding; pulping; pressing; squeezing; kneading; crushing (to powder); pounding, grinding, pulverization. পিষাই করা, পেষাই করা v. same as পিষা । পিষানো, পেষানো v. to cause to pulp or press or squeeze or knead or crush or grind or pulverize. 8)

(p. 665) paitāmaha relating to a paternal grandfather.

(p. 633) pāṭōẏāra a landowner's or businessman's employee who collects rents and keeps accounts; a manufacturer of haberdashery esp. girdles and strings of beads. a. very much calculating or cautious about expenditure. পাটোয়ারি n. same as পাটোয়ার (n.) a. relating to the aforesaid landowner's or businessman's employee; relating to haberdashery; very much calculating or cautious about expenditure. পাটোয়ারি বুদ্ধি shrewd or keen practical sense, keen consciousness of one's own interest or affairs; circumspection. 91)

(p. 675) pratiniẏata every moment, constantly, always. 39)