(p. 701) phān̐ka an intervening space, a gap (দুটি লাইনে অনেক ফাঁক); an opening, a hole, a chink, a fissure, an aperture (দেওয়ালের ফাঁক); a loophole (আইনের ফাঁক); open space (ফাঁকে বেড়ানো); void (ঘরে আর ফাঁক নেই); vacuum, vacuity (বোতলটায় আরফাঁক নেই); leisure, respite, relief (এ কাজে চা খাওয়ার ফাঁকও নেই); opportunity (এই ফাঁকে ঘুমিয়ে নাও); a hiding or aloofness (ফাঁকে-ফাঁকে থাকা); omission (নেমন্তন্ন থেকে ফাঁকে পড়লাম); fault or failing; shortcoming, omission (মুসাবিদায় অনেক ফাঁক আছে); offbeat in an Indian musical measure (তিন তাল এক ফাঁক). ফাঁক করা v. to open (মুখ বা দরজা ফাঁক করা); to part (ঠোঁট ফাঁক করা); to widen the gap (পা ফাঁক করা); to misappropriate, to defalcate (তহবিল ফাঁক করা); to exhaust, to consume (পকেট বা ভাঁড়ার ফাঁক করা). ফাঁক হওয়া v. to open; to part; to move apart; to be misappropriated or defalcated; to be exhausted or consumed. ̃তাল, (dial.) তাল্লা n. an accidental piece of luck, a fluke. ফাঁক ফাঁক a. sparse. ফাঁকে ফাঁকে adv. during leisure hours, at intervals; keeping aloof or apart; in hiding. 59)

(p. 700) phajara (Mus.) the dawn; early morning. 11)

(p. 706) phuṭabala football; the game of football. ফুটবল খেলা v. to play football. ফুটবল খেলোয়াড় n. a footballer. 46)

(p. 706) phusakuḍ়i a vesicle; a pimple, (med.) a pustule. 72)

(p. 701) pharāsi French. n. a French; the French language, French. 17)

(p. 712) phyāśāna, phyāśana fashion; vogue; style or mode; fashionableness or stylishness. 4)

(p. 701) phasapharāsa phosphorus. 52)

(p. 706) phuraphura denoting: gentle blowing of the wind: mild fluttering of light things (such as a flag, paper or hair) in the wind. ফুরফুরে a. gently blowing; fluttering. 55)

(p. 701) phāṭā to break into chinks, to crack, to split, to rend; to chap (হাত বা পা ফাটা); to burst; to explode; (of a boil etc.) to burst open. a. cracked, split, rent; chapped; unlucky, unfortunate (ফাটা বরাত = bad luck). ফাটানো v. to crack, to split, to rend; to burst; to explode; to burst open. ̃ফাটি n. a scuffle with shedding of blood by both sides; a stiff affray; a rowdy quarrel. 80)

(p. 701) phāṭaka the main gate; (loos.) a portico; a guard-room or guard-house, a jail or gaol; imprisonment, jailing. ফাটক হওয়া v. to be sentenced to imprisonment; to be jailed. 78)

(p. 706) phusalānō to instigate; to entice, to seduce; to cajole, to coax. ফুসলে নিয়ে যাওয়া v. to entice away. ফুসলানি n. instigation; enticement, seduction; cajolement, coaxing. 75)

(p. 706) phēla failed, plucked; unsuccessful (পরীক্ষায় ফেল); ceased to work or operate (হার্ট ফেল); run insolvent (ব্যাঙ্ক ফেল); missed because of lateness (ট্রেন ফেল). ফেল করা v. to fail; to get ploughed or plucked; to cease working; to stop; to miss. ফেল করানো v. to pronounce (one) unsuccessful; to fail a candidate. ফেল পড়া v. to become insolvent, to be bankrupt; to be exhausted. ফেল হওয়া v. to fail; to get ploughed or plucked; to cease working; to become insolvent; to stop; to miss, to be missed; to be exhausted. 94)

(p. 706) phuṭānō, phōṭānō to cause to bloom or blossom or blow; to cause to rise or appear or spread; to open; to cause to effervesce or rise in bubbles as a result of boiling; to boil or cook; to cause to burst open by frying; to express; to cause to utter intelligibly; to unfold, to make distinct or manifest; to pierce. 49)

(p. 701) phān̐ki deception, evasion, eye-wash, hoodwinking; a hoax (শুভন্করের ফাঁকি); a fraud; a fallacy, sophistry (ন্যায়ের ফাঁকি); a quibble; secret or unnoticeable neglect (কাজে ফাঁকি). ফাঁকি দেওয়া. v. to deceive, to evade, to hoodwink; to hoax; to cheat; to quibble; to give the slip; to neglect unnoticeably or slyly. ফাঁকিতে পড়া v. to be deceived or cheated; to be omitted (যার দাবি সবার আগে তাকেই ফাঁকি ?). ̃ঝুকি n. deception, evasion, eye-wash; neglect or perfunctoriness (ফাঁকিঝুকি দিয়ে কাজ). ̃বাজ a. deceitful, evasive; neglectful though undetected, slyly neglectful; shirking. ̃বাজি n. practice of deception or evasion; eye-wash; hoax; a fallacy; a sophistry; a quibble; sly neglectfulness; shirking. ফাঁকিবাজি করা same as ফাঁকি দেওয়া । 61)

(p. 701) phāli a small slice or strip. ফালি করা, ফালি দেওয়া v. to cut into small slices; to tear into small strips. ফালি-ফালি a. cut into small slices; torn into small strips; tattered. adv. strip by strip. 94)