(p. 888) yatna laborious or zealous effort; careful or earnest attention, care; nursing; cordial or warm reception (অতিথিকে যত্ন); zeal; labour, toil. যত্ন-আত্তি n. cordial and warm reception, cordial treatment; care; earnest attention. যত্ন করা, যত্ন নেওয়া v. to endeavour laboriously or zealously; to attend to carefully, to take care of; to nurse; to receive cordially or warmly; to be zealous; to labour, to toil. ̃পূর্বক, ̃সহকারে adv. with laborious or zealous endeavour; with careful or earnest attendance; carefully; zealously; laboriously. ̃বান, ̃শীল a. laboriously or zealously endeavouring; carefully or earnestly attending to; careful; zealous; laborious, fem. ̃বতী, ̃শীলা । 5)

(p. 895) yēthā same as যেখান । adv. & con. same as যেখানে । ˜কার, ̃য়, যেথা-সেথা same as যেখানকার, যেখানে and যেখানেসেখানে respectively. 11)

(p. 890) yamaja twin-born, twin. 4)

(p. 895) yēhētu because, since, as. 16)

(p. 894) yubasampradāẏa the community of young people, the youth collectively. 14)

(p. 896) yōgī a yogi; an ascetic; one who practises ardently (কর্মযোগী). যোগীন্দ্র, যোগীশ্বর n. the greatest yogi or the lord of yogis; Shiva (শিব). 12)

(p. 890) yātāẏāta come-and-go; frequentation; movement, plying (ট্রেন-যাতায়াত); traffic (লোক-যাতায়াত). যাতায়াত করা v. to come and go; to frequent; to move, to ply. যাতায়াত-খরচ n. travelling expenses or allowance. যাতায়াতের পথ a thoroughfare. 25)

(p. 895) yēi & con. just when, just as, as soon as. □ a. which যেইদিন. pro. whoever (যেই বলুক না কেন, শুনো). যেইমাত্র.......সেইমাত্র just when, just as, as soon as. 9)

(p. 890) yācā2 to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison. ̃ই n. act of determining or estimating the price or worth of (a thing) by investigation or comparison, test to find the quality (of). ̃নো v. to cause to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison; to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison. 17)

(p. 896) yaubarājya the office or post of a crown prince. যৌবরাজ্যে অভিষিক্ত করা, যৌবরাজ্য প্রদান করা v. to instal as a crown prince.

(p. 887) yajamāna one on whose behalf a priest worships, a sheep of a priest. 11)

(p. 889) yama1 restraint, continence; concentration of the mind in service of or in meditation on God.

(p. 890) yāẏa a list, an inventory, a catalogue; account, sake (কিসের যায়ে). 46)

(p. 890) yā2 what, which, that (যা গেছে তা যাক). যা-কিছু pro. whatever; something; everything. যা থাকে বরাতে come what may. যা-হোক however; anything (যা হোক একটা কিছু). 12)

(p. 887) yajña a Vedic sacrifice; a religious sacrifice, an oblation, a sacrifice; a burntoffering; (fig.) a great and pompous affair or ceremony. ̃কর্ম n. sacrificial rite. ̃কুণ্ড n. a pit in which the sacrificial fire is made. ̃ডুমুর n. a variety of large figs. ̃ধূম n. the smoke of sacrificial fire. ̃পশু n. a sacrificial beast, a victim. ̃পাত্র, ̃স্হালী n. a sacrificial vessel. ̃বেদি n. a sacrificial altar, an altar. ̃ভূমি, ̃শালা, ̃স্হল, ̃স্হান n. a place of sacrifice. ̃সূত্র same as উপবীত । যজ্ঞাগ্নি, যজ্ঞানল n. the sacrificial fire. যজ্ঞীয় a. sacrificial. যজ্ঞেশ্বর n. the lord of religious sacrifices; Vishnu (বিষ্ণু). যজ্ঞোপবীত same as উপবীত । 12)