(p. 890) yāthāyathya correctness; propriety; exactness, exactitude. 27)

(p. 887) yajana worshipping, worship; act of offering in sacrifice, sacrifice. ̃যাজন n. act of worshipping on behalf of one's own self as well as on behalf of others, priestcraft. 10)

(p. 895) yēmana & con. as like; for instance, for example. adv. & con. as much or as like, as; just as, as soon as. int. expressing mild surprise or contradiction or contempt (তুমিও যেমন). যেমনই a. & con. as, like. □ adv. & con. same as যেমন (adv. & con.) যেমন-তেমন a. of any sort or kind; trifling, of a sort. যেমনতেমন করে adv. in a haphazard manner, in a random or slipshod or designless fashion. যেমনি var. of যেমনই । যেমন কর্ম তেমন ফল as one has brewed, so one will drink; as you sow, so you reap; rightly served. 14)

(p. 890) yātrā going; setting out on a journey; commencement of a journey (যাত্রা শুভ); a solemn ceremony performed on the eve of a journey in order to make the journey favourable (usu. যাত্রানুষ্ঠান); movement, a journey or voyage or flight; leaving, departure (ট্রেনের যাত্রার সময়); (chiefly in Christ.) exodus; passing, career (জীবনযাত্রা); maintenance (সংসারযাত্রা); a religious ceremony, a festival (দোলযাত্রা); an open-air (usu. rural) opera or dramatic performance (যাত্রাগান); a time, an occasion. (এ যাত্রা বেঁচে গেলাম). যাত্রা করা v. to set out on a journey, to set out for; to start on a journey; to leave, to depart; to perform a solemn ceremony on the eve of a journey to make the journey favourable; to act in an oper-air opera; to stage an open-air opera or drama. যাত্রার অধিকারী n. the proprietor (who is also the manager and chief director) of an open-air opera or dramatic party. যাত্রার দল an open-air opera or dramatic party. যাত্রার প্রাক্কালে on the eve of departure. এ যাত্রা on this occasion, this time. ̃গান n. an open-air opera or drama; an open-air opera performance; a song contained in an open-air opera. ̃পুস্তক n. (Christ.) the Exodus. যাত্রিণী fem. of যাত্রী । যাত্রীবাহী a. carrying passengers. যাত্রীবাহী জাহাজ a passengership. যাত্রী a. carrying or transporting passengers (যাত্রীনৌকা). n. a goer; a traveller, a passenger. 26)

(p. 896) yōddhājāti a warlike or martial race. 22)

(p. 890) yāyābara wandering without a settled home, vagrant; nomadic, gypsy. যাযাবর জাতি n. nomads; gypsies, wandering tribes. যাযাবর পাখি a bird of passage, a migratory bird. 48)

(p. 890) yamala paired, in pair. যমল-গান n. a duet song, a duet. 5)

(p. 894) yubarāja a crown prince. ইংল্যাণ্ডের যুবরাজ the Prince of Wales. ফ্রান্সের যুবরাজ the Dauphin. রাশিয়ার যুবরাজ the Tsarevich. the Czarevich. 12)

(p. 889) yabadbīpa Java. ̃বাসী a. inhabiting Java. n. a Javanese, a Javan. যবদ্বীপীয় a. Javan, Javanese. 13)

(p. 894) yuti addition; union. 8)

(p. 887) yakṣa (myth.) one of a class of demigods; a ghost appointed to guard a treasure hidden underground; (iron.) an extremely miserly man. ̃পুরী n. (myth.) the city of Kuvera (কুবের) ̃রাজ n. Kuvera (কুবের) the king of Yakshas (যক্ষ). 6)

(p. 896) yōgāsīna seated in yogic meditation. fem. যোগাসীনা । 10)

(p. 888) yathōcita, yathōpayukta proper; fit; as one deserves; as is due to one; fitting; just. যথোপযুক্তরূপে adv. in a befitting manner. 10)

(p. 890) yaśada zinc. 10)

(p. 889) yabana an Ionian Greek; a Greek; a nonHindu; (inc. but pop.) a Muslim. 14)