(p. 380) chinna torn, rent; split, cloven; cut down (ছিন্ন বৃক্ষ); uprooted; detached, separated; removed (ছিন্নসংশয়). ছিন্না a. fem. of ছিন্ন । n. a prostitute, a harlot. ̃দ্বৈধ a. freed from hesitation. ̃নাস a. one whose nose has been cut off or amputated. ̃পক্ষ a. one whose wings have been clipped off; (fig.) rendered powerless, frustrated. ̃পত্র n. a fragment of a letter. ̃বাস a. one whose clothes are torn; wearing ragged clothes, in tatters, out at elbows. n. torn or tattered clothes. ̃বিচ্ছিন্ন, ̃ভিন্ন a. torn or cut or broken to pieces; fragmented; torn asunder; ruined by dissensions or factions. ̃মস্তক, ̃শির, ̃শীর্ষ a. truncated; decapitated; lopped. ̃মস্তা n. a truncated manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃মূল a. uprooted, weeded out. ছিন্নমূল জনগণ uprooted or homeless people; refugees, displaced persons. ̃মুষ্ক, ছিন্নাণ্ড a. castrated. 14)

(p. 846) masta the head (ছিন্ন মস্তা) a. high, tall, lofty; very large or big, huge; very broad or long; vast extensive; big (মস্ত মামলা); great (মস্ত বীর); eminent (মস্ত লোক); very distinguished, very influential or powerful; very rich or opulent; elevated, noble (মস্ত আদর্শ); of great value (মস্ত কথা); very important (মস্ত প্রশ্ন); very difficult (মস্ত দায়িত্ব); very serious (মস্ত বিপদ); too much (মস্ত জ্বালা); (iron.) scanty, poor (মস্ত দরদ). adv. very (মস্ত বড়ো). 19)