Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

(প্রতিশ্রুতি দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

পালন
(p. 645) pālana upbringing, rearing (সন্তানপালন); nursing or fostering (পরের সন্তান পালন); maintenance (পোষ্যপালন); keeping, breeding, tending (পশুপালন); nourishment (শরীরপালন); protection, preservation, defence (রাজ্যপালন, ধর্মপালন); observance, compliance (নিয়মপালন, আদেশপালন); fulfilment (প্রতিশ্রুতিপালন). পালন করা v. to bring up, to rear; to foster or nurse; to maintain; to keep, to breed, to tend, to fancy; to nourish; to protect, to preserve, to guard, to defend; to observe, to comply (with); to fulfil. ̃কর্তা n. same as পালক2 (n.). fem. ̃কর্ত্রী । পালনীয় a. to be brought up or reared or nursed or fostered or maintained or kept or bred or nourished or protected or preserved or defended or observed or complied (with) or fulfilled or carried out. 21)
প্রতিপালন
(p. 675) pratipālana upbringing; rearing; fostering (সন্তান-প্রতিপালন); feeding; maintenance (পরিজন-প্রতিপালন); keeping, observance (প্রতিশ্রুতি-প্রতিপালন); act of obeying, compliance (আদেশপ্রতিপালন); protection, act of looking after the well-being of (প্রজা-প্রতিপালন). প্রতিপালন করা v. to bring up; to rear; to foster; to feed, to maintain; to keep, to observe; to comply with, to obey; to protect, to look after the well-being of. প্রতিপালনীয় same as প্রতিপাল্য । 54)
ভঙ্গ
(p. 802) bhaṅga breaking or splitting (ধনুর্ভঙ্গ); fracture, rupture (অস্হিভঙ্গ); breach (বিশ্বাসভঙ্গ); violation, infringement (আইনভঙ্গ); non-observance, non-compliance (প্রতিশ্রুতিভঙ্গ); discontinuance, break (অনশনভঙ্গ); severance (সম্পর্কভঙ্গ); estrangement (বন্ধুত্ব ভঙ্গ); impairment (স্বাস্হ্যভঙ্গ); loss (আশাভঙ্গ); disbandment (দলভঙ্গ); dispersal (ছত্রভঙ্গ); (esp. of pol. parties) disintegration; dissolution; termination, close (সভাভঙ্গ); a fold or contraction. (ত্রিভঙ্গ); crack (স্বরভঙ্গ); act or manner of rolling or dancing (তরঙ্গভঙ্গ); style or shape (ভ্রূভঙ্গ); suspension, break (যাত্রাভঙ্গ); act of fleeing away, flight, retreat (রণে ভঙ্গ); rout (শত্রুসৈন্য-ভঙ্গ); removal (সন্দেহভঙ্গ); interruption, break (তালভঙ্গ, নিদ্রাভঙ্গ); obstruction, an obstacle, a drawback ('এত ভঙ্গ বঙ্গদেশ'); discouragement (মনোভঙ্গ); composition (কবরীভঙ্গ); a wave. ভঙ্গ দেওয়া v. to take to flight, to beat a retreat, to flee or withdraw as defeated (রণে বা বিতর্কে ভঙ্গ দেওয়া). ̃কুলীন n. a kulin (কুলীন) family or a member of it failing to observe the social (esp. matrimonial) restrictions enjoined on kulins. ̃পয়ার n. (pros.) a variety of payar (পয়ার) in which the second line of each of the four-line stanzas is merely the repetition of the first. ̃প্রবণ a. brittle, fragile; frail. ̃প্রবণতা n. brittleness. 24)
মর্যাদা
(p. 844) maryādā dignity, honour; prestige; respect, preferential treatment, cordial reception (অতিথির মর্যাদা); good name, reputation; recognition, place or position (গুণীজনের মর্যাদা); decorum, grace (মর্যাদাপূর্ণ আচরণ); ceremonial form or etiquette (স্ব স্ব মর্যাদানুসারে দরবারে উপবেশন); status (প্রথম শ্রেণির ম্যাজিস্ট্রেটের মর্যাদা); a (complimentary) fee or tribute (কুলিনের মর্যাদা); value, worth, importance (প্রতিশ্রুতির মর্যাদা). মর্যাদা দেওয়া v. to attach importance to; to recognize the worth of; to receive or treat cordially; to pay heed to; to obey (আইনকে মর্যাদা দেওয়া); to pay respect to; to give the status of. মর্যাদা নষ্ট করা v. to defame; to attaint; to disgrace; to dishonour; to impair the dignity or prestige or importance of; to cheapen. ̃পূর্ণ a. dignified; conforming to the rules of decorum; decent, graceful; respectful. ̃শালী a. dignified; having importance, respectable. ̃হানি n. defamation: attaint; disgrace; dishonour; indignity; loss of dignity or prestige; loss of importance. মর্যাদাহানি করা same as মর্যাদা নষ্ট করা । ̃হানিকর a. damaging, defamatory; humiliating. 8)
রাখা
(p. 907) rākhā to place, to lay, to keep; to shelter; to protect, to guard; to preserve; to save; to rescue; to put into; to deposit; to keep for sale (এ দোকানে খারাপ মাল রাখে না); to maintain or grow on one's person (টিকি রাখা); to keep up, to maintain (ঠাট রাখা); to pawn or receive as a pawn (গয়না রেখে টাকা নেওয়া বা দেওয়া); to engage, to employ (চাকর রাখা); to rear or tame (গরু রাখা, কুকুর রাখা); to look after, to tend, to herd (দুজন রাখাল ঘোষেদের গোরু রাখে); to adopt (বন্ধ্যা নারীটি একটি ছেলে রেখেছে); to maintain for one's enjoyment, to keep (বেশ্যা রাখা); to set apart (অতিথির জন্য খাবার রাখা); to store (বছরের খোরাক রাখা); to put by, to set by, to lay by (টাকা রাখা); to refrain from mentioning or uttering (তার কথা রাখো-ঢের শুনেছি); to heed, to pay heed to, to obey, to comply with (অনুরোধ রাখা); to fulfil, to observe (প্রতিশ্রুতি রাখা); to leave (বউ রেখে কোথায় যাবে); to leave behind (কলমটা ঘরে রেখে এসেছি); to stop, to pull up, to park (গাড়ি এখানে রাখো); to cherish (মনে আশা রাখা); to bear (মনে রাখা); to buy (বাটিটা ফেরিওয়ালার কাছ থেকে রেখেছি); to take settlement of (জমি রাখা); to give (নাম রাখা); to gratify, to please (মন রাখা). আটকে রাখা same as আটকানো (v.). কথা রাখা v. to comply with or obey or accede to another's request; to keep one's promise or word. করে রাখা v. to have done or completed something beforehand. চোখ রাখা v. to keep an eye over, to watch. জমিয়ে রাখা v. to lay by, to save up; to store up; to accumulate, to pile up. ধরে রাখা v. to shut up; to detain; to hold back; to store up. ফেলে রাখা v. to put off. মান রাখা v. to show due respect to. সাজিয়ে রাখা v. to keep in order; to arrange in order; to display in order. রেখে যাওয়া n. to leave behind. 25)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535028
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140555
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730820
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943026
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883619
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838501
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696705
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603097

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us