(p. 38) anta death, destruction; end; break-up; termination; a terminus; a border or limit (বনান্ত, সীমান্ত); duration or expanse (পক্ষান্ত); intention or intrinsic nature (অন্ত পাওয়া ভার); depth or bottom (মনের অন্ত); the life beyond death or the next world ('অন্তে দিও গো পদাশ্রয়'). অন্ত পাওয়া ভার too deep for comprehension; one whose intention or intrinsic nature can hardly be ascertained; difficult to fathom or gauge. 26)

(p. 41) andhisandhi creek and corner, ins and outs; secrets; secret intention, design, etc. (মনের অন্ধিসন্ধি). 16)

(p. 56) abashā state, condition; temperament, mood (মনের অবস্হা); circumstances (অবস্হা বুঝে ব্যবস্হা); financial condition; position (সংকটাবস্হা).̃গতিকে adv. being compelled by circumstances; in the circumstances. ̃ঘটিত a. dependent on circumstances; circumstantial, incidental. ̃ন্তর n. a different state or condition; change of fortune. ̃পন্ন a. well-to-do; wealthy, rich, in affluent circumstances. ̃প্রাপ্ত a. reduced to a state. ̃প্রাপ্ত হওয়া v. to be reduced to a state, to fall into a state. অবস্হা ফেরানো v. to better one's fortune or circumstances. ̃ভেদে adv. in a different or changed condition, in different or changed circumstances. ̃সংকট n. a critical position, tight corner. ̃হীন a. indigent, poor, impecunious, badly off. 39)

(p. 194) kapāṭa a door; a door-panel; a lid; a shutting or concealing device (মনের কপাট). কপাটক n. (anat.) a valve. 143)

(p. 232) kālimā blackness; darkness, gloom (মনের কালিমা); blemish; disrepute, a stigma (চরিত্রের কালিমা). ̃ময় a. dark, darkened with stigma; stigmatized; disgraceful, defamed. 21)

(p. 232) kāli2 ink; darkness, gloom (মনের কালি); a dark spot, discoloration (চোখের কালি); a. stigma, disgrace (কুলের কালি); soot, smut (ঝুলকালি). চোখের কালি black eye, a black in the eye. জুতোর কালি shoe polish. প্রদীপের কালি lamp-black. কালির আঁচড় (fig.) minimum education or learning. পেটে কালির আঁচড়ও না থাকা not to have even the minimum education or learning, to be completely illiterate. 12)

(p. 296) gati going, passage, movement; gait, motion, velocity; a way, a means (অন্য গতি নেই); a refuge or shelter, one who shelters or aids, a helper, a protector, a patron (দীনের গতি); a remedy; consequence; the state into which one has to pass after one's death (নরকগতি); a means or way of rescue or salvation (পাপিষ্ঠের গতি); obsequies (মৃতের গতি করা); end (মৃত্যুই জীবনের গতি); condition, state (দুর্গতি, আকাশের গতি); গতি করা v. to make necessary arrangement for; to remedy; to take necessary action; to provide for; to perform funeral rites of. আহ্নিক গতি (astr.) diurnal motion. কৌণিক গতি (phys.) angular motion. বার্ষিক গতি (astr.) annual motion. গতিক n. state, condition (মনের গতিক); a means or stratagem (কোনো গতিকে). কার্যগতিকে adv. in course of business or work; on business. ̃ক্রিয়া n. procrastination. ̃দায়িনী a. fem. one who gives spiritual salvation. ̃প্রকৃতি same as গতিবিধি । ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. kinetics; dynamics. ̃বিধি n. movement, activity (শত্রুর গতিবিধি); regular access or intercourse (রাজবাড়িতে তার গতিবিধি আছে); (arch.) a means of spiritual salvation ('ও মা কর গতিবিধি'). ̃বেগ n. speed, pace, vclocity. ̃বেগমাপন যন্ত্র n. an instrument for measuring speed, a speedometer, a tachometer. ̃ভঙ্গ, ̃রোধ n. stoppage or arrest of movement in the midway. ̃ভঙ্গ করা v. to stop in the midway; to break journey. ̃ময় a. moving, mobile; having movement. ̃ময়তা a. mobility; movement; the state of having movement. ̃রোধক a. that which checks the movement. n. a break. ̃রোধ করা v. to cause to stop in the midway, to stop in the midway. ̃হীন a. motionless, immobile, still, having nothing to fall back on, resourceless. 10)

(p. 296) gabhīra deep; hollow (গভীর পাত্র); dense (গভীর বন); intense; thick (গভীর অন্ধকার); profound (গভীর পান্ডিত্য); farreaching, intricate, secret, esoteric (গভীর তত্ত্ব); far-advanced (গভীর রাত্রি); low-pitched, grave (গভীর স্বর). n. the inmost or deepest part, depth (মনের গভীরে). গভীরতা, গভীরত্ব n. depth; hollowness; density; intensity, thickness; profundity; intricacy; far advanced state; gravity, graveness. গভীর জলের মাছ n. a deep-water fish; (fig.) a very cunning and secretive person, a person whose designs or motives are too deep for divination. গভীর রাত্রে in the dead of night. গভীর শ্বসন deep breathing. 59)

(p. 301) gali a narrow street, a lane; a corridor. কানা গলি a blind alley, a cul-de-sac. ̃ঘুঁজি n. pl. different narrow passages and concealed corners; lanes and bylanes; (fig.) secret regions or parts. nook and corner (মনের গলিঘুঁজি). 33)

(p. 301) gahana dense; not easily accessible; difficult to comprehend. n. a part or region not easily accessible (মনের গহনে). 40)

(p. 314) guhā a cave; a mountain-cave; a den (সিংহের গুহা); (fig.) the inmost region or recess (মনের গুহায়) ̃বাসী a. one who or that which lives in a cave or den, cave-dwelling; troglodyte. গুহাবাসী প্রাণী a troglodyte. গুহাবাসী লোক a caveman. ̃শয় a. dwelling in a cave. n. the lion, the tiger and similar beasts that sleep in caves. 48)

(p. 321) gōla3 a loud and confused noise, an uproar, a row, a hubbub, disturbance (ক্লাসে গোল কোরো না); crookedness, angularity, distrust, doubt, suspicion (মনের গোল); confusion, a difficulty, a complication, a hitch (গোল বাধানো); an error, a mistake; confusion (গোল করে ফেলা). ̃মাল, ̃যোগ n. confusion, disturbance, chaos; din and bustle. ̃মেলে a. confusing; disturbing; subject to suspicion, suspicious; crooked. গোল পাকানো v. to make a mess of, to muddle; to give rise to complication, to complicate. গোলে হরিবোল দেওয়া to evade one's duty by a false show of doing it in a noisy crowd. 82)

(p. 327) glāni weariness, tiredness; exhaustion, fatigue; unhealthiness, filth, dirt (ঘামের গ্লানি); disgrace, disrepute, shame (বীরকুলগ্লানি); upbraiding, slander, (false) accusation; mortification (মনের গ্লানি). ̃কর, ̃জনক a. filthy; disgraceful, shameful; slanderous; mortifying. 39)

(p. 329) ghura an instance or act of revolving or reeling; reeling sensation (ঘুর লাগা). a. winding, sinuous, circuitous; roundabout, devious (ঘুরপথ); deep (ঘুরঘুট্টি = deep dark). ̃পথ n. a roundabout route. ̃পাক n. whirling, revolving, circular motion. ঘুরপাক খাওয়া, ঘুরপাক দেওয়া v. to revolve or reel, to turn about; to wander about aimlessly. ̃প্যাঁচ, ঘোরপ্যাঁচ n. intricacy, complication; crookedness, angularity (মনের ঘোরপ্যাঁচ). 119)

(p. 485) daśā state, condition (দুর্দশা); disposition (মনের দশা); a phase, a stage (শেষ দশা); one of the ten phases of the human mind, namely, volition, thought, memory, adoration, worry, delirium, madness, illness, infirmity, death (all collectively called দশদশা); one of the ten stages of human life, namely, staying in the womb, birth, infancy, childhood, adolescence and celibacy, youth, old age, decrepitude, the last gasp, and death (all stages collectivly called দশদশা); (astrol.) the planetary influence on a person's life (শনির দশা); a Hindu obsequial rite observed on the tenth day of death; any of the ten forms of devotion or charity according to Vaishnavas, namely, audition, glorification, recollection or enumeration of qualities and graces, worship, adoration, obeisance or genuflection, attendance or servitude, friendship or attachment, self-sacrifice in love, and unification; (religious) trance or reverie (দশায় পড়া). দশায় পড়া v. to fall into a state, to run into a condition; to fall into a trance whilst singing or hearing kirtan (কীর্তন) songs. 74)

(p. 492) dāga a mark, a spot, a stain (কালির দাগ) a macle, a dark spot (চাঁদেও দাগ আছে) a scar (পোড়া দাগ); rust (লোহায় দাগ ধরা); an aspersion, a slur, a blot or blemish (চরিত্রে দাগ দেওয়া); a line, a tick (দাগ কাটা); a bounded plot of land bearing an official number, this number (জমির দাগ, দাগ নম্বর); a distinctive mark, an earmark, a brand (পণ্যদ্রব্যে দাগ দেওয়া); (fig.) a morbid or unfavourable impression (মনের দাগ). দাগ কাটা v. to draw a line, to tick (off); to mark off, to determine (a share, the boundary etc.); to leave a good or bad impression on, to impress upon (মনে দাগ কাটা). দাগ তোলা v. to remove or erase a mark or spot or stain. দাগ দেওয়া v. to draw a line, to tick (off); to mark (off); to determine; to cast aspersion, to slur; to earmark, to brand; to produce an unfavourable impression upon. দাগ ধরা, দাগ পড়া, দাগ লাগা v. to be affected with dark spots; to be discoloured or soiled or stained or macled; to rust; to be affected with a slur; to accept a mark (জলে দাগ পড়ে না); to be affected with a morbid or unfavourable impression. 14)

(p. 545) dhairya patience, fortitude; endurance; forbearance; composure (মনের ধৈর্য); (Vaishnava phil.) disinterestedness, indifference, apathy. ধৈর্য ধরা v. to have patience. ধৈর্য রক্ষা করা v. to forbear or endure; to contain oneself; to keep calm; to have patience. অসীম ধৈর্য endless patience, the patience of Job. ̃চ্যুত a. out of patience; impatient; failing to contain oneself. ̃চ্যুতি n. loss of patience; impatience. ̃ধারণ n. act of keeping patient, act of containing oneself; forbearance. ̃বান, ̃শালী, ̃শীল a. patient; enduring; forbearing. fem. ̃বতী, ̃শালিনী, ̃শীলা । ̃শীলতা n. patience; endurance; calmness. ̃হারা same as ̃চ্যুত । ̃রহিত, ̃হীন a. lacking patience, devoid of patience; impatient; out of patience; fretting; restless. fem. ̃হীনা । ̃হীনতা n. impatience; impetuosity, restlessness. ধৈর্যাবলম্বন same as ধৈর্যধারণ । 13)

(p. 561) nāgāla proximity or range (চোখের নাগাল; approach or access (নাগালে যাওয়া); reach (নাগাল পাওয়া); comprehension (মনের নাগাল). নাগাল পাওয়া v. to reach; to overtake; to catch up with; to comprehend, to have an access to (মনের নাগাল পাওয়া). নাগালে থাকা v. to be within the range or reach or access or approach of. 18)

(p. 721) balā to say; to deliver a lecture, to speak; to mention (ও কথা আর বোলো না); to inform; to tell (এ খবর কাউকে বোলো না); to permit (ডাক্তার ভাত খেতে বলেছে); to order or request, to ask (আসতে বলো); to counsel or advise (কী করি বল); to invite, to call (বিয়েতে কাউকে বলিনি); to speak out, to express (মনের কথা বলা); to narrate, to relate (গল্প বলা); to rubuke or censure; to consider (ধন বল, মান বল, সবই দুদিনের). 137)

(p. 751) bikāra deviation from the natural or normal state; perversion, perversity (রুচি বিকার); corruption (চরিত্রবিকার); decomposition (শবদেহের বিকার); aberration, derangement (মনের বিকার); (loos.) aversion or apathy (নেতৃত্বের প্রতি বিকার); morbidity (যৌনবিকার); delirium (জ্বরবিকার); a converted or altered form (স্বর্ণের বিকার হল অলংকার). জ্বরবিকার see জ্বর । বিকারক n. (sc.) a reagent. বিকারক রশ্মি n. (phys.) actinic rays. ̃গ্রস্ত a. perverted; corrupted; (loos.) averse or apathetic; morbid; delirious. ̃তত্ত্ব n. pathology. ̃তাত্ত্বিক a. pathological. n. a pathologist. ̃প্রাপ্ত a. changed; converted; decomposed. 18)

(p. 816) bhitara the interior, the inside; the midst, the middle; the inmost part (মনের ভিতরটা খাঁ-খাঁ করছে). prep. & adv. in, within, into, inside; in the midst of, amidst. a. inner. ভিতরের কথা, ভিতরের খবর a secret, inside information. ভিতরের ব্যাপার a secret; an internal affair. ̃দিক n. the inside; the inward direction or portion. ̃বাড়ি n. the inner apartments of a residential building; the gynaeceum, the seraglio. ̃বাহির n. the inside and outside; ins and outs. ভিতর-ভিতর adv. inwardly; at heart; secretly, surreptitiously; under the counter. ̃মহল same as ভিতরবাড়ি । ভিতরে prep. & adv. same as ভিতর (prep. & adv.). ভিতরে-ভিতরে same as ভিতর-ভিতর । 23)

(p. 831) matō like, as, similar to (ফুলের মতো); according to or in keeping with (কথামতো); suiting or satisfying (মনের মতো); becoming or befitting (রাজার মতো আচরণ). prep. for (আজকের মতো, জন্মের মতো). 28)

(p. 839) maẏalā excrement, faeces, stool, dung; refuse; filth, soil, dirt; gloom, melancholy; angularity, crookedness (মনের ময়লা). a. filthy; dirty, soiled; (of complexion) dark; not bright or clear, clouded, overcast (ময়লা আকাশ); glum, melancholy (ময়লা মুখ); crooked (ময়লা মন). ময়লা করা v. to soil. ময়লার গাড়ি a scavenger's cart or van or train, a night-soil cart. ̃টে a. slightly soiled; appearing to be soiled; (of complexion) darkish; slightly clouded or overcast; slightly glum. 49)