(p. 98) ākalana calculation; (accts.) credit. ̃স্হিতি n. credit balance. 24)

(p. 107) ādama (according to the Bible and the Quran) the name of the first man, Adam. 52)

(p. 123) āẏa2 income; earnings; profit; revenue. ̃কর n. income-tax. a. profitable. ̃ব্যয় n. income and expenditure; (accts.) debit and credit. ̃ব্যয় পরীক্ষা n. audit. ̃ব্যয় পরীক্ষক n. auditor. ̃ব্যয়ক n. budget. ̃ব্যয়ক শীর্ষ n. budget-head. ̃ব্যয়ক সত্র n. budget session. আয় বুঝে ব্যয় করা to live within one's means; (cp.) to cut one's coat according to one's cloth. আয়ের অধিক ব্যয় করা to spend beyond one's means or income. আয়ের ঘর (accts.) credit side. 2)

(p. 225) kāphira, kāphēra a Kafir; an infidel (according to Muslims). 18)

(p. 253) kēẏāmata the Day of (final) Resurrection or Judgement (according to the Islamic faith). 33)

(p. 257) kōrabāni (according to Islamic scriptures) immolation of a beast on a religious occasion. 31)

(p. 406) jēra (book-keeping) the balance; (fig.) the smouldering continuity (ঝগড়ার জের). জের টানা v. (book-keeping) to carry over, to bring forward; (fig.) to keep up or drag on. জের মেটানো v. (book-keeping) to balance (account); to pay up arrears; to complete arrears of work; to put out the smouldering embers; to suffer the consequences. 25)

(p. 470) tōkē (accus. & dat.) thee. 5)

(p. 470) tōmā (nom.) you, pro. (accus. & dat.) you, to you. 20)

(p. 470) tōmākē, tōmāẏa (accus. & dat.) you, to you. 21)

(p. 470) tō3 (nom.) you, thou ('তো বিনে উনমত কান'). pro. a your, thy (তো সেবা নাহি জানি). তোই pro. (accus. & dat.) you, thee 'কত পরবধব তোই'. 3)

(p. 474) tridaśa a god, an immortal. ̃বধু, ̃বনিতা n. (according to Hindus) a celestial courtesan or prostitute. ত্রিদশাধিপতি n. Indra (ইন্দ্র) king of the gods. ত্রিদশারি n. an enemy of gods; a demon. ত্রিদশালয় n. heaven (which is the abode of gods and goddesses). 8)

(p. 570) nikāśa act of letting out, drainage (জলনিকাশ); completion, finalization (হিসাবনিকাশ); final accounts or a balance-sheet; destruction or end (দফা নিকাশ). নিকাশ করা v. to let out, to drain out; to complete, to finalize; to settle up (accounts); to destroy; to put an end to. নিকাশ হওয়া v. to come or get out (as water); to be completed or finalized; to be settled up; to be destroyed; to come to an end. নিকাশি a. relating to coming or getting out (জলনিকাশি ব্যবস্হা); relating to final accounts or a balancesheet. নিকাশি পত্র n. a balance-sheet. 5)

(p. 779) bujha consolation; gumption; mutual understanding or agreement; explanation or manipulation (হিসাবের বুঝ); বুঝ থাকা v. to have mutual understanding or agreement. বুঝ দেওয়া v. to console or comfort; to explain or manipulate (accounts). বুঝ মানা v. to agree to be consoled, to accept consolation. ̃সুঝ n. gumption and patience. 19)

(p. 916) rōja a date (কোন রোজ); a day of the month (সাতই রোজ); a day (তিন রোজ); daily wages (দু-টাকা রোজে); daily supply (রোজের দুধ). a. daily, everyday. রোজ করা v. to arrange for the daily supply (of.) রোজ-রোজ adv. daily, every day. ̃কার a. of everyday, daily (রোজকার কর্তব্য). রোজ-কেয়ামত n. the Day of Judgment (according to scriptures). ̃গার n. earning; income. রোজগার করা v. to earn. ̃গারি, (coll.) ̃গেরে a. one who earns, earning. ̃নামচা n. a diary, a journal. 74)

(p. 1060) hēraphēra alteration or modification esp. to a slight degree; (slight) difference; (accts.) manipulation (as in a balance sheet). হেরফের করা v. to alter or modify or differentiate (esp. slightly); (accts.) to manipulate. 72)