(p. 78) arbācīna (often dero.) one who or that which is coming after; backward; younger; new; modern; immature; one whose intelligence and knowledge have not matured; inexperienced; unwise; foolish, an ignoramus. ̃তা n. backwardness; state of being younger or new or modern; immaturity in age or intelligence and knowledge; inexperience; lack of wisdom; foolishness. 4)

(p. 157) udbhābana invention; creation; act of devising or designing, excogitation. উদ্ভাবন করা v. to invent; to create; to devise or design, (often humorously) to excogitate. উদ্ভাবনী a. inventive; imaginative; উদ্ভাবনীয় same as উদ্ভাব্য । 22)

(p. 243) kula3 family; a clan; lineage, pedigree; good pedigree or lineage, a kulin (কুলীন) family (সে কুলের ছেলে); purity of blood; dignity of one's family, family prestige, aristocracy, high or noble birth (কুলগর্ব); descendants, line (তার কুল আজও টিকে আছে); one's own house or family or society (কুলত্যাগ); family religion or cult; residence (গুরুকুল); a race, a tribe (রক্ষঃকুল); a species or kind or class (নরকুল); a collection, a herd, a flock, a swarm (শিবাকুল). কুল করা v. to enter into a matrimonial alliance with a kulin (কুলীন) family. কুল মজানো v. (fig.) to bring disgrace upon one's family. কুল রাখি কি শ্যাম রাখি (fig.) on the horns of a dilemma. কুলে কালি দেওয়া (fig.) to bring disgrace upon one's (own) family, to tarnish the good name of one's (own) family. কুলের বার হওয়া same as কুলত্যাগ করা । একুল-ওকুল দুকুল খাওয়া বা হারানো (lit.—of a married woman) to lose shelter and support of both one's husband and parents; (fig.) to reject one alternative and lose the other; to be utterly ruined, to leave one's friends and be ill-treated by one's foes. ̃কণ্টক n. one who is a disgrace to or a pest of one's family. ̃কন্যা n. a girl born of a high (kulin) family. ̃কর্ম same as কুলক্রিয়া । ̃কলঙ্ক n. one who is a disgrace to his family. fem. কুলকলঙ্কিনী । ̃কলঙ্কী a. masc. bringing disgrace on one's family. ̃কামিনী n. a wife of a good family; a girl born of a good family; (loos.) a family woman (esp. one living in a zenana.) ̃কুণ্ডলিনী same as কুণ্ডলিনী । ̃ক্রিয়া, ̃কার্য n. traditional customs and practices of a family or befitting a family; act of entering into a matrimonial alliance with a kulin (কুলীন) family. ̃ক্ষয় n. destruction or decay of a family or line. ̃ক্ষয়কর a. causing decay or destruction of a family or line. ̃গত a. pertaining to a family. ̃গরিমা, ̃গর্ব n. dignity of a family, family prestige; pride of birth. ̃গুরু n. a family preceptor; the hereditary religious guide of a family. ̃গৌরব same as কুলগরিমা । ̃ঘ্ন a. destroying a family, causing destruction of a family. ̃চ্যুত a. expelled from one's family, interdicted, ostracized; one who has lost his family prestige or status. ̃জ, ̃জাত a. born of a good family; born of a kulin (কুলীন) family. ̃জি n. a (descriptive) genealogy (often composed in verse). ̃জিনামা n. a genealogical table. ̃জ্ঞ a. acquainted with the genealogy of a family. n. a herald. ̃জ্ঞতা n. knowledge of heraldic lore. ̃টা n. a woman who has brought disgrace upon her family (usu. by leaving it for good); a woman of bad moral character. a. of or like such a woman. কুলটার স্বামী the husband of such a woman, (cp.) a cuckold. ̃তিলক n. (one who is) the glory or pride of one's family. a. glorifying one's family. ̃ত্যাগ n. (of women) leaving one's home for good for immoral purposes; (of men) abandoning one's family, giving up the customs and practices of one's family. কুলত্যাগ করা v. (of women) to leave one's home for good for immoral purposes or to elope with her paramour; (of men) to abandon one's family, to repudiate the customs and practices of one's family. ̃ত্যাগী a. masc. one who has abandoned one's family or has repudiated the customs and practices of one's family. ̃ত্যাগিনী a. fem. one who has left her home for good for immoral purposes or eloped with one's paramour. ̃দূষক, ̃দূষণ a. bringing disgrace upon one's family. n. (one who is) the disgrace to one's family. ̃দেবতা n. the hereditary or tutelary or guardian deity of a family. ̃ধর্ম n. the traditional customs and practices of a family. ̃নারী same as কুলকামিনী । ̃নাশন same as কুলঘ্ন । ̃নাশা a. bringing disgrace upon one's family. ̃নিন্দা n. family scandal. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী same as কুলজি । ̃পতি n. the headman or chief of a clan; a patriarch; an arch-sage. ̃পাংশুলা n. an unchaste woman; a woman who is a disgrace to the family. ̃পুরোহিত n. a family priest. ̃প্রথা n. a family custom or practice. ̃প্রদীপ n. (fig.) one who glorifies one's family. ̃বতী, ̃বধূ n. a virtuous wife; (loos.) a family woman (esp. one living in a zenana). ̃বালা same as কুলকামিনী । ̃ভঙ্গ n. loss of one's family prestige or status (esp. due to matrimonial alliance with a family of inferior prestige or status). ̃ভূষণ, ̃মণি n. one who glorifies one's family, the ornament of one's family. ̃ভ্রষ্ট same as কুলচ্যুত । ̃মজানে a. bringing disgrace upon a family. ̃মর্যাদা n. the dignity of a family, family prestige; the heraldic sign or mark of a family. ̃মান n. the dignity of a family, family prestige. ̃লক্ষণ n. any of the nine good qualities of a kulin (কুলীন) namely; (1) observance of rites, (2) politeness, (3) education, (4) good or reputable social position, (5) pilgrimage, (6) constancy or firm devotion, (7) honourable profession, (8) penance, and (9) benevolence or charity. ̃লক্ষ্মী n. fem. the guardian goddess of a family; the guardian goddess of fortune of a family; a housewife who brings prosperity to a family. ̃শীল n. lineage and character. ̃শীলমান n. lineage, character and dignity. ̃শ্রেষ্ঠ n. the best or most distinguished person in a family or line. ̃সম্ভব a. born of a particular family; born of a good family. ̃স্ত্রী same as কুলবধূ । 68)

(p. 345) caṇḍī of চণ্ড । n. a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা); the name of a Hindu scriptural book narrating the activities and glory or Chandi (চণ্ডী); (fig.) a furious or turbulent woman, a termagant. ̃পাঠ n. recital of the Chandi (চণ্ডী) a Hindu scriptural book. ̃মণ্ডপ n. a shrine including its raised vestibule, of Goddess Chandi (চণ্ডী). উগ্রচণ্ডী n. fem. (often masc.) a termagant. মঙ্গলচণ্ডী n. the benignant form of Goddess Chandi (চণ্ডী). রণচণ্ডী n. goddess Chandi (চণ্ডী) esp. when engaged in fighting demons; (fig.) a violent and bad-tempered woman, a termagant, a shrew; (fig.) an Amazon. a. termagant, shrewish; Amazonian. 9)

(p. 434) ḍāktāra a physician, a doctor; (now rarely) a holder of a doctorate degree. ̃খানা n. a doctor's chamber; a dispensary; a pharmacy; a drug-store, chemist's shop. ডাক্তারি n. medical science (ডাক্তারি পড়া); medical profession or practice (ডাক্তারি করা). a. relating to the medical science or profession or practice; relating to a physician; medical. ডাক্তারি করা v. to practise medicine; (chiefly hum.) to treat or examine medically, to show off one's medical skill. ডাক্তারি পড়া v. to study medicine. ডাক্তারি বিদ্যা n. medical science; (often hum.) knowledge of medical science. 2)

(p. 433) ḍāka4 a goblin attending upon Shiva (শিব). ̃সাইটে a. famous and formidable (ডাকসাইটে জমিদার); (often hum.) widely famous (ডাকসাইটে কবি). ̃সিদ্ধ a. one who has brought 'Dak' (ডাক) the goblin under one's control. 9)

(p. 434) ḍāẏamana bevel-work as is done on a piece of diamond. ডায়মন-কাটা a. bevelled as a piece of diamond (ডায়মন-কাটা চুড়ি); (often sarcas.) as beautiful as a piece of bevelled diamond (ডায়মন-কাটা মুখ). 16)

(p. 477) thakathaka expressing: clayeyness or splashed state (কাদা থকথক করছে); stickiness (আঠা থকথক করছে); a raw wound exposed to view (often filled with morbid matter) (ঘা থকথক করছে); compact sliminess (পোকাগুলো থকথক করছে). থকথকে a. clayey; sticky, viscid, viscous; exposed to view and often containing morbid matter; slimy. 7)

(p. 485) daśāsi tall and bulky, tall and hefty (দশাসই চেহারা); (often) average. 79)

(p. 497) dārśanika versed in philosophy; philosophical; metaphysical; thoughtful. n. a philosopher; a metaphysician; a thoughtful man. ̃তা n. philosophical character or quality or attitude; (often sarcas.) thoughtfulness. ̃তত্ত্ব n. doctrines or principles or tenets of philosophy. 2)

(p. 517) dōktā, dōktā dried tobacco-leaf (often perfumed) for chewing. দোক্তা খাওয়া v. to take dried tobacco-leaf. 64)

(p. 532) dhāna paddy, rice (আমন ধান); measure of weight (= nearly 1 grain). আউস ধান autumn rice. আমন ধান winter rice. বীজ ধান n. paddy-seed. ধান কাটা v. to reap or harvest paddy-crop. ধান কাঁড়া same as ধান ভানা । ধান কাড়ানো v. to plough a paddy-field in order to remove weeds. ধান ঝাড়া v. to thresh paddy. ধান দিয়ে লেখাপড়া শেখা (fig.) to spend little for one's education; (fig.) to receive indifferent or scant education. ধান নেড়ে দেওয়া v. to re-sow or transplant paddyshoots in well-arranged lines; to stir paddy when it is husked by a husking pedal. ধান বোনা v. to sow paddy-seeds. ধানভাঙা, ধানভানা v. to husk paddy. ধানভাঙা কল a husking machine. ধান ভানতে শিবের গীত (fig.) an irrelevant talk or digression (often a ludicrous one). ধান মাড়ানো v. to thresh or separate paddy (from straw by making cows walk upon it). ধান রোয়া v. to transplant paddy-shoots. কত ধানে কত চাল (fig.) actual state or correct information, knowledge of what comes out of what; (fig.) consequence. পাকা ধানে মই দেওয়া (fig.) to do (one) irreparable harm; (fig.) to blast one's hopes when they are about to be realized. ̃খেত same as ধানজমি । ̃গাছ n. a paddy-plant. ধানগাছের তক্তা (fig.) a plank of grass, an impossible thing. ̃চারা n. a paddy-shoot. ̃জমি n. a paddy-field, a paddy-land. ̃দুর্বা n. paddy-grains and grass (used as auspicious articles in blessing). 75)

(p. 618) parākāṣṭhā highest excellence; extreme altitude or limit; acme, zenith; (often iron.) culmination. 24)

(p. 631) pāika a foot soldier, an infantryman, a footman; a guard or messenger armed with a staff and also with other weapons (often a liveried one). পাইকবরকন্দাজ n. footmen and other followers. 20)

(p. 688) prasaba act of bringing forth (a child or young), parturition, delivery; childbirth; production; creation; birth. প্রসব করা v. to bring forth; to give birth; (often facet.) to produce. প্রসব করানো v. to deliver of a child or young. ̃দ্বার n. the passage of childbirth; the valva. প্রসব হওয়া v. to be delivered of a child or young. ̃বেদনা n. lobour-pain, travail. প্রসব বেদনা ওঠা v. to be in travail, to be in labour. প্রসবিতা, প্রসবী a. giving birth to; producing n. a father, a progenitor; a producer. প্রসবিত্রী, প্রসবিনী a. fem. bringing forth; producing. n. fem. a mother, a progenitress; a (female) producer. 35)

(p. 692) prāpti obtaining or getting; receipt; act of finding; acquirement, acquisition, gaining, attainment; act of learning; income, earnings; (often facet.) profit. ̃যোগ n. (hum.) run of luck, unexpected gain or an occasion for some gain. ̃যোগ্য a. same as প্রাপ্য (a.) ̃সংবাদ n. news of receipt. ̃স্হান n. a place from which something may be had. ̃স্বীকার n. acknowledgement of receipt. 57)

(p. 721) barāta charge, commission (কাজের বরাত); order (often pl.); necessity or business (এদিকে একটু বরাত ছিল); authority to represent, assignment; order (to supply goods): fate, luck (মন্দ বরাত). বরাত দেওয়া v. to entrust a charge, to commission; to authorize or assign. ̃চিঠি n. a letter of authority or assignment; (comm.) a bill of exchange. ̃গুণে adv. by virtue of good luck. ̃জোরে adv. through good luck, through a stroke of luck. বরাতি a. (of a task) entrusted. 66)

(p. 721) basu one of a class of demigods; wealth, riches. ̃ধা n. the earth. ̃ধারা n. an auspicious symbol painted on the inner wall of a room by Hindus at wedding etc. বসুন্ধরা, ̃মতী n. the earth (often personified as mother-earth). 181)

(p. 808) bhāgabata relating to God; divine; reverencing God, God-fearing, devoted to Vishnu (বিষ্ণু) (often affixed to the names of saintly or reverend persons). n. one of the Puranas (পুরাণ). 30)

(p. 808) bhāgya fate, fortune, luck, destiny; chance; good fortune, good luck. ̃ক্রমে adv. fortunately, luckily; by chance. ̃গণনা n. fortune-telling. ভাগ্যগণনা করা v. to foretell or tell one's fortune. ̃গণনাকারী n. a fortune-teller, an astrologer. ̃গুণে adv. by dint of one's good fortune; (often ironically) as one's fate would have it; because of one's ill fate. ̃চক্র n. the wheel of fortune; everchangeful fortune. ̃দেবতা n. the god or goddess of fortune or destiny, Destiny, (cp.) the Fates. fem. ̃দেবী । ̃দোষে adv. through bad luck, unfortunately, as ill luck would have it. ̃নিয়ন্তা same as ̃বিধাতা । ̃পরীক্ষা n. a trial of luck. ভাগ্য পরীক্ষা করা v. to try one's luck. ̃পুরুষ same as ̃বিধাতা । ̃ফল n. one's destiny; astrological reading of one's fortune. ̃বতী fem. of ̃বান । ̃বন্ত same as ̃বান । ̃বল n. strength of one's good fortune; fortune's favour. ̃বাদী n. a fatalist. ̃বান a. fortunate, lucky. ̃বিড়ম্বনা n. bad or ill luck; misfortune; reverses of fate. ̃বিধাতা n. the divine ordainer of fortune or destiny, Destiny. fem. ̃বিধাত্রী । ̃বিপর্যয় n. reverses of fortune; reversal of fortune; misfortune. ̃মন্ত same as ̃বান । ̃লিখন, ̃লিপি n. one's foreordained fortune (esp. as supposed to have been written on one's forehead by the god of destiny). ̃হীন a. unfortunate, luckless, ill-fated, unlucky. fem. ̃হীনা । ভাগ্যি n. dial. corrup. of ভাগ্য । int. expressing: it is fortunate that, luckily (ভাগ্যি তুমি এলে). ভাগ্যিস int. same as ভাগ্যি (int.). ভাগ্যোদয় n. dawning of one's good fortune. 42)

(p. 820) bhūta one of a class of supernatural beings who attend on Shiva (শিব), (cp.) genii; a ghost; an evil spirit; a bogey; a goblin; a spectre, an apparition; a creature (সর্বভূত); any one of the five constituent elements (namely, earth, water, heat, air and space). a. past, gone by; (as sfx.) reduced to (প্রস্তরীভূত). n. the past (ভূত-ভবিষ্যত্). ভূত ছাড়ানো, ভূত ছাড়া, ভূত তাড়ানো v. to exorcise. ভূত দেখা v. to see an apparition; (fig.) to be frightened suddenly. ভূত নামানো same as ভূত ছাড়ানো, and (as by spiritualists) to call up ghosts in order to obtain messages from them. ভূতে ধরা, ভূতে পাওয়া v. to be possessed by an evil spirit, to be possessed. ভূতের ওঝা an exorciser. ভূতের নাচ devil's dance; (fig.) devil of a mess, the devil and all. ভূতের বাপের শ্রাদ্ধ (fig.) great and gross waste or extravagance. ভূতের বেগার, ভূতের বোঝা (fig.) profitless toil or venture. ভূতের রোজা an exorciser. ঘাড়ে ভূত চাপা (fig.) to be seized with an evil influence or company or practice or intention; to be possessed; to be obsessed. সরষের মধ্যে ভূত (fig.) virus in the antidote. ̃কাল n. days gone by, the past; (gr.) the past tense. ̃গ্রস্ত a. possessed by an evil spirit, possessed; (fig.) working or moving mechanically as if possessed; dazed. fem. ̃গ্রস্তা । ̃তত্ত্ব n. demonology. ̃তত্ত্ববিদ n. proficient or versed in demonology. ̃নাথ n. Shiva (শিব). ̃পক্ষ n. the dark lunar fortnight. ̃পূর্ব a. former, erstwhile, previous, late, (arch.) whilom. ̃প্রেত n. evil spirits collectively, ghosts and spirits collectively. ̃বলি same as ভূতযজ্ঞ । ̃ভবিষ্যত্ n. the past and the future. ̃ভাবন n. the creator and protector of all living beings; Shiva (শিব). ̃ভোজন. n. (often joc.) same as ̃যজ্ঞ । ̃যজ্ঞ n. the ceremonial feeding of all living beings by a householder. ̃যোনি n. existence in the shape of a ghost after one's death. ভূতযোনি প্রাপ্ত হওয়া to become a ghost after one's death. ̃শুদ্ধি n. purification of the elemental or mortal body. ̃সঞ্চার n. inhabitation of a ghost. ভূতসঞ্চার হওয়া v. to be inhabited or possessed by a ghost or devil or evil spirit. ভূতাত্মা n. the elemental body; the human body; Brahma (ব্রহ্মা) or Vishnu (বিষ্ণু). ভূতাবিষ্ট same as ভূতগ্রস্হ । ভূতাবেশ n. possession by a ghost or evil spirit. 5)

(p. 903) ratna a jewel, a gem; (fig.) the best specimen of a class (কন্যারত্ন). ̃খচিত a. studded or inlaid with a gem or gems. ̃গর্ভ a. impregnated with gems. ̃গর্ভা a. fem. (often sarcas.) giving birth to excellent children. ̃জীবী n. a jeweller; a lapidary. ̃দ্বীপ n. the coral island; treasure island. ̃প্রসবিনী, ̃প্রসবিত্রী, ̃প্রসূ a. fem. yielding gems; impregnated with gems; (fig.) giving birth to excellent children. ̃বণিক n. a dealer in gems or jewellery, a jeweller. ̃ভান্ডার n. a treasure of jewels. ̃মন্ডিত a. bedecked with jewels, bejewelled. ̃ময় a. made of gems; gemmy. fem. ̃ময়ী । ̃রাজি n. gems, jewels; jewellery. ̃সিংহাসন n. throne studded or bedecked with jewels. রত্নাকর n. a mine or quarry of gems; the sea, the ocean. রত্নাবলি n. gems, jewels; a jewel necklace. রত্নাভরণ, রত্নালংকার n. a jewel ornament. 9)

(p. 907) rājā2 a king, a monarch, a prince; a ruler; (in British India) a government title of honour; (chess) the king; (fig.) a man of a magnificent and towering personality. রাজা করা v. to make one king; (often sarcas.) to make one very wealthy or great. রাজা-উজির n. (lit.) a king and his prime minister; (fig.) very wealthy and influential men. রাজা-উজির মারা v. (fig. & dero.) to tell cock-and-bull stories about one's own capabilities and importance. রাজাজ্ঞা, রাজাদেশ n. a royal command or decree or mandate. রাজাধিকার n. a royal prerogative; a monarch's territory. রাজাধিরাজ n. a king of kings, a suzerain, an emperor. রাজানুকম্পা, রাজানুগ্রহ n. royal favour or grace or mercy; favour or grace or mercy shown by the government. রাজানুচর n. a monarch's servant or follower or attendant. রাজান্তঃপুর n. the inner apartments of a monarch's residence; a royal gynaeceum. রাজাবলি n. a genealogical tree of a dynasty. রাজাভরণ n. royal ornament or emblem, regalia. রাজাসন n. royal seat, a throne; (fig.) kingship. 40)

(p. 942) śālā2 a brother or a cousin brother of one's wife, a brother-in-law; (in vul. familiarity) a fellow (cp. a jolly dog); (often) an epithet of abuse. 47)

(p. 951) śbēta the white colour. a. white; (of hair) grey. ̃কায় a. white complexioned. ̃কুষ্ঠ n. leucoderma. ̃চর্ম a. white-skinned, white-complexioned. ̃দ্বীপ n. a mythological island, the island of the moon; (often facet.) the British Isles. ̃পাথর, ̃প্রস্তর n. marble. ̃প্রদর n. leucorrhoea, whites. ̃রক্ত কণিকা a white corpuscle. ̃শ্মশ্রু a. greybearded. ̃সর্ষপ n. white mustard, Brassica alba. ̃সার n. starch. ̃অযুক্ত শ্বেতসার (bot.) simple starch. ̃হস্তী n. (lit. & fig.) a white elephant. শ্বেতাঙ্গ a. one whose complexion is white. □ n. the white man; a European or American. শ্বেতাভ a. having a slightly white glow or tinge, whitish; (loos.) incandescent. শ্বেতি, । শ্বেতী n. leucoderma. 98)