Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃গামিনী দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অগম্য
(p. 2) agamya inaccessible; impassable; incomprehensible, beyond the compass or range or reach of (বুদ্ধির অগম্য) ̃গামিনী fem. of অগম্যাগামী, অগম্যা a. fem. one with whom cohabitation or sexual union is prohibited. অগম্যাগমন n. incest. অগম্যাগামী a. mas. incestuous. n. an incestuous man. 125)
অগ্র
(p. 7) agra the top, the summit; an apex; an end or extremity; the front; the front portion; the surface or the portion at the surface (দধির অগ্র); an aim, a purpose (একাগ্র). a. first, foremost, primary, leading; chief; anterior. ̃ক্রয়াধিকার n. the right of pre-emption. ̃গণ্য a. deserving first preference or consideration or mention; foremost; best; principal. ̃গতি, ̃গমন n. forward movement, advancement; progress, promotion, development, increase; (astr.) progressive motion, progression. ̃গামী a. moving forward or to the front; leading; progressive. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born earlier, senior in age, elder, older. n. the eldest or an elder brother. ̃জিহ্বা n. the uvula, the epiglottis. ̃জ্ঞান n. foreknowledge; anticipation. ̃ণী a. leading, chief, best. n. a leader; an inaugurator or initiator; a pioneer. ̃দত্ত n. imprest money. ̃দানী n. a Brahmin (ব্রাহ্মণ) who receives offerings on behalf of a dead person's soul and consequently is socially degraded. ̃দূত n. (mil.) a pioneer; an escort, a guide; a leader; (loos.) a forerunner, a precursor, a harbinger. ̃নেতা n. a leader; an army commander. ̃পশ্চাত্ adv. considering what is before and after; having foresight and hindsight; pro and con; comprehensively. ̃বর্তী a. situated in the front; leading; advanced. fem. ̃বর্তিনী । ভাগ n. the first part or share; top peak; an extremity or end. ̃মহিষী n. the queen-consort. ̃সর, ̃সার a. going first or commencing, leading; moving forward, advancing. ̃সরণ n. advancement. অগ্রসর হওয়া v. to move forward, to advance; to progress. ̃স্হ, ̃স্হিত a. situated in the front, on the top or at end, apical. 14)
ক্ষিপ্র
(p. 262) kṣipra swift, quick; prompt; rapid. adv. swiftly, quickly; promptly; rapidly. ̃কারী a. ready in action, prompt. ̃কারিতা n. promptness, promptitude. ̃গতি a. swift-moving, swift, fast, nimble. n. a swift motion. ̃গামী a. swift-moving, fast-going, swift, fast, nimble. fem. ̃গামিনী । ̃তা n. swiftness, quickness, promptitude; rapidity. ̃বেগে adv. swiftly, quickly; fast; rapidly. ̃হস্ত a. swift-handed. ̃হস্তে adv. swift-handedly; quickly. 99)
গজেন্দ্র
(p. 293) gajēndra a leader of a herd of wild elephants; the best elephant; a superb elephant. ̃গমন n. majestic or stately gait (of a well-built person) resembling that of an elephant. a. moving majestically like an elephant. fem. ̃গমনা, ̃গামিনী । 7)
গজ৪
(p. 291) gaja4 the elephant; (in chess) the bishop; a very small variety of worm (গজভুক্ত কপিত্থ). ̃কচ্ছপ n. (myth.) two brothers, who contended with each other for the possession of their paternal wealth, were turned into a huge elephant and a huge tortoise, in their new shapes too they went on fighting frightfully and relentlessly; (fig.) two terrible contestants; (hum.) a man of elephantine build. গজকচ্ছপের যুদ্ধ (fig.) a relentless encounter between equals; Greek meeting Greek. ̃কুম্ভ n. a globular appendage on the forehead of the elephant ̃গতি, ̃গমন n. slow and majestic or stately gait (of a well-built person) resembling that of an elephant. a. moving majestically like an elephant. ̃গামিনী a. fem. mounted on an elephant; moving majestically like an elephant. n. such a woman or girl. masc. (a. & n.). ˜গামী । ̃ঘন্টা n. a bell tied round an elephant's neck to warn the passers-by from a distance. ̃চক্ষু n. a very small and squint eye. a. one with such an eye. ̃দন্ত1 n. ivory.̃দন্ত2 n. an extra tooth (of a man) growing in front of another. ̃ন্দর a. very big; fat; pot-bellied. ̃পতি n. a leader amongst the wild elephants. ̃বীথি n. an orderly line of elephants. ̃ভুক্ত a. eaten by an elephant; eaten by a small worm called গজ (see above). ̃ভুক্তকপিত্থবত্ a. & adv. like a sour wood-apple eaten up by worms (a গজ worm enters unnoticeably into a sour wood-apple and eats up the whole of its kernel); (fig.) utterly hollow though looking full. ̃মোতি, (inc.) ̃মতি, ̃মুক্তা n. any of the costly pearls which, according to fables, are shed from an elephant's head. ̃যূথ n. a herd of elephants. ̃রাজ same as গজপতি । 15)
নিম্ন
(p. 577) nimna low; low-lying or depressed (নিম্নভূমি); subordinate, junior (নিম্নপদ); lower (নিম্ন আদালত); downcast (নিম্নদৃষ্টি); base, mean (নিম্নচেতা); socially lower or depressed (নিম্ন জাতি). n. (For.) a place or position underneath or below or low or lower (নিম্ন হইতে). নিম্ন অক্ষাংশ (geog.) a low latitude. নিম্ন আদালত a lower court. ̃গ a. going downwards. ̃গা a. fem. of নিম্নগ । n. fem. a river. ̃গামী a. going downwards; declining or degenerating; getting debased. fem. ̃গামিনী । ̃চাপ n. (med.) low pressure; (geog.) downward pressure; a depression. ̃তর a. lower. নিম্নতর কক্ষ (of legislature) the lower house or chamber. ̃তম a. minimum; minimal. ̃তল n. a lower deck, downfloor, groundfloor. ̃তা n. lowness; depression; depth, baseness, meanness; degeneration. ̃তাপ n. a low temperature; an abnormally low temperature. ̃দৃষ্টি n. downcast look; a mean outlook or inclination. ̃দেশ n. a lower part; a region underneath. ̃দেশে adv. in or to a lower part; under, below. ̃ধৃত a. undermentioned. ̃পদ n. a junior or a lower post. ̃পাত n. descending node. ̃প্রদেশ n. lowlands; a lower region or part; the part of the body under the waist; the posteriors. ̃বিত্ত n. low income; the people with a low income, the low income group. a. of or pertaining to the low income group. ̃মধ্যবিত্ত n. the lower middle class; the low middle class. ̃ভূমি n. lowlands; a low or depressed land. ̃মুখ a. (bot.) reclinate. ̃রেখিত a. underlined, underscored. ̃লিখিত a. written below, undermentioned. ̃সপ্তক n. (mus.) the low grave octave or gamut of the Indian musical notes. ̃সীমা n. the lowest limit. নিম্নাকর্ষণ n. downward attraction. নিম্নীভূত a. depressed, sunk. নিম্নীভূত সমভূমি (geog.) a sunk plain. নিম্নোক্ত a. undermentioned. নিম্নোদ্ধৃত a. quoted below; undermentioned. নিম্নোন্নত a. uneven, undulating. 19)
নীচ২
(p. 593) nīca2 low; inferior; base, mean; vile. নীচ কুল a family that is socially inferior; a low-caste family. ̃কুলজাত ̃কুলোদ্ভব a. of low birth, low-born. fem. ̃কুলজাতা, ̃কুলোদ্ভবা । ̃গামী same as নীচাসক্ত fem. ̃গামিনী । ̃চেতা same as নীচমনা । ̃জাতীয় a. belonging to or coming of a low caste, low-born. fem. ̃জাতীয়া । ̃তা, ̃ত্ব n. lowness; inferiority; baseness, meanness; vileness. ̃প্রকৃতি a. by nature mean; naturally or essentially mean. n. mean nature. ̃প্রবৃত্তি a. having base tendencies or propensities or desire. n. a base tendency or desire. ̃ভাষা n. vulgar language, slang. ̃মনা a small-minded, mean-minded. ̃যোনি n. a creature of an inferior (esp. non-human) order; birth in an inferior order of creatures. a. born as an inferior creature; born of an inferior creature. ̃স্বভাব same as নীচপ্রকৃতি fem. ̃স্বভাবা । ̃হৃদয় a. same as নীচমনা । 11)
পরপুরুষ
(p. 615) parapuruṣa a man other than one's husband; the Supreme Being, God; (dial.) the next or future generation. ̃গামিনী a. fem. committing adultery; adulterous. 39)
পূর্ব
(p. 654) pūrba the east; precedence in time or place (পূর্বকথিত); front; the past (পূর্বে দ্রাবিড়রা এ দেশে বাস করত). a. first; senior in age; past, former, preceding; eastern. -পূর্বক in comp. having in advance; having first made or done (প্রণামপূর্বক); with (প্রীতিপূর্বক). ̃কথিত a. aforesaid. ̃কায় n. the upper part of the body. ̃কাল n. the past; ancient times; former times. ̃কালিক, ̃কালীন a. of the past, past; of ancient times, ancient; former times, former. ̃কৃত a. previously or formerly done; done beforehand; done in anticipation. ̃গামী a. going east or eastwards; going before, preceding; previous; antecedent. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born before, elder. n. an elder brother. ̃জা a. fem. of পূর্বজ । n. fem. an elder sister. ̃জন্ম n. a previous or former birth. ̃জন্মার্জিত a. acquired during a former or previous birth. ̃জীবন n. a previous or former birth; the past life; early life (cp. উত্তরজীবন). ̃জ্ঞান n. past experiences; knowledge acquired during a former birth; anticipation. ̃তন a. former; previous; past. ̃দক্ষিণ n. south-east. a. south-eastern. ̃দিক n. the east. ̃দৃষ্ট a. previously seen; anticipated; foreseen. ̃দৃষ্টি n. foresight. ̃দেশ n. an eastern country or region, the east, the orient. ̃দেশীয় a. of an eastern country or region; (rare) oriental. ̃ধারণা n. preconception, preconceived notion. ̃নিরীক্ষিত a. preaudited. ̃নিরূপিত a. predestined; foreordained. ̃পক্ষ n. a complaint; a plaint; (log.) a question, a problem for debate or discussion, the first part of an argument, a proposition. ̃পরিকল্পনা n. preplanning. ̃পরিকল্পিত a. preplanned. ̃পরিচয় n. previous acquaintance. ̃পরিচিত a. acquainted from before, formerly or already known. fem. ̃পরিচিতা । ̃পরিচিতি n. previous acquaintance. ̃পুরুষ n. an ancestor, a forefather; a former generation. ̃প্রচলিত a. formerly current or prevalent, current or prevalent in the past, previously in vogue. ̃ফল্গুনী n. (astrol.) the eleventh of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. ̃বঙ্গ Eastern Bengal, East Bengal. ̃বত্ adv. as before. a. (log.) a priori. ̃বর্ণিত a. described or narrated before, aforementioned, aforesaid. ̃বর্তিতা n. precedence; antecedence; priority; seniority; fore-existence. ̃বর্তী a. preceding; antecedent; prior; senior; fore-existent; previous; former. fem. ̃বর্তিনী । ̃বাদ n. a complaint. ̃বাদী n. a complainant. ̃ভাগ n. the forepart; the front; the eastern part. ̃ভাদ্রপদ, ̃ভাদ্রপদা n. (astrol.) the twenty-fifth of the twenty-seven zodiacal stars according to Hindu astronomy. ̃ভাব n. the former or original state or condition. ̃ভাষ n. preface, a foreword. ̃মত n. the former opinion. ̃মীমাংসা n. a philosophical treatise by Jaimini the ancient sage; philosophical doctrine of Jaimini and his followers. ̃রঙ্গ n. the prologue (of a drama); a prelude. ̃রাগ n. amorous attraction felt even before acquaintance with the lover; (inc.) courtship. ̃রাত্র n. the first part or quarter of a night; early night; (loos.) the previous or last night. ̃রাত্রি n. last night; the previous night. ̃রাশি n. (math.) antecedent. ̃লক্ষণ n. a presage; a foreboding. পূর্বলক্ষণ প্রকাশ করা v. to presage; to forebode. ̃সংস্কার n. a notion or idea or impression or habit formed during a former birth or in the past. পূর্বাচল, পূর্বাদ্রি n. an imaginary eastern mountain from behind which the sun is believed to rise daily. পূর্বাদেশ n. a previous order. পূর্বাদেশ প্রত্যাহার করা to rescind a previous order. পূর্বাধিকার n. possession or right obtained earlier; priority; the right or claim of the first-born, primogeniture; former right or claim. পূর্বানুবৃত্তি n. continuation (of some account already begun). পূর্বাপর a. (also. adv.) from beginning to end, alpha and omega, thorough. পূর্বাপর বিবেচনা করা to consider the connected line of events, to consider the pros and cons of a proposal, to look before and after. পূর্বাপরবিরোধ n. inconsistency of acts or contexts of different times. পূর্বাপর-বৃত্ত n. (astr.) a prime vertical. পূর্বাপেক্ষা adv. than before. পূর্বাবধি adv. from before; since the beginning. পূর্বাবস্হা n. the former or previous or past state or condition. পূর্বাভাষ n. a presage; (dero.) a foreboding; a preface, a foreword; forecast (আবহাওয়ার পূর্বাভাষ). পূর্বাভাষ দেওয়া v. to presage; (dero.) to forebode. পূর্বাভ্যাস n. a previous or former habit or practice. পূর্বার্ধ n. the first half; the eastern half; (geog.) the eastern hemisphere. পূর্বাশা n. the east. পূর্বাষাঢ়া n. (astrol.) the twentieth of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. পূর্বাহ্ন n. the first part or quarter of the day-time; (loos.) the forenoon. পূর্বাহ্নিক a. of the first part or quarter of the daytime; to be done during the first part or quarter of the daytime. পূর্বিতা n. priority, precedence. পূর্বে adv. formerly, previously, before; in the past; in the front; in the east. পূর্বোক্ত a. aforesaid; mentioned before or above. পূর্বোক্তি n. a previous statement; a prefatory remark or utterance. পূর্বোত্তর n. the north-east. পূর্বোদ্ধৃত a. quoted before or above. 109)
মন্দ
(p. 839) manda slow; slow-moving, gentle; sluggish; slack; dim; bad, evil; wicked, vile; inferior; unfavourable, adverse; ill, impaired; indisposed (শরীরটা আজ মন্দ); indigent, poor (মন্দ অবস্হার লোক); impoverished; deteriorated (কারবার মন্দ); harsh, rude; scanty, small, poor (বেতন বড়ো মন্দ); small in number or quantity or degree (বয়স মন্দ নয়); ugly; dull, weak. n. harm, injury. মন্দ করা v. to do harm to, to cause injury to. মন্দ আচরণ misbehaviour, misconduct; illtreatment. মন্দ কথা reproachful words; harsh or rude words; abusive or filthy language; an obscene word; a calumny; bad report. মন্দ কাজ a wicked deed; a misdeed; a disgraceful act. ̃গতি a. slow-moving; slow. n. slowness. ̃গমন, ̃গামী same as ̃গতি । fem. ̃গমনা, ̃গামিনী । মন্দ চালচলন evil ways. ̃তা, ̃ত্ব n. slowness; slow motion; sluggishness; dimness; badness; wickedness, vileness; inferiority; unfavourableness, adverseness; illness, impaired state; indisposition; indigence, poverty; impoverishment; deterioration; harshness, rudeness; scantiness, smallness in number or quantity or degree; ugliness; dullness; weakness. ̃ন n. (mech.) retardation. মন্দ নয় not bad, moderate; (sarcas.) fine, nice. মন্দ ফল bad result; evil consequence. ̃বায়ু same as মন্দানিল । ̃বুদ্ধি a. having evil or foul design; wicked, vile, ill-natured; dull-headed. মন্দ ব্যবহার same as মন্দ আচরণ । ̃ভাগ, ̃ভাগ্য a. ill-fated, unfortunate, unlucky. fem. ̃ভাগা, ̃ভাগ্যা, (loos.) ̃ভাগিনী । ̃মতি same as ̃বুদ্ধি । মন্দ মন্দ adv. slowly, gently. মন্দ সময় bad times, hard times. ̃সমীরণ same as মন্দানিল । ̃স্রোত n. slow current. ̃হাস্য n. a gentle laugh, a smile. ̃হিল্লোল n. gentle waves. মন্দের ভালো rather tolerable in the midst of a world of evils; not bad. 24)
মরাল
(p. 843) marāla the gander (fem. the goose); the swan. মরালী । ̃গামিনী a. fem. having a gait as graceful as that of the swan. ̃নিন্দিত a. excelling even the swan in beauty. ̃শাবক, ̃শিশু n. a gosling, a cygnet. 7)
মৃদু
(p. 878) mṛdu soft, supple, delicate; slight, gentle; not heavy, light; slow; dim, tender; not loud, low; temperate (মৃদু তাপ); mild, meek, effeminate (মৃদু স্বভাব); noiseless, stealthy (মৃদু চরণে); not sharp or keen (মৃদু ধার, মৃদু বুদ্ধি). ̃তা n. softness; gentleness; mildness, tenderness. ̃গতি same as ̃গামী । ̃গতিতে adv. with a slow or gentle motion. moving gently. ̃গমনা same as ̃গামিনী । ̃গম্ভীর a. low and deep, rumbling (মৃদুগম্ভীর স্বর বা ধ্বনি). ̃গামী a. slowly going or moving; softly or stealthily going or moving. fem. ̃গামিনী । ̃জল (chem.) soft water. ̃পবন, ̃বায়ু n. a gentle breeze, (naut.) a cat's-paw. ̃ভাষী a. soft-spoken. ̃মন্দ a. gently and pleasantly moving (মৃদুমন্দ বাতাস); low and sweet (মৃদুমন্দ ধ্বনি); slow; (iron.) light but sharp (মৃদুমন্দ আঘাত) adv. moving gently and pleasantly; gently and pleasantly; in a low and sweet manner; slowly; (iron.) lightly but sharply. ̃রোমশ a. (bot.) downy. ̃স্পর্শ a. soft to the touch. n. gentle touch. ̃স্বভাব a. of a gentle nature. n. gentle nature. ̃স্বর n. low voice. ̃স্বরে adv. in a low voice, in a whisper. 8)
সহ২
(p. 998) saha2 together with, with. a. (used as a pfx.) acting together, co-; accompanying; having common interests, occupations, faiths etc.; associating; inherent; assisting, assistant, deputy, subjoint. ̃অধিকর্তা n. an assistant director. ̃কর্মী n. a co-worker, a colleague; an associate. ̃কারী n. a co-worker; an assistant. ̃গ n. (alg.) a co-efficient. ̃গমন n. act of going together; accompanying; act of dying together; act of burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহগমন করা v. to go together; to accompany; to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ̃গামী a. going together; accompanying; (rare) dying together or burning oneself to death on another's funeral pyre. fem. ̃গামিনী । ̃গামী হওয়া same as সহগমন করা । ̃ঘটন n. concurrence. ̃ঘটমান a. concurrent. ̃চর, ̃চারী a. going together; accompanying; keeping company with; (gr.—of words) correlative. n. a companion; an associate; a friend; a confidant (fem. a confidante); an attendant, a follower. fem. ̃চরী, ̃চারিণী । ̃জাত a. born at the same time; born of the same womb and (usu.) at the same time; twin; inborn; inherent, innate. সহজাত অধিকার birthright. সহজাত সংস্কার an instinct. ̃দূত n. an attache. ̃ধর্মিণী n. fem. a wife associating with her husband in practice of virtues; (pop.) a wife. ̃ধর্মী a. following the same faith or religion; having common propensities or virtues or properties or functions. n. a co-religionist. ̃পাঠী n. a fellow-student, a class-fellow, a class-mate, fem. ̃পাঠিনী । সহ-প্রধানশিক্ষক n. an assistant headmaster. সহপ্রধানশিক্ষিকা fem. an assistant headmistress, ̃বাস n. living or dwelling together; cohabitation. সহবাস করা v. to live or dwell together; to cohabit. ̃ভাব n. co-existence, concomitance. ̃মরণ n. dying together; burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহমরণে যাওয়া v. to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ̃মর্মিতা n. sympathy; empathy; compassion. ̃মর্মী a. sympathetic, compassionate. ̃মৃতা a. fem. one who has died with one's husband; one who has courted death by burning oneself on one's husband's funeral pyre. ̃যাত্রী a. going or travelling together; accompanying. n. a companion; a fellowtraveller. fem. ̃যাত্রিণী । সহযাত্রী হওয়া v. to go or travel or journey together; to accompany. ̃যোগ, ̃যোগিতা n. act of associating; co-operation. সহযোগিতা করা v. to associate (with); to co-operate (with). ̃যোগী a. associating; co-operating. n. an associate; a co-worker, a colleague, a comrade; a co-operator. fem. সহযোগী সম্পাদক an associate editor. ̃যোগে adv. (used as prep.) together with; mixed with; with. ̃যোজন n. coordination. ̃যোজিত a. co-ordinated. ̃যোদ্ধা n. a fellow-soldier, a brother-atarms. ̃শিক্ষক n. an assistant master (fem. an assistant mistress), an assistant teacher. fem. ̃শিক্ষিকা । ̃সচিব n. an assistant secretary. ̃সমীকরণ n. (alg.) simultaneous equation. 10)
হংস
(p. 1044) haṃsa the drake; the gander, the swan; a greedless ascetic. ̃গমনা ̃গামিনী a. fem. walking (gracefully or with a slight waddle) like a duck. ̃ডিম্ব n. a duck's egg; (facet.) a cipher, a zero, a mere nothing. ̃ধ্বনি1, ̃নাদ n. cackling. ̃ধ্বনি2 n. an Indian musical mode. ̃বাহন, ̃রথ n. one who rides a duck; Brahma (ব্রহ্ম). n. fem. ̃বাহনা, ̃বাহিনী a female riding a duck; Goddess Saraswati (সরস্বতী). ̃শাবক n. a duckling. হংসারূঢ় a. seated on a goose or swan. হংসী n. fem. the duck; the goose. 5)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534709
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140234
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730395
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942570
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883500
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838443
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696603
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603049

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us