(p. 102) āgnēẏa of fire; impregnated with fire; emitting or producing fire; produced by fire; igneous, fiery. ̃গিরি, ̃পর্বত n. a volcano. জীবন্ত আগ্নেয়গিরি an active volcano. মৃত আগ্নেয়গিরি an extinct volcano. সুপ্ত আগ্নেয়গিরি a dormant volcano. আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুত়্্পাত volcanic eruption. আগ্নেয়গিরির মুখ a crater. ̃প্রস্তর, ̃শিলা n. igneous rock. আগ্নেয়াস্ত্র n. fire-arm(s). 9)

(p. 150) udaẏa dawn; rise (সূর্যোদয়) sunrise (উদয়াস্ত); flourishing; (first) appearance or coming into view (মেঘোদয়); a debut; coming into existence; stirring, first sensation (ক্ষুধার উদয়); dawning (আশার উদয়); awakening (জাতির উদয়) ̃কাল. n. the time of sunrise. ̃গিরি, উদয়াচল n. (myth.) a mountain from the top of which the sun rises every morning; a hill in Orissa. উদয়াস্ত n. the time from sunrise to sunset; the whole day; sunrise and sunset; (fig.) rise and fall. adv. from sunrise to sunset; all day long. উদয়োন্মুখ a. on the point of rising; on the point of flourishing. 94)

(p. 215) kasāi a butcher; (fig.) an extremely cruel or unfeeling or hard-hearted person. ̃খানা n. a slaughter-house, a butchery, a shambles; (fig.) a place of merciless oppression. ̃গিরি n. the profession of a butcher; (fig.) extremely hard-hearted behaviour. 5)

(p. 240) kuṭanī a female pander; a procuress, a pimp, a bawd. ̃গিরি n. the profession of the female pander or procuress, bawdry. 9)

(p. 253) kērāni an office-clerk, a clerk. ̃গিরি n. clerkship. মাছিমারা কেরানি a. clerk or copyist who does his routine business or daily score or duty without using his discretion; an incompetent or unintelligent worker. 39)

(p. 256) kōṭanā2 (masc. of কুটনী) a procurer, a pander. ̃গিরি, ̃মি n. the profession of a pander, procuring; act of whispering malicious reports against a person. 30)

(p. 274) khaliphā a caliph, a khalif; a master artisan, master tailor; a tailor; (dero.) one who plays the big boss. ̃গিরি n. caliphate; the profession of an artisan or a tailor. খলিফার রাজ্য বা শাসন বা আমল বা পদ caliphate. 46)

(p. 278) khānaki a prostitute, a harlot, a whore. ̃গিরি n. prostitution, harlotry. ̃পনা n. act of behaving like a wanton, wantonness, whorishness. ̃বাড়ি n. a brothel. 21)

(p. 278) khānasāmā a table servant, a khidmutgar. ̃গিরি n. the profession of a table servant; the occupation of a butler. 23)

(p. 314) guru a spiritual teacher or guide, a preceptor, a master, a guru; a priest; a teacher; an adviser; a venerable person; Brihaspati (বৃহস্পতি) the priest of gods; (astrol.) the Jupiter. a. heavy, weighty (গুরুভার); very responsible or difficult or important or serious (গুরুরাজকার্য, গুরুদায়িত্ব, গুরুকর্তব্য); excessive (গুরুভোজন); venerable (গুরুজন); great, glorious ('গুরু-কাছে লব গুরু দুখ'); (gr.—of vowels or vowel-sounds) long. ̃কল্প a. like a spiritual guide, like a preceptor or teacher; (of a person) conceived as a spiritual guide. ̃কৃপা n. kindness or benevolence or gracious behaviour such as one receives from one's teacher, spiritual guide or guru. ̃কুল n. the abode or the family of one's guru or teacher. ̃গম্ভীর a. serious and grave. ̃গিরি n. the profession of a guru or teacher or priest, priesthood or teachership. ̃গৃহ n. the abode of one's teacher or guru. ̃চণ্ডালী n. an instance of using undersirably Sanskrit and non-Sanskrit words or elegant and inelegant words side by side. ̃জন n. a venerable person; an elder. ̃ঠাকুর n. a spiritual teacher or guide, a preceptor, a guru. ̃তর a. heavier, weightier; more responsible or difficult or important or serious; very serious (গুরুতর অপরাধ). ̃তা ̃ত্ব n. weight, heaviness; gravity (আপেক্ষিক গুরুত্ব = specific gravity); importance; seriousness. গুরুত্বহীন a. divested of or wanting in weight or seriousness, unimportant; negligible. ̃দক্ষিণা n. a fee paid or payable to a guru or a teacher when teaching is completed or on completion of education. ̃দণ্ড n. heavy punishment. লঘুপাপে গুরুদণ্ড heavy punishment for a light offence. ̃দশা n. the period of mourning on the death of one's father or mother; (astrol.) the period of domination by the planet Jupiter. ̃দেব same as ̃ঠাকুর । ̃দ্বার n. a temple of the Sikhs, Gurudwara. ̃নিন্দা n. upbraiding of one's guru or teacher. ̃পত্নী n. the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী গমন n. sexual intercourse with the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী-হরণ n. act of abducting the wife of one's guru or teacher for immoral purpose. ̃পাক a. hard to digest. ̃পাপ a deadly sin, felony. ̃পূর্ণিমা n. the full-moon of the month of Ashara, the third month of the Bengali calendar. ̃বরণ n. the ceremony of appointing one as one's guru or of receiving a guru usually accompanied with offer of presents. ̃বল n. occult power conferred upon by one's benignant guru; grace of the guru. ̃বাক্য n. words or advices of a guru. ̃বার n. Thursday. ̃বৃত্ত n. a great circle. ̃ভক্ত a. devoted to one's guru or teacher. ̃ভক্তি n. devotion to one's guru or teacher. ̃ভাই n. a codisciple, a brother disciple. ̃ভার a. very heavy; unbearably heavy. n. heavy burden. ̃মণ্ডল n. (geog.) barysphere. ̃মহাশয়,, (coll.) ̃মশাই n. a teacher; a primary teacher. ̃মস্তিষ্ক n. (anat.) cerebrum. ̃মা n. the wife of a teacher or guru; a preceptress; a woman teacher, a lady teacher. ̃মারা-বিদ্যা n. art or learning in which the student excels the teacher in course of time; (ridi.) art or learning which the student uses against the teacher to discomfit him. ̃মুখি n. the script or (loos.) the language used by the Sikhs. ̃লঘুজ্ঞান n. due sense of respect for superiors; sense of proportion; capacity for making distinction between the high and the low. ̃শিষ্যসংবাদ n. a report of the conversation or discussion between a guru and his disciple or between a teacher and his student. ̃সেবা n. attendance on a guru or a teacher. ̃স্ফীতি n. (astro.) springtide. ̃স্হানীয় a. as venerable as a guru or a teacher. ̃হত্যা n. murder of one's guru or teacher by oneself; parricide. ̃হন্তা n. one who murders one's guru or teacher, a parricide. fem. ̃হন্ত্রী । যেমন গুরু তেমনি চেলা like master like man. 26)

(p. 321) gōẏēndā a spy, a sleuth; a detective. ̃কাহিনি n. a detective story. ̃গিরি n. espionage, spying. গোয়েন্দা পুলিস n. the detective police. 70)

(p. 329) gharāmi a thatcher, one who builds huts professionally. ̃গিরি n. the occupation of building huts; the occupation of a thatcher. 55)

(p. 434) ḍānapiṭē uncommonly daring, daredevil; (rare) indomitable or obstinate. ̃গিরি, ̃মি n. daredevil activities. 6)

(p. 436) ḍēpuṭi acting or employed as a deputy. n. a deputy magistrate. ̃গিরি n. the profession of a deputy magistrate. ̃বাবু n. a deputy magistrate. 20)

(p. 464) tuṣāra snow; frost; ice. a. cold or icecold (তুষারকর). তুষার পড়া v. to snow. ̃কণা n. a minute particle or crystal of snow; (inc.) frost. ̃কর n. camphor; the moon. ̃কিরীটী a. snow-capped, snowcapt. ̃গিরি n. the Himalayas (as it is always snow-capped). ̃ঝড় n. snowstorm, a blizzard. ̃ধবল a. snow-white; whitened with snow. ̃পাত n. a snowfall. ̃পিণ্ড n. a conglomerated mass of snow, a snowball or a snowflake. ̃বর্ষ n. sleet. ̃ভূমি n. a snowfield. ̃মৌল a. snow-capped. ̃যুগ n. ice-age. ̃রেখা n. snowline. ̃শীতল a. as cold as snow. তুষারাদ্রি same as তুষারগিরি । তুষারাবৃত a. snow-covered. তুষারাবৃত ভূমি a snowfield. 38)

(p. 743) bābu a title affixed to the name of a gentleman, Mr (হরিবাবু); a clerk (হেড অফিসের বড়বাবু); a Baboo, a babu; a male member of a family (ঘোষেদের মেজোবাবু); a proprietor; a master, an employer; an officer; a landlord; (in endearment) a husband, a father, a son, a junior person; a gentleman; a fop, a dandy. a. given to luxury; dainty, fastidious; foppish; lazy. বাবু চাকর a dandy of a servant; a dainty servant; a lazy servant. ̃গিরি, ̃য়ানা n. indulgence in luxury; daintiness, fastidiousness, foppishness, foppery, dandyism. ̃জি, ̃মশাই n. a respectful term for addressing a man. 36)

(p. 789) bēlēllā wayward; boisterous; shameless, brazen-faced; lascivious, dissolute; rowdy. ̃গিরি, ̃পনা n. waywardness; boisterousness; lasciviousness; rowdyism. 14)

(p. 789) bēśyā a prostitute, a harlot, a whore. ̃গিরি, ̃বৃত্তি n. prostitution, harlotry. বেশ্যালয় n. a brothel, a whore-house, a house of ill-fame. ̃সক্ত a. habitually visiting or given to visiting prostitutes. বেশ্যাসক্ত ব্যাক্তি a whore-monger. 24)

(p. 794) bōmbēṭē a pirate, a buccaneer; a daredevil; a terrible person. ̃গিরি n. piracy, buccaneering; indulgence in dare-devil activities. 3)

(p. 852) mājhi a helmsman, a steersman; a boatswain; a boatman; (amongst Santal people) a headman or a husband. ̃গিরি n. the profession of a helmsman or steersman or boatswain or boatman. ̃মাল্লা n. a helmsman and his subordinate boatmen; boatmen; a boatswain and his subordinate sailors. ̃য়ান n. fem. (amongst Santal people) the wife of a headman or a wife. 32)

(p. 874) murubbi a guardian; a patron; a leader. মুরব্বির জোর the support or patronage of a guardian or patron. ̃গিরি, ̃য়ানা n. guardianship; patronage. মুরব্বিগিরি করা v. to assume officiously the post or role of a guardian; to assume the air of a guardian. 29)

(p. 874) muhuri2 a clerk or scrivener. ̃গিরি n. clerkship. 48)

(p. 879) mēthara a cleanser of filth and nightsoil; a scavenger, a sweeper. fem. মেথরানি । ̃গিরি n. the profession of the aforesaid cleanser or sweeper; scavenging. 23)

(p. 882) mōllā (Mus.) a Muslim theologian or priest or teacher, a mullah, a mollah. ̃গিরি n. the profession or office of a mullah. ̃তন্ত্র n. government by or predominantly influenced by mullahs (cp. mollahcracy). মোল্লার দৌড় মসজিদ পর্যন্ত (dero.) one with restricted knowledge cannot go beyond the range of one's learning, a churchman becomes a fish out of water outside the church, the utmost reach of one's tether. 38)

(p. 839) maẏarā a confectioner. fem. ময়রানি । ̃গিরি n. confectionery. ময়রার দোকান a confectionery. 48)