(p. 721) barṇa colour; complexion; a race; a letter of the alphabet (স্বরবর্ণ); any one of the four Hindu castes (চতুর্বর্ণ). ̃চোরা a. (chiefly of mangoes) of a deceptive colour; (fig.) hypocritical. বর্ণচোরা আম see আম4 । ̃জ্ঞান n. knowledge of the alphabet; literacy. ̃জ্ঞানহীন a. illiterate. ̃জ্যেষ্ঠ n. a Brahmin. fem. ̃জ্যেষ্ঠা । ̃দৃক n. a chromoscope. ̃পরিচয় n. same as ̃জ্ঞান । ̃বিদ্বেষ n. hatred towards other (usu. lower) castes. ̃বিপর্যয় n. metathesis. ̃বিশ্লেষণ n. analysis or separation of the letters of a word. বর্ণবিশ্লেষণ করা v. to analyse or separate the letters of a word. ̃বৈচিত্র্য n. variety of colour. ̃মণ্ডল n. the alphabet. ̃রেখাচ্ছটা n. (phys.) line of spectrum. ̃শ্রেষ্ঠ n. a Brahmin. a. belonging to the highest caste. fem. ̃শ্রেষ্ঠা । ̃সঙ্কর a. hybrid, half-bred; mongrel, crossbred. n. a hybrid, a half-caste, a half-breed; a mongrel; a cross-breed. ̃সাম্য n. resemblance or symmetry in colour. ̃হীন a. colourless; pale. 88)

(p. 808) bhāgya fate, fortune, luck, destiny; chance; good fortune, good luck. ̃ক্রমে adv. fortunately, luckily; by chance. ̃গণনা n. fortune-telling. ভাগ্যগণনা করা v. to foretell or tell one's fortune. ̃গণনাকারী n. a fortune-teller, an astrologer. ̃গুণে adv. by dint of one's good fortune; (often ironically) as one's fate would have it; because of one's ill fate. ̃চক্র n. the wheel of fortune; everchangeful fortune. ̃দেবতা n. the god or goddess of fortune or destiny, Destiny, (cp.) the Fates. fem. ̃দেবী । ̃দোষে adv. through bad luck, unfortunately, as ill luck would have it. ̃নিয়ন্তা same as ̃বিধাতা । ̃পরীক্ষা n. a trial of luck. ভাগ্য পরীক্ষা করা v. to try one's luck. ̃পুরুষ same as ̃বিধাতা । ̃ফল n. one's destiny; astrological reading of one's fortune. ̃বতী fem. of ̃বান । ̃বন্ত same as ̃বান । ̃বল n. strength of one's good fortune; fortune's favour. ̃বাদী n. a fatalist. ̃বান a. fortunate, lucky. ̃বিড়ম্বনা n. bad or ill luck; misfortune; reverses of fate. ̃বিধাতা n. the divine ordainer of fortune or destiny, Destiny. fem. ̃বিধাত্রী । ̃বিপর্যয় n. reverses of fortune; reversal of fortune; misfortune. ̃মন্ত same as ̃বান । ̃লিখন, ̃লিপি n. one's foreordained fortune (esp. as supposed to have been written on one's forehead by the god of destiny). ̃হীন a. unfortunate, luckless, ill-fated, unlucky. fem. ̃হীনা । ভাগ্যি n. dial. corrup. of ভাগ্য । int. expressing: it is fortunate that, luckily (ভাগ্যি তুমি এলে). ভাগ্যিস int. same as ভাগ্যি (int.). ভাগ্যোদয় n. dawning of one's good fortune. 42)