Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃শীলা দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অধ্যয়ন
(p. 22) adhyaẏana reading; study; perusal. ̃রত, ̃নিরত a. engaged in studying or reading (esp. absorbedly). ̃শীল a. studious; studying or reading (esp. absorbedly). ̃শীলতা n. studiousness. অধ্যয়নীয় a. readable; worth reading. 15)
উদ্যম
(p. 157) udyama enthusiasm, earnestness; perseverance; enterprise; endeavour, effort; preparation; readiness. ̃নাশ, ̃ভঙ্গ n. failure of enterprise or effort; waste of energy. ̃শীল a. enthusiastic, earnest; persevering; enterprising; energetic; preparing oneself, in the state of getting ready. ̃শীলতা n. enthusiasm, elan; earnestness; perseverance; drive and initiative, push and thrust. ̃হানি same as উদ্যমনাশ । ̃হীন, নিরুদ্যম a. lacking in enterprise, unenterprising; unenthusiastic; lethargic; unpersevering. 32)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
কুল৩
(p. 243) kula3 family; a clan; lineage, pedigree; good pedigree or lineage, a kulin (কুলীন) family (সে কুলের ছেলে); purity of blood; dignity of one's family, family prestige, aristocracy, high or noble birth (কুলগর্ব); descendants, line (তার কুল আজও টিকে আছে); one's own house or family or society (কুলত্যাগ); family religion or cult; residence (গুরুকুল); a race, a tribe (রক্ষঃকুল); a species or kind or class (নরকুল); a collection, a herd, a flock, a swarm (শিবাকুল). কুল করা v. to enter into a matrimonial alliance with a kulin (কুলীন) family. কুল মজানো v. (fig.) to bring disgrace upon one's family. কুল রাখি কি শ্যাম রাখি (fig.) on the horns of a dilemma. কুলে কালি দেওয়া (fig.) to bring disgrace upon one's (own) family, to tarnish the good name of one's (own) family. কুলের বার হওয়া same as কুলত্যাগ করা । একুল-ওকুল দুকুল খাওয়া বা হারানো (lit.—of a married woman) to lose shelter and support of both one's husband and parents; (fig.) to reject one alternative and lose the other; to be utterly ruined, to leave one's friends and be ill-treated by one's foes. ̃কণ্টক n. one who is a disgrace to or a pest of one's family. ̃কন্যা n. a girl born of a high (kulin) family. ̃কর্ম same as কুলক্রিয়া । ̃কলঙ্ক n. one who is a disgrace to his family. fem. কুলকলঙ্কিনী । ̃কলঙ্কী a. masc. bringing disgrace on one's family. ̃কামিনী n. a wife of a good family; a girl born of a good family; (loos.) a family woman (esp. one living in a zenana.) ̃কুণ্ডলিনী same as কুণ্ডলিনী । ̃ক্রিয়া, ̃কার্য n. traditional customs and practices of a family or befitting a family; act of entering into a matrimonial alliance with a kulin (কুলীন) family. ̃ক্ষয় n. destruction or decay of a family or line. ̃ক্ষয়কর a. causing decay or destruction of a family or line. ̃গত a. pertaining to a family. ̃গরিমা, ̃গর্ব n. dignity of a family, family prestige; pride of birth. ̃গুরু n. a family preceptor; the hereditary religious guide of a family. ̃গৌরব same as কুলগরিমা । ̃ঘ্ন a. destroying a family, causing destruction of a family. ̃চ্যুত a. expelled from one's family, interdicted, ostracized; one who has lost his family prestige or status. ̃জ, ̃জাত a. born of a good family; born of a kulin (কুলীন) family. ̃জি n. a (descriptive) genealogy (often composed in verse). ̃জিনামা n. a genealogical table. ̃জ্ঞ a. acquainted with the genealogy of a family. n. a herald. ̃জ্ঞতা n. knowledge of heraldic lore. ̃টা n. a woman who has brought disgrace upon her family (usu. by leaving it for good); a woman of bad moral character. a. of or like such a woman. কুলটার স্বামী the husband of such a woman, (cp.) a cuckold. ̃তিলক n. (one who is) the glory or pride of one's family. a. glorifying one's family. ̃ত্যাগ n. (of women) leaving one's home for good for immoral purposes; (of men) abandoning one's family, giving up the customs and practices of one's family. কুলত্যাগ করা v. (of women) to leave one's home for good for immoral purposes or to elope with her paramour; (of men) to abandon one's family, to repudiate the customs and practices of one's family. ̃ত্যাগী a. masc. one who has abandoned one's family or has repudiated the customs and practices of one's family. ̃ত্যাগিনী a. fem. one who has left her home for good for immoral purposes or eloped with one's paramour. ̃দূষক, ̃দূষণ a. bringing disgrace upon one's family. n. (one who is) the disgrace to one's family. ̃দেবতা n. the hereditary or tutelary or guardian deity of a family. ̃ধর্ম n. the traditional customs and practices of a family. ̃নারী same as কুলকামিনী । ̃নাশন same as কুলঘ্ন । ̃নাশা a. bringing disgrace upon one's family. ̃নিন্দা n. family scandal. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী same as কুলজি । ̃পতি n. the headman or chief of a clan; a patriarch; an arch-sage. ̃পাংশুলা n. an unchaste woman; a woman who is a disgrace to the family. ̃পুরোহিত n. a family priest. ̃প্রথা n. a family custom or practice. ̃প্রদীপ n. (fig.) one who glorifies one's family. ̃বতী, ̃বধূ n. a virtuous wife; (loos.) a family woman (esp. one living in a zenana). ̃বালা same as কুলকামিনী । ̃ভঙ্গ n. loss of one's family prestige or status (esp. due to matrimonial alliance with a family of inferior prestige or status). ̃ভূষণ, ̃মণি n. one who glorifies one's family, the ornament of one's family. ̃ভ্রষ্ট same as কুলচ্যুত । ̃মজানে a. bringing disgrace upon a family. ̃মর্যাদা n. the dignity of a family, family prestige; the heraldic sign or mark of a family. ̃মান n. the dignity of a family, family prestige. ̃লক্ষণ n. any of the nine good qualities of a kulin (কুলীন) namely; (1) observance of rites, (2) politeness, (3) education, (4) good or reputable social position, (5) pilgrimage, (6) constancy or firm devotion, (7) honourable profession, (8) penance, and (9) benevolence or charity. ̃লক্ষ্মী n. fem. the guardian goddess of a family; the guardian goddess of fortune of a family; a housewife who brings prosperity to a family. ̃শীল n. lineage and character. ̃শীলমান n. lineage, character and dignity. ̃শ্রেষ্ঠ n. the best or most distinguished person in a family or line. ̃সম্ভব a. born of a particular family; born of a good family. ̃স্ত্রী same as কুলবধূ । 68)
ক্ষমা
(p. 262) kṣamā forgiveness; pardon; forbearance; tolerance. ক্ষমা করা v. to forgive; to pardon; to forbear; to excuse; to tolerate, to brook. ক্ষমা চাওয়া same as ক্ষমা প্রার্থনা করা । ক্ষমা দেওয়া v. to forbear; to desist (from). ̃গুণ n. the quality of forgiveness or forbearance or tolerance in man. ̃ধর্ম n. the doctrine of forgiveness or pardon or forbearance or tolerance (as enjoined for man). ̃পর, ̃পরায়ণ a. forgiving, tolerant, given to forgiveness or tolerance. fem. ̃পরায়ণা । ̃প্রার্থনা n. asking for forgiveness; begging pardon; an apology. ̃প্রার্থনা করা v. to ask for forgiveness, to beg pardon; to apologize. ̃প্রার্থী a. (one who is) asking for forgiveness or begging pardon or apologizing. ̃বান same as ̃পর । fem. ̃বতী । ̃ভিক্ষা same as ̃প্রার্থনা ̃শীল same as ̃পর । fem. ̃শীলা । ̃হীন a. unforgiving; unrelenting ক্ষমার্হ same as ক্ষম্য । 79)
চারু
(p. 355) cāru beautiful, pleasant, charming, good-looking (চারুদর্শন, চারুনেত্র); fine, polite. ̃কলা n. fine art(s). ̃তা n. charm, handsomeness, loveliness; elegance, grace. ̃শীলা a. fem. having pleasing manners. ̃হাসিনী a. fem. having a charming smile. 45)
দান২
(p. 492) dāna2 act of giving; act of giving away; bestowal; award; charitable giving or distribution (অন্নদান); act of giving in marriage (কন্যাদান); offering, sacrifice, dedication (পরার্থে জীবনদান); contribution; a gift or a charitable gift (মহামূল্য দান); an offering, a sacrifice; a donation; a throw or cast (at dice. etc.); a turn (for doing something). দান করা v. to give; to give away; to give or distribute in charity; to donate, to contribute; to bestow; to confer; to award; to give in marriage; to offer, to sacrifice; to dedicate. ̃কর্ম, ̃কার্য n. practice of charity; act or instance of charity. ̃কাতর, ̃কুন্ঠ a. slow or unwilling to give, not charitable; miserly, parsimonious, stingy, close-fisted, niggardly. ̃খয়রাত n. bounty, charity; charitable deeds; act or practice of charity. ̃ধর্ম n. the virtue of charity. ̃ধ্যান n. charity and religious meditation. ̃পত্র n. a deed of gift. ̃বীর a. & n. one who is extremely (lit. heroically) bountiful. ˜যোগ্য a. worthy of being given. ̃শীল a. bountiful, munificent, charitable, generous. ̃শীলতা n. bounty, munificence, charity; generosity. ̃শৌন্ড same as দানবীর । ̃সজ্জা n. (in a wedding) display of gifts given to the bride and the bridegroom. ̃সত্র n. an almshouse; a charitable institution. ̃সাগর n. sixteen sets of gifts given in a sraddha (শ্রাদ্ধ) ceremony. ̃সামগ্রী n. an article of gift (esp. one given to the bride or bridegroom at a wedding). যেমন দান তেমনি দক্ষিণা (fig.) a niggardly master will have a lazy servant. 40)
দয়া
(p. 485) daẏā kindness, charity; compassion; tender-heartedness; pity; mercy; favour, benignancy, grace; (rare) benevolence, bounty. দয়া করা v. to be kind to, to be charitable towards; to look at someone in (or with) compassion; to pity; to take pity on; to treat mercifully; to favour, to be gracious towards. দয়া করে kindly. দয়ার পাত্র an object of pity; a miserable or despicable man. দয়ার সাগর (fig.) an ocean of kindness or compassion, an extremely kind or compassionate man. ̃দাক্ষিণ্য n. charity, kindness; bounty; benignancy; mercy. ̃নিধি n. (fig.) a store of kindness or compassion, an extremely kind or compassionate man. ̃ন্বিত, ̃পরবশ, ̃পরতন্ত্র a. moved or stricken with kindness or compassion or mercy; kind; compassionate; merciful. ̃বান, ̃ময় a. kind, charitable; compassionate; tender-hearted; merciful; gracious, benignant; (rare) benevolent, bountiful. fem. ̃বতী, ̃ময়ী । ̃মায়া n. pity and love, compassion and affection. ̃মায়াহীন a. without mercy or compassion, pitiless. ̃র্দ্র a. melted or softened with kindness or compassion or mercy. fem. দয়ার্দ্রা । ̃র্দ্রচিত্ত a. having one's heart softened with kindness or compassion or mercy; kind-hearted. ̃ল, ̃লু same as দয়াবান । ̃শীল a. kind or charitable or compassionate or tenderhearted or merciful or gracious or benignant or benevolent or bountiful (by nature); practising kindness or charity or benevolence. fem. ̃শীলা । ̃শূন্য, ̃হীন a. unkind, uncharitable; uncompassionate, pitiless; merciless; ungracious. fem. ̃শূন্যা, ̃হীনা । দয়া হওয়া v. to feel compassion or pity for. 16)
ধৈর্য
(p. 545) dhairya patience, fortitude; endurance; forbearance; composure (মনের ধৈর্য); (Vaishnava phil.) disinterestedness, indifference, apathy. ধৈর্য ধরা v. to have patience. ধৈর্য রক্ষা করা v. to forbear or endure; to contain oneself; to keep calm; to have patience. অসীম ধৈর্য endless patience, the patience of Job. ̃চ্যুত a. out of patience; impatient; failing to contain oneself. ̃চ্যুতি n. loss of patience; impatience. ̃ধারণ n. act of keeping patient, act of containing oneself; forbearance. ̃বান, ̃শালী, ̃শীল a. patient; enduring; forbearing. fem. ̃বতী, ̃শালিনী, ̃শীলা । ̃শীলতা n. patience; endurance; calmness. ̃হারা same as ̃চ্যুত । ̃রহিত, ̃হীন a. lacking patience, devoid of patience; impatient; out of patience; fretting; restless. fem. ̃হীনা । ̃হীনতা n. impatience; impetuosity, restlessness. ধৈর্যাবলম্বন same as ধৈর্যধারণ । 13)
নাট্য
(p. 561) nāṭya the science and art of dancing, singing and music; dances and songs and music; acting; dancing; a drama, a play. ̃কলা n. the science and art of dancing, singing and music; art of acting, dramaturgy. ̃কার n. a playwright, a dramatist, a dramaturge. ̃গৃহ same as নাট্যশালা । ̃মন্দর, ̃শীলা n. a musichall, a dancing-hall, a ball-room; a theatre, an opera-house. ̃সমিতি n. a theatrical party; an opera party; a dramatic club. নাট্যাচার্য n. a dancing-master; a motion-master; (loos.) a great actor. নাট্যাভিনয় n. a dramatic performance. নাট্যাভিনেতা n. the actor of a drama. নাট্যামোদী a lover of the drama, one who is interested in the drama. নাট্যালয় n. a theatre, an opera-house. নাট্যোক্তি n. dramatic dialogue. 42)
পুণ্য
(p. 654) puṇya virtue, piety. a. (used as a pfx.) holy, sacred; virtuous, pious. ̃কর্ম n. an act of piety or virtue. ̃কর্মা a. one who does or has done acts of piety or virtue. ̃কাল n. a holy tide. ̃কীর্তি a. celebrated for piety or virtuousness. ̃ক্ষয় n. decay or waning of the strength of one's piety or virtue. ̃ক্ষেত্র ̃তীর্থ n. a holy place; a place of pilgrimage. ̃তিথি n. an auspicious lunar day for rituals; an auspicious day or time. ̃তোয়া a. fem. (of rivers) containing holy water. ̃দ a. adding to one's piety or virtue; holy. fem. পুণ্যদা । ̃দর্শন a. one whose sight adds to another's piety or virtue. ̃ধাম n. a sacred or holy abode; heaven. ̃ফল n. the reward of or return for one's piety or virtue. ̃ফলে adv. in return for acquired or accumulated virtue or merit. ̃বতী fem. of পুণ্যবান । ̃বল n. the strength or force of one's piety or virtue. ̃বলে adv. by dint of the force of acquired merit or virtue. ̃বান a. pious, virtuous; holy. ̃ভূমি n. a holy land. ̃যোগ n. (astrol.) an auspicious conjunction of stars or an auspicious time for performing solemn rites. ̃লব্ধ a. obtained or earned by dint of one's piety or virtuousness. ̃লাভ n. attainment or earning of piety or virtue. ̃লোক n. a holy sphere or region; heaven; a pious or holyman. ̃লোভ n. earnest desire for attaining or earning piety or virtue. ̃লোভী a. earnestly desirous of earning piety or virtue. ̃শীল a. given to performing acts of piety or virtue. fem. ̃শীলা । ̃শ্লোক a. celebrated for piety or virtuousness; virtuous; holy. ̃সঞ্চয় n. accumulation of piety or virtue. ̃স্নান n. holy bath; taking bath on a holy day or in a sacred river. 12)
প্রতিক্রিয়া
(p. 675) pratikriẏā a reaction; a response; an anti-progressive act or conduct; a swingback; counteraction. ̃শীল a. (pol.) anti-progressive, reactionary; (rare) responsive, reactive. ̃শীলতা n. the quality or state of being reactionary; obscurantism; opposition to progressiveness. প্রতিক্রিয়াশীল হওয়া v. to react; to be reactionary. প্রতিক্রিয়াশীল ব্যক্তি a reactionary. 13)
ব্যয়
(p. 794) byaẏa expenditure, expense; (loos.) cost; consumption (শক্তিব্যয়); waste or loss (জীবনব্যয়); use or application (বুদ্ধিব্যয়); passing (সময়ব্যয়). ব্যয় করা v. to expend, to spend, to consume; to waste; to use or apply; to pass. ব্যয় হওয়া v. to be expended or spent or consumed or wasted or be used or applied or passed. ̃কুন্ঠ a. stingy, niggardly, closefisted; miserly; parsimonious. ব্যয়কুন্ঠ ব্যক্তি a niggard; a miser. ̃কুন্ঠতা n. stinginess, niggardliness, closefistedness; miserliness. ব্যয়ন n. disbursement. ̃নাধিকারিক n. a disbursing officer. ̃বরাদ্দ n. allotted expenditure. ̃বহুল a. expensive, costly. ̃বাহুল্য n. prodigality; extravagance; expensiveness, costliness. ̃বিহীন a. inexpensive; involving no expenditure, free. ̃লাঘব n. cutting the expenditure short, curtailment of expenditure; reducing thditure. ̃শীল a. prodigal; spendthrift, lavish, extravagant. ব্যয়শীল ব্যক্তি a prodigal; a spendthrift. ̃শীলতা n. lavishness, extravagance. ̃শূন্য same as ̃বিহীন । ̃সাধ্য, ̃সাপেক্ষ a. expensive, costly. ̃হ্রাস same as ব্যয়লাঘব । ব্যয়িত a. spent, disbursed; used up. ব্যয়ী a. one who spends; spendthrift, extravagant, prodigal, lavish. 46)
ভক্তি
(p. 802) bhakti devotion; worship; devoutness, piety; profound admiration; strong attachment or addiction; obedience; trust or faith or reliance; inclination or relish or appetite (খাবারে ভক্তি); earnest pursuit, devotion (পড়াশোনায় ভক্তি). ভক্তি করা v. to be devoted to; to worship; to admire profoundly; to follow faithfully; to have trust or faith (in); to rely; to have inclination or relish or appetite (for); to be earnest (in), to pursue earnestly. ̃গ্রন্হ n. a devotional book. ̃চিহ্ন n. a mark or sign of devotion. ̃তত্ত্ব n. the doctrine or cult of or a treatise on devotion or devoutness or piety. ̃পথ n. devotion (without knowledge or practice) as the only means of attaining salvation, the path of devotionalism. ̃পরায়ণ a. devoted (to); worshipful; devout; strongly attached or addicted (to); having profound admiration (for); reverent; having trust or faith (in), reliant; having inclination or relish or appetite (for); earnest, earnestly pursuing. fem. ̃পরায়ণা । ̃পরায়ণতা n. devotion; worshipfulness; devoutness; strong attachment or addiction; profound admiration; earnestness, earnest pursuit, ̃পূর্বক adv. with devotion; reverentially; with trust or faith or reliance; willingly or with pleasure (ভক্তিপূর্বক খাওয়া বা নেওয়া); earnestly (ভক্তিপূর্বক প়ড়াশোনা করা). ̃প্লুতচিত্ত n. mind steeped in piety. ̃বাদ n. the doctrine holding that salvation is attainable by means of devotion only (without knowledge and practice); devotionalism. ̃বাদী a. devotionistic, devotionalistic. n. a devotionist, a devotionalist. ̃ভরে same as ভক্তিপূর্বক । ̃ভাজন n. a reverend or venerable or adorable person or object. a. reverend; venerable; adorable. ̃ভাব n. devout or worshipful or devoted or reverential disposition of mind. ̃ভাবে adv. devoutly; worshipfully; devotedly; devotionally; reverentially. ̃মান same as ̃পরায়ণ fem. ̃মতী । ̃মার্গ same as ̃পথ । ̃মূলক a. devotional. ̃যোগ n. worship of God or effort to attain beatitude by means of devotion only (irrespective of knowledge or practice). ̃রস n. (rhet.) the sentiment of devotion. ̃শীল same as ̃পরায়ণ । fem. ̃শীলা । ̃শূন্য, ̃হীন a. devoid of devotion or devoutness; irreverent; having no attachment (to); having no trust or faith (in), unreliant; having no inclination or relish or appetite (for); devoid of earnestness or willingness. 5)
মরণ
(p. 839) maraṇa death; decease; demise. মরণ আর কী it's death indeed; an expression of shame or mild rebuke; (cp.) hell. ̃কামড় n. the last and severest bite of a creature struggling against death; a dying person's last and most desperate attempt. ̃কাল n. the time of death, dying moments. মরণকালে হরিনাম (fig.) fruitless repentance for one's wickedness when one is dying, (cp.) death-bed repentance; (fig.) futile effort at the eleventh hour when almost all is lost. ̃দশা n. the last stage; the last gasp; utter ruin. int. same as মরণ আর কী । মরণদশায় ধরা v. to be in the state of ruining oneself; seized with a passion that would ruin oneself. মরণবাড় বাড়া v. to become excessively vainglorious or haughty only to bring about one's fall. ̃শীল a. mortal. ̃শীলতা n. mortality. ̃হীন a. deathless, immortal. মরনাপন্ন a. in the clutches of death, dying; moribund. fem. মরণাপন্না । মরণাপন্নতা n. the dying condition; the last gasp; the last stage. মরণাশৌচ n. personal impurity caused by the death of a relative. মরণোন্মুখ a. about to die, at death's door, dying, moribund. 58)
যত্ন
(p. 888) yatna laborious or zealous effort; careful or earnest attention, care; nursing; cordial or warm reception (অতিথিকে যত্ন); zeal; labour, toil. যত্ন-আত্তি n. cordial and warm reception, cordial treatment; care; earnest attention. যত্ন করা, যত্ন নেওয়া v. to endeavour laboriously or zealously; to attend to carefully, to take care of; to nurse; to receive cordially or warmly; to be zealous; to labour, to toil. ̃পূর্বক, ̃সহকারে adv. with laborious or zealous endeavour; with careful or earnest attendance; carefully; zealously; laboriously. ̃বান, ̃শীল a. laboriously or zealously endeavouring; carefully or earnestly attending to; careful; zealous; laborious, fem. ̃বতী, ̃শীলা । 5)
লজ্জা
(p. 922) lajjā bashfulness; modesty; shame; hesitation; diffidence; disgrace. লজ্জা দেওয়া v. to put to shame, to shame; to put out of countenance, to discountenance, to abash. লজ্জা পাওয়া v. to be ashamed; to feel shame; to be discountenanced or abashed. লজ্জা বোধ করা v. to feel shame; to feel diffident. লজ্জার কথা, লজ্জার বিষয় a disgraceful affair, a shameful matter, a disgrace, a shame. লজ্জায় কুঁকড়ে যাওয়া v. to shrink in shame. লজ্জায় লাল flushed with shame, to become red from shame. ̃কর, ̃জনক a. shameful, disgraceful. ̃জনিত a. born of bashfulness or modesty or sense of delicacy. ̃নত same as লজ্জাবনত । ̃নম্র a. slightly bowed down with bashfulness; coy. ̃ন্বিত same as লজ্জিত । ̃বতী fem. of লজ্জাবান । লজ্জাবতী লতা the mimosa. ̃বনত a. having one's face hanging down in bashfulness or shame; stooping low in bashfulness or shame. লজ্জাবনত মুখে with a shame-faced look. ̃বান a. shy, bashful; coy; modest. ̃বিহীন same as লজ্জাহীন । ̃বোধ n. feeling of shame; sense of disgrace. ̃শীল a. bashful; coy; shy; modest. fem. ̃শীলা । ̃শূন্য, ̃হীন a. shameless; brazen-faced; impudent; immodest. fem. ̃শূন্য, ̃হীনা । 26)
শ্রম
(p. 951) śrama labour, toil; physical or manual labour; diligence, assiduity, industry (শ্রম বিনা লেখাপড়া হয় না); exertion, fatigue; rigour (সশ্রম কারাদণ্ড). শ্রম করা v. to labour, to toil; to do physical or manual labour; to apply oneself diligently or assiduously; to exert oneself; to undergo rigours. উত্পাদক শ্রম productive labour. ̃কাতর a. reluctant to toil, grudging labour; lazy. ̃জ n. produced by toil or industry. ̃জনক a. toilsome, strenuous, fatiguing. ̃জল n. perspiration (caused by toil), sweat. ̃জীবী a. earning one's livelihood by manual labour. n. same as শ্রমিক । ̃ণ n. a Buddhist mendicant, ascetic. fem. ̃ণা ̃বণ়্টন, ̃বিভাগ n. (econ.) division of labour. ̃বিমুখ same as ̃কাতর । ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Labour. ̃মহাধ্যক্ষ n. Labour Commissioner. ̃লভ্য a. obtainable by effort or application. ̃লব্ধ a. earned by toil or industry. ̃শিল্প n. an industry. ̃শীল, ̃সহিষ্ণু a. devoted to labour, laborious, painstaking, hardy, industrious, diligent, assiduous. ̃শীলতা n. industry, diligence, assiduity. ̃সাধ্য a. involving labour; laborious, toilsome; strenuous; attainable by hard work. শ্রম স্বীকার করা v. to take pains. শ্রমাপনোদন করা v. to allay or remove fatigue; to refresh, to freshen up. শ্রমিক n. a manual labourer, a labourer; a workman, an industrial worker. শ্রমিকআন্দোলন n. labour movement. শ্রমিকগোলযোগ n. labour unrest; labour trouble. শ্রমিকদল n. a gang of labourers; (pol.) the Labour Party. শ্রমিক-সংঘ n. a trade union. শ্রমোপজীবী same as শ্রমজীবী । fem. শ্রমোপজীবিনী । 108)
সঞ্চয়
(p. 972) sañcaẏa gathering, collection; saving; amassment, accumulation, storage; savings; a store, stock. সঞ্চয় করা v. to gather, to collect; to save; to amass, to accumulate, to store. ̃কোষ n. a secondary cell, a storage cell. ̃জাত পর্বত mountain of accumulation. ̃ন n. gathering, collection; saving; amassment, accumulation; compilation; selected or collected works or anthology; an anthology. ̃শীল a. in the habit of saving; thrifty, frugal. ̃শীলতা n. the habit of saving; thrift, frugality. সঞ্চয়িতা n. an anthologist; (loos.) selected works. সঞ্চয়ী a. given to saving; thrifty, frugal. 29)
সহন
(p. 999) sahana enduring or suffering; toleration; patience. ̃শীল a. enduring; tolerant; patient. fem. ̃শীলা । ̃শীলতা n. endurance; tolerance; patience. সহনীয় a. bearable, endurable, sufferable; tolerable. 4)
স্নেহ
(p. 1032) snēha affection; love; tenderness; any fatty substance, fat (also স্নেহপদার্থ). স্নেহ করা v. to extend affection to, to love. ̃দ্রব্য, ̃পদার্থ n. fatty or oily or greasy substance. ̃পাত্র n. same as স্নেহভাজন (n). fem. ̃পাত্রী । ̃পুত্তলি, ̃পুত্তলী n. a doll or a very young object of affection or love. ̃পরায়ণ, ̃পূর্ণ, ̃প্রবণ a. affectionate; loving. ̃পালিত, ̃পুষ্ট a. brought up with love and tenderness. ̃বশে adv. impelled or moved by affection or love. ̃ভাজন n. an object of affection or love, a beloved person. a. deserving affection or love. ̃মমতা n. love and affection, deep attachment. ̃ময়, ̃শীল a. affectionate; loving. fem. ̃ময়ী, ̃শীলা । ̃সঞ্চার n. infusion or upsurge of affection or love. ̃সিক্ত a. drenched or softened with affection or love. ̃শূন্য, ̃হীন a. devoid of affection or love, unloving. ̃স্পর্শ n. the touch of affection. স্নেহার্দ্র a. softened with affection or love. স্নেহালিঙ্গন n. an affectionate or loving embrace. স্নেহাশীর্বাদ n. affectionate blessing. স্নেহাস্পদ same as স্নেহভাজন । 23)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534899
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140443
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730665
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942856
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883577
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838484
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696658
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603081

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us